LA GREFFE ANGLAISE ET LA GREFFE CHAMPIN. 



375 



même hauteur que E. La fente BG s'arrêtera donc à ce point, c'est-à-dire qu'elle 

 aura seulement la profondeur correspondante au tiers de la longueur des biseaux. 

 Supposons maintenant le sujet et le greffon réunis. Comparant les choses avec 

 ce que serait la greffe simple, on voit que, sur le sujet, la portion EB (pointillée) 

 du biseau a pris la position ED; on a donc en plus ici les surfaces des joues de 

 la fente GB et GD. Mais la joue CB est parallèle à l'axe, c'est-à-dire à la direc- 

 tion des courants des sèves ; et la partie E'D' du biseau du greffon est venue 

 prendre une direction parallèle à celle de cette joue pour venir s'y appliquer. La 

 soudure de ces deux surfaces (nous entendons des cambiums qui leur appar- 

 tiennent, ceci dit une fois pour toutes) est à peu près indifférente ; qu'elle ait lieu 

 ou non les choses seront à peins changées et on aura ou on n'aura pas une simple 

 fente verticale. La même chosa se passe au contact de la joue B'G' et de ED. La 

 soudure des deux joues GD et G'D' qui prennent une direction transversale est la 



Fig. 54. — Coupe théorique de la greffe anglaise. 



seule qui importe. Or elle équivaut (réserve faite de ce que nous dirons tout à 

 1 heure) à ce que donnerait dans la greffe simple la soudure des portions des bi- 

 seaux EB E'B' ; et la soudure de ces dernières surfaces équivalut tout simple- 

 ment à ce que donnerait la soudure de deux surfaces telles que BD et B' D' sur 

 une section perpendiculaire aux axes. G'est que, en effet, ces deux dernières laisse- 

 raient passer ou arrêteraient les mêmes courants, suivant qu'elles seraient soudées 

 ou non. 



Toutefois ,ces explications ne doivent pas être prises en toute rigueur, parce 

 que les courants, bien que la direction en soit dans l'ensemble verticale, peu- 

 vent cependant s'infléchir pour tourner un obstacle. Les explications que nous 

 avons fournies sur la fermeture d'une plaie, et aussi sur le contour de la tranche 

 vivante du cambium, tant sur le sujet que sur le greffon, dans les greffes à écorce 

 discontinue le montrent implicitement. Je pense donc, qu'à tout prendre une 



Fig. 55. — Coupe théorique de la greffe Champin. 



soudure parallèle à l'axe vaut mieux que rien ; mais que c'est à peu près le plus 

 qu'on en puisse dire ; que si, sur l'ensemble des zones génératrices ayant une 

 direction transversale, les parties soudées n'ont pas assez d'étendue pour que les 

 tissus nouveaux qui s'y formeront puissent donner passage à une circulation suf- 

 fisante de sève et de sucs élaborés, ce qui pourrait se passer sur les zones généra- 

 trices verticales y ajoutera si peu de cnose que la plante ne vaudra jamais rien ; 

 que, de plus, ce qui est à considérer sur les premières, ce n'est pas la longueur 

 absolue des parties soudées prises ensemble, mais le rapport de cette longueur 

 à la longueur totale du contour : ce rapport restant le même, une section perpen- 

 diculaire à l'axe, c'est-à-dire circulaire, vaudrait autant pour la réussite que le 

 biseau le plus obliq'Je et le plus orné de fentes. 



Sur les joues parallèles à l'axe, la soudure est d'ailleurs compromise par une 

 particularité intéressante que j'ai mentionnée dans mon précédent article en en 

 renvoyant le détail à celui-ci. Voici en quoi elle consiste : la surface de la joue 

 GB du sujet est un rectangle ayant pour largeur la corde du biseau menée par le 

 point B perpendiculairement au plan de la figure ; la surface E'D' qui vient s'ap- 

 pliquer sur cette joueappartient au biseau du greffon, et est limitée en E' par cette 

 même corde, enD' par une corde égale; mais ici les extrémités de ces deux cordes 



