62 LE GREFFAGE DES VIGNES ET LA SOUDURE. 



nettes, parallèles, de longueur égale, semblables à celle que nous a montrée la 

 précédente greffe, la médiane passant par le centre de la section. Leur distance 

 très petite représente l'épaisseur des languettes à leur milieu. Les rayons médul- 

 laires qui rencontrent les deux lignes extérieures s y arrêtent nettement; ceux que 

 leur direction amène dans l'espace compris entre deux de ces lignes s'y prolongent 

 plus ou moins. En dehors du rectangle formé par les deux lignes extrêmes, la 

 continuité des tissus est parfaite. Dans le rectam^le, le bois continue celui du dehors, 

 est très sain, résistant à la pointe émoussée d'un canif, sauf quelques parties 

 touchant aux lignes et qui semblent être ce qui reste des moelles. Sur les lignes 

 mêmes, dans les parties où elles ont beaucoup de finesse, la pointe trouve la même 

 résistance, mais pénètre facilement dès que l'épaisseur du tissu brun devient 

 sensible. Lorsque la coupe est faite plus haut ou plus bas que le milieu de la 

 greffe, la ligne médiane se rapproche de l'une des extrêmes, jusqu'à se confondre 

 avec elle en un petit rectangle très mince da matière brune, qui est de la moelle ou 

 du bois décomposé. Entre ces deux lignes réunies et la troisième on voit alors un 

 petit cercle médullaire jaune moins foncé, qui contient la moelle intérieure à la 

 languette que la coupe a rencontrée vers la base, tandis qu'elle tranchait l'autre 

 vers l'arête terminale : c'est le canal médullaire du greffon si la coupe est faite vers 

 le haut, et celui du sujet si elle faite vers le bas. Entre les deux il y a toujours 

 une lacune, correspondant aux moelles de l'un et de l'autre que l'outil a tranchées ^ 



in. — La pénétration réciproque du sujet et du greffon par le fait des lan- 

 guettes produit une bonne adhérence, et on peut se contenter d'une ligature assez 

 simple. De plus les surfaces en contact sont ici plus considérables, les fentes 

 venant y ajouter toute l'étendue de leurs joues (la soudure sur l'une des joues de 

 chaque fente présente une particularité intéressante qui s'expliquerait difficilement 

 sans le secours d'une figure; j'aurai l'occasion d'y revenir). Toutefois, on s'est, 

 je crois, beaucoup exagéré les avantages qui en résultent pour le succès de la 

 soudure. D'abord, en parlant de surfaces on s'exprime mal : c'est le développe- 

 ment en longueur du ruban très étroit du cambium qu'il faut considérer, et c'est 

 cette longueur qui me semble importer médiocrement. Si la soudure se faisait 

 sans lacune, une section perpendiculaire à l'axe suffirait, puisqu'elle rétablirait la 

 continuité parfaite du cylindre de cambium. S'il reste des lacunes entre les parties 

 soudées du contour, ce n'est pas leur longueur absolue qu'il faut considérer, mais 

 l'étendue qu'elles occupent transversalement. Ainsi, une fente longitudinale même 

 très longue est sans inconvénient sur une tige, parce que les courants séveux marchent 

 dans le même sens que la fente et que celle-ci en intercepte très peu. Une fente 

 transversale, au contraire, devient tout de suite fâcheuse (ou utile, si elle est faite 

 intentionnellement) parce qu'elle arrête ces courants sur une partie importante de 

 la circonférence de la tige. Si donc il y a dans le périmètre de la section des 

 cambium, des parties longitudinales et des parties transversale^, la soudure des 

 premières importe à peine et tout l'intérêt se concentre sur les secondes. Or, dans 

 la greffe anglaise à double fente il n'y a de ces dernières pas plus au fond que 

 dans la greffe anglaise simple : il y en a, dans chacune des deux, juste l'équiva- 

 lent du contour circulaire d'une section perpendiculaire à l'axe. Je reviendrai sur 

 ce point très important dans une note ultérieure, en utilisant une figure qui 

 servira pour une autre question. En attendant je crois que partout où réussira 

 la première greffe, la seconde bien faite aurait réussi également. 



IV. — Une dernière remarque qu'il ne semble pas qu'on ait encore faite : si 

 l'on greffe bouture sur bouture, il sera bien de faire le biseau du greffon du côté 

 qu'il faudra pour que l'œil immédiatement au-dessus vienne, le greffon en place, 

 du côté opposé à celui où se trouve le dernier œil du sujet. Les feuilles de la 

 vigne étant naturellement distiques (à deux rangées), il est bon de donner tout de 

 suite cette disposition à la réunion des deux parties qui composeront la nouvelle 

 plante et de la placer ainsi dans les conditions normales de sa végétation. Plus 

 d'un échec tient peut-être à ce que cette précaution a été négligée. 



{La suite prochainement.) P. de Lafitte. 



ROULEAU ET HERSE ARTICULÉS DE M- MICHEL 



A l'exposition de machines annexées aux concours généraux de 

 Paris, au mois de février dernier, on a beaucoup remarqué deux in- 



1. Une coupe perpendiculaire à ces irois ligaes parallèles et passant par l'axe a montré ce qu'il 

 était bien facile de prévoir d'après ce qui précède, et je ne m'y arrête pas. 



