770 CONCOURS DE LA PRIME D'hONNEUR DANS LA NIÈVRE. 



Dans ces travaux, M. Dupin a été secondé utilement et efficacement par des 

 fermiers qui ont participé, à des conditions diverses, aux améliorations réalisées. 

 Dans une opération de cette importance, tout ne saurait être complet, et il reste 

 encore quelques points à perfectionner. Cependant c'est un travail conduit sage- 

 ment et économiquement (jui lournit des exemples d'autant plus utiles à cette 

 localité, qu'étant établis dans des conditions d'exécution peu coûteuses, des tra- 

 vaux de cette nature sont à la portée du plus grand nombre. 



La commission décerne à M. Dupin le 2- prix pour les irrigations pratiquées 

 sur la terre de Raffigny. 



Domaine de Chazault, commune de Teintury, arrondissement de Château- 

 Ghinon. — L'irrigation par conduites d'eau libre et forcée, est pratiquée ici sur une 

 surface de 15 hectares. Les travaux pour prise d'eau, conduite et embouchure, 

 sont établis en outre pour 35 hectares qui vont être soumis à l'irrigation par 

 suite de reprise parle propriétaire de terrains actuellement en mains d'un fermier. 

 La rigole principale de distribution a une étendue de 2,200 mètres de par- 

 cours. Des rigoles parallèles de répartition à niveau versent l'eau uniformé- 

 ment sur toute la surface des prés au côté gauche de la vallée. 



Des siphons prenant l'eau dans la grande rigole de conduite, la transportent en 

 traversant la rivière située au fond de cette vallée et fournissent l'eau nécessaire à 

 l'irrigation sur l'autre versant des prairies. 



Ces travaux, bien combinés, simplement mais solidement exécutés, ont été cou- 

 verts par une dépense de 6,000 francs, soit un intérêt annuel de 600 francs, en y 

 comprenant l'amortissement à 5 pour 100, ce qui est beaucoup, si l'on considère 

 que ces ouvrages sont établis pour une durée indéfinie et exigent peu de frais 

 d'entretien. L'amortissement n'est pas ici d'une nécessité qui s'impose, la somme 

 dépensée étant et au delà représentée par une plus-value acquise à la propriété. 

 Il est difficile de fixer, dès à présent, un chiffre rigoureusement exact de dépense 

 afférente à chaque hectare de terrain irrigué; une partie des dépenses actuellement 

 faites pour la prise d'eau à l'embouchure et la grande conduite, serviront éga- 

 lement à des terrains d'une plus grande étendue, dont les eaux d'irrigation 

 seront fournies parla même prise d'eau. Il est de môme difficile de fixer d'une 

 façon absolue l'augmentation du revenu par hectare; les influences de tempéra- 

 ture, suivant les années, rendent forcément variables les quantités de fourrages 

 récoltés. Mais l'examen attentif des faits a convaincu la commission qui a parcouru 

 ces travaux dans toute leur étendue et les a examinés dans leurs détails, avec les 

 plans et documents nécessaires pour les contrôler, que le chiff're de 72 à 75 fr. 

 d'augmentation de produit par hectare est dans l'ordre de la vérité. 



L'opération, remarquable dans son exécution, est donc excellente dans ses 

 résultats; elle fournil dès à présent un revenu correspondant à 1,500 francs de 

 plus-value par hectare sur le fonds. 



La commission a eu à constater un travail intéressant fait d'après un plan bien 

 raisonné, exécuté sous la direction môme de celui qui en avait conçu le projet. 

 Tout, dans cette opération, a été fait avec mesure, intelligence et économie par 

 un propriétaire actif. Ce travail, remarquable à plus d'un titre, ne -sera pas 

 d'ailleurs le seul exemple utile que cette exploitation est destinée à offrir à l'agri- 

 culture locale. 



C'est à l'unanimité que la commission décerne à M. Prégermain le 1'^'" prix 

 pour les irrigations. L. Bignon, 



(La nuile prochaineincHt.) nieiabre de la Société nationale d'agriculture, rapporteur du Jury. 



REVUE AaRICOLE DE L'ÉTRAN(}ER 



Projet de loi en Hongrie sur le commerce du beurre artificiel. — La 

 Hongrie est restée jusqu'à présent à l'abri de la grande invasion chi- 

 mique de ces dernières années, je veux dire l'invasion de la marga- 

 rine. C est un heureux, pays où le beurre artificiel n'est connu que des 

 savants et des politiciens. Ces derniers, en gens prévoyants, ont pensé 

 qu'il valait mieux prévenir que guérir. Le rapporteur de la commis- 

 sion instituée par le ministère de l'agriculture, du commerce et de l'in- 

 dustrie, était même parti de cette idée de la défense absolue de la 

 production, du commerce et de l'importation de la margarine ou autres 

 produits similaires. Mais la commission était composée de libres 



