SUR LES POMPES CENTRIFUGES. 455 



de sorte que la pompe doit nécessairement rendre en eau élevée, plus 

 de G6 pour 100 delà force appliquée à son axe. Là aussi les épreuves 

 ont été laites par un ingénieur célèbre et indépendant. 



En vérité, toute personne désintéressée qui voudra bien élucider le 

 sujet en question et faire l'épreuve exacte de plusieurs stations hy- 

 drauliques prétendues économiques, fonctionnant dans les mêmes 

 conditions que les pompes centrifuges, c'est-à-dire élevant de 

 grands volumes d'eau à des hauteurs modérées; cette personne trou- 

 vera dans les pompes centrifuges bien combinées, une supériorité 

 absolue sur celles de tout autre système, et nous n'hésitons pas à 

 l'atïirmer. 



On sait que la machine dite la plus efficace en théorie ne l'est pas 

 toujours en pratique; car la théorie ticst (juun résumé de nombreuses 

 expériences^ et dans les limites de notre science, nous sommes forcés 

 quelquefois de modifier nos théories. Toute personne qui est au courant 

 des modernes applications de l'hydraulique, sait que partout on s'em- 



Fig. 42. — Application d'une pompe centrifuge à l'irrigation. 



presse de remplacer les pompes à piston et autres de toute forme, 

 par la pompe centrifuge, dans les principaux docks, les épuisements, 

 l'irrigation, la vidange, contre l'incendie, pour faire le ballast et enfin 

 pour alimenter les condenseurs dans presque tous les steamers qui 

 se construisent. 



Sur ces données on jugera si M. Poillon est plus amusant que 

 sérieux lorsqu'il écrit que la pompe centrifuge est impotente et qu'elle 

 doit être peu ou pas employée. 



M. Poillon dit que, dans le choix d'une machine, l'acheteur doit se 

 guider sur l'efficacité ou l'effet utile; mais en vérité c'est une affirma- 

 tion décevante ou tout au moins partiale. 



L'objectif d'une machine quelconque est seulement de rendre à 

 l'acheteur une compensation pour ses débours; cela ne dépend pas 

 d'une seule condition, mais de plusieurs, telles que : le bas prix 

 d'acquisilion, l'économie sur les fondations et sur l'espace utile 

 occupé, le petit nombre des pièces, gage de durée, la facilité et le bas 

 prix des réparations. Voilà des qualités combinées avec un beau ren- 

 dement d'effet utile qui font préférer la pompe centrifuge bien installée 

 à la plupart des pompes de tout autre système. 



