538 



COURRIER DU NORD-EST. 



COURRIER DU NORD-EST 



Nancy, le 26 mars 1888. 



Jusqu'à mercredi dernier nous avons eu des chutes de neige ; nous espérons 

 celte fois que c'est bien fini avec l'hiver, car nous éprouvons pour nos cuhures 

 un retard d'un mois au moins. La température hausse sensiblement, et le soleil 

 se montre par éclaircies avec tout l'éclat désirable pour labourer les terres et 

 commencer les semailles de marsage. Les terres fortement imprégnées d'eau sont 

 difOciles à cultiver. Toutes les récoltes d'hiver se montrent avec belle apparence; 

 si quelques prairies artificielles ont été maltraitées par les gelées, le mal ne paraît 

 pas être très étendu ; les coteaux à sol léger et bien exposés promettent un assez 

 bon rendement. 



Le paysage est animé depuis que le beau temps permet de commencer les tra- 

 vaux ; le labourt-.ur, le vigneron, le jardinier ne savent où donner la tète. Avec 

 du beau temps tout marchera avec activité. 



Une baisse nouvelle vient encore de s'établir sur les céréales, particulièrement 

 sur les blés : l'aspect de la campagne a produit cette influence ; les transactions 

 sont montanément suspendues jusqu'à la fin des travaux. A. Bronsvick. 



APICULTURE 



L'OUTILLAGE DE L'APICULTEUR MOBILISTE. — II ^ 



Il est bien entendu que les hausses des ruches Ribaucourt seront 

 dans un rucher couvert, à l'abri des intempéries, sans quoi il fau- 

 drait adopter la ruche de Layens ou Dadant. 



Le fumigateur américain que l'on fait fonctionner en le tenant 



Fig. 39. — Fumigateur pour les ruches. 



d'une main est un petit soufflet qui sert à projeter de la fumée sur ou 

 entre les cadres (fig. 39). 



Un couteau à désoperculer les rayons avec une lame très mince de 

 3 ou 4 centimètres de largeur, sous forme de truelle, est indispen- 

 sable (fig. 40). Enfin on doit avoir un mello-extracteur. L'appareil 

 (fig. 41) est composé d'un baquet ou tambour en bois ou en ferblanc; 

 au milieu de ce tambour destiné à recevoir le miel est placé un arbre 

 vertical, centre d'une espèce de dévidoir entouré de toile métallique. 

 Les rayons sont placés contre cette toile après avoir été désoperculés. 

 Au haut de l'axe se trouve une petite poulie reliée par une courroie à 

 une autre plus grande, fixée sur le côté supérieur du tambour. Après 

 avoir extrait un côté des rayons, on les retourne. En tournant, le 



1. Voir le Journal du 31 mars, p. 503 



