LA CHARRUE PONCINS. 179 



grand modèle, à quatre et six chevaux ou bœufs. — Corps de charrue 

 complet avec socs en acier, 170 fr.; deux Yersoirs à labourer en acier, 

 40 fr.; deux versoirs à défoncer en acier, 50 fr. (Poids du tout, 

 200 kilog. environ.) Prix total, 260 fr. 



Charrue moyen modèle à deux et quatre chevaux ou bœufs. Corps 

 de charrue complet, avec socs en acier, 130 fr.; deux versoirs à labou- 

 rer en acier, 30 fr. (Poidsdu tout, 1 15 kilog. environ. )Prixtotal, 160 fr. 



La charrue petit modèle n'est pas encore mise en ve te. 



Marquis de POiNCiiNs', 



membre de la Sociélé nationale d'agriculture. 



APICULTURE 



RUCHES A RAYONS FIXES, RUCHES A RAYONS MOBILES 



Dès les temps les plus reculés, l'agriculture a été l'objet de l'atten- 

 tion des peuples et de leurs gouvernements, et l'empire romain, à 

 l'époque de sa plus grande splendeur, a vu le plus grand de ses poètes, 

 Virgile, s'appliquer à en faire apprécier les bienfaits, en montrant 

 qu'elle est la source la plus importante de la prospérité des Etats ainsi 

 que des individus. A l'agriculture il n'a pas craint de joindre l'apicul- 

 ture et de la présenter comme une source de bien-être pour les popu- 

 lations rurales. 



De nos jours l'agriculture est de nouveau en honneur. On a com- 

 pris que la terre, qui est, comme on l'a dit, la mère nourricière du 

 genre humain, doit être cultivée avec intelligence, et qu'une culture 

 rationnelle augmente la richesse nationale tout en contribuant au bien- 

 être des familles et des individus. Aussi les écoles d'agriculture, les 

 fermes modèles ont été établies dans tous les pays, et les hommes 

 distingués qui se sont adonnés à une étude spéciale des sciences natu- 

 relles et de la géologie au point de vue agricole, ont été appelés à la 

 tête de ces établissements qui font honneur aux pays qui les possèdent. 

 Mais rapiciilhirel! L'apiculture qui a été laissée de coté a enfin attiré 

 dans la plupart des pays de l'Europe et surtout en Allemagne l'atten- 

 tion des amis du progrès; des savants n'ont pas craint de s'occuper de 

 cette branche de l'économie rurale, et ils ont apporté dans sa culture 

 des améliorations importantes. Non seulement les anciens instruments 

 ont été modifiés et les produits supérieurs considérablement augmentés, 

 mais toutes les opérations ont été simplifiées par l'emploi des ruches 

 à rayons mobiles et du mello-extracteur. 



Nous savons qu'on peut cultiver les abeilles avec tous les systèmes 

 de ruches, mais en apiculture, comme dans toutes les branches de 

 l'économie rurale, les instruments qui facilitent le travail, en augmen- 

 tant la production, doivent être préférés. En apiculture surtout, la 

 facilité de la manutention est de la plus grande importance; car la 

 maladresse et la crainte des piqûres empêchent souvent un apiculteur 

 de vouer à ses abeilles, en temps convenable, les soins qu'elles ré- 

 clament. 



Avec les ruches à rayons fixes, la crainte des piqûres, dans les opé- 

 rations, a même porté, de temps immémorial, les possesseurs d'abeilles 

 à les étouffer. L'étoufîage tend, il est vrai, à disparaître, et il n'est 

 plus usité que par les possesseurs de ruches à rayons fixes. 



Les ruches à rayons fixes, en bois ou en paille, sont ordinairement 



L Ces chaiTues sont placée-, au concours de Paris, dans rexposilion de MM. Mot el Cie, qui 

 sont chargés de la vente. 



