504 



APICULTURE. 



En hiver on enlève les cadres non occupés par les abeilles et on 

 place de chaque côté une planche de partition qui permet de concentrer 

 la chaleur au milieu de la ruche. Cette planche est suspendue par un 

 liteau, comme les cadres, et laisse, au-dessous d'elle, un passage de 

 15 millim. Le vide qui se trouve alors entre la planche de partition 

 et la paroi est rempli avec de la mousse, du foin ou par un coussin de 

 balle d'avoine. Le toit, qui est construit en planches légères, est recou- 

 vert de tôle galvanisée, et, comme elle est destinée à êlre placée en 

 plein vent, elle doit être peinte à l'huile. 



Ruche Daddut. — Cette ruche, destinée à ne recevoir que onze cadres, 

 est moins haute et moins large que celle de Layens. La construction 

 ne diffère en rien de celle de la précédente, si ce n'est dans la dimen- 

 sion de ses cadres. Ils mesurent à l'extérieur 300 millim. de hauteur et 



37. — Ruche Datlant. 



475 millim. de longueur et se placent aussi d'avant en arrière. Comme 

 sa contenance est moins grande que celle de Layens, on place, au- 

 dessus d'elle une hausse de la même longueur et de la même largeur 

 que la ruche, mais la moitié moins haute. Ses cadres mesureront donc 

 475 millim. de longueur et 160 de hauteur. Le toit, plus élevé que 

 celui de la précédente, est destiné à recouvrir le tout en descendant 

 jusqu'au-dessus de la chambre à couvain (fig. 37). 



Si je n'avais en vue que les grands alpiculteurs ou que les capita- 

 listes qui peuvent consacrer des centaines ou des milliers de francs 

 pour Félablissement d'un rucher, je m'en tiendrais à la description 

 des ruches de Layens et Dadant; mais je suis d'avis que l'apiculture 

 doit être mise à la portée des plus simples agriculteurs et des plus 

 simples ouvriers, et contribuer à leur bien-être et à celui de leurs 

 familles, car les ruches Dadant et de Layens qui, à mon avis, ne 



