CONCOURS RÉGIONAL D'ÉPINAL. 1013 



lait, l''» sûus-seclion. 1" prix, M. Félix George. '2° sous-section. 2= prix, M. Victor Broquet. — 

 3° section : vaches de plus de 3 ans, pleines ou à lait. 1'° sous-seclion, l" prix, M. Thierry; 2% 

 M. Félix George ; 3"=, M. de Pruine*. 2' sous-seclion. V'' prix, M. Grabcr. — 2" sous-catiÏQorie. 

 Uaces de moyenne et de petite taille (schwilz, glane, jersiaise, ivyrshire et analogues). — Mâles; 

 l"^" section: animaux de 1 à 2 ans. 1" prix, M. Auguste Poirson, à Toul (Meurthe-et-Moselle)- 

 2% M. René Crossette, à Vendeuvrc (Aube); 3°, M. Minangoin, à Esnon (Yonne). Prix supplémen- 

 taire, M. Graber. — 2° section : animaux de 2 à 4 ans. Rappel de 1" prix, M Martin-Royer. 

 l"'' prix, Ecole pratique d'agriculture et de laiterie de Saulxures (Vosges) ; 2", M. René Crossette ; 

 .3', M. Chémery. Rappel de 3" prix, M. Varinot, à Tannois (Meuse). — Femelles. V" section : 

 génisses de 1 a 2 ans. 1"= sousscclion. \" prix, M. Minangoin; 2', M. Crossette. Prix supplémen- 

 taire. M. Varinot. 2° sous-section. 2" prix, M. Poirson. — 2" section : génisses de 2 à 3 ans, 

 pleines ou à lait. 1'''= sous-section, l" prix, M. Minangoin; 2°, M. Martin-Royer. Prix supplémen- 

 taire. M. Chémery. 2" sous-seclio)i. l" prix, M. Poirson ; 2", M. Galmiche-BÔuvier, à Francheville 

 (Haule-Saône). — 3° section : vaches de plus de 3 ans, pleines ou à lait. V sous-section. l"prix, 

 M. Martin-Royer; 2°, M. Crossette ; 3% M. Minangoin; 4°, M. Varinot. 2° sous-section. 1'='" prix, 

 M. Graber. Rappel de 2" prix, M. Graber. 2° prix, M. Poirson; 3^ M. Colas-Baudot; 5°, M. Gal- 

 miche-Bouvier. 



Prix d'ensemble de la 7° catégorie. Un objet d'art décerné à M. Charles Varinot, à Tannois 

 (Meuse), pour ses animaux de race schwitz. 



Bandes de vaches pleines ou à lait. 2' prix, M. Graber. 



Espèce ovine. 



1" catégorie. Race mérinos. — Mâles. 1''' section : animaux de 18 mois au plus. I*^'' et 2' prix. 

 M. Conseil-Triboulet, à Oulchy-le-Chàteau (Aisne). Prix supplémenlaires, MM. Ilincelin, à Lou- 

 peigne (Aisne) ; Edmond Chevalier à Braux-Sainte-Cohière (Marne) ; rsoël, à Remicourl (Marne), 



— 2"^ section : animaux de plus de 18 mois. Rappel de 1'" prix, M. Hincelin. 1" prix, .M. Cheva- 

 lier; 2°, M. Conseil-Triboulet. Prix supplémentaires. MM. Noël; Hincelin. — Femelles, (lots de 

 3 brebis). V section : animaux de 18 mois au plus. 1" prix, M. Conseil-Triboulet; 2", M. Cheva- 

 lier. Prix supplémentaires, MM. Hincelin ; Noël. — 2° section : animaux de plus de 18 mois. 

 l-^' prix. M. Chevalier; 2% M. Conseil-Triboulet. Prix supplémentaires, iMM. Hincelin; Noël. 



2° catégorie. Races françaises diverses pures (ardennaise et analogues). — Mâles. 1"' prix, 

 M. Adrien Valentin, à Bainville (Vosges); 2°, iM. Auguste Lesigne, à Bourbonne (Haute-Marne). — 

 Femelles. 1" prix, M. Adrien Valentin; 2°, M. Louis Frick, à Lignéville (Vosges). Prix supplé- 

 mentaire, M. Auguste Lesigne. 



3" catégorie. Races étrangères pures à laine longue (dishley, new-kent, colswold et analogues). 



— Mâles. 1" prix, M. Charfes Viriot, à Agincourt (Meurthe-et-Moselle) ; 2", M. Etienne Gourgaud, 

 à la Charité (Haute-Saône). — Femelles. 2° prix, M. Elienne Gourgaud. 



4" catégorie. Races étrangères pures à laine courte (southdown. shropshire, et analogues). — Mâles. 

 2° prix, M. Gœtzmann ; 3'=, M. Thiry, directeur de l'école pratique d'agriculture Mathieu de Doni- 

 basle à Tomblaine (Meurthe-et-Moselle). Mention honorable, M. Gœtzmann. — Femelles. P' et 

 2" prix, M. Gœtzmann ; 3% .M. Thiry. Mention honorable, M. Gœtzmann. 



Prix d'ensemble. Un objet d'art décerné à M. Conseil-Triboulet, à Oulchy-le-Chàteau (Aisne) 

 pour ses animaux de race mérinos. 



Espèce porcine. 



V^ catégorie. Races indigènes pures ou croisées entre elles. — 1"''= section. Mâles. 1" sous- 

 section. 3° prix, M. Jules Boulet, à Sorcy (Meuse). 2' sous-section. ]" prix, M. Sébastien Duthu, 

 à Nancy (Meurthe-et-Moselle) ; 2% M. Morel Duthu, à Nancy (Meurthe-et-Moselle). — 2" section. 

 Femelles. 2"* sous-seclion. l-'' prix, M.M. Favre frères, à Neufchàteau (Vosges); 2*, M. Jules Boulet. 

 Mention honorable, M. Jules Boulet. 2'- sous-section. 1" prix, M. Morel Duthu; 2°, M. Sébastien 

 Duthu. 



2" catégorie. Races étrangères pures ou croisées entre elles. — l'= section. Mâles, l'"' prix, 

 M. de Montmort, àMontmort (Marne). 2" sous-section. P'prix, M. Morel Duthu; 3^, Sébastien Duthu! 



— 2" section. Femelles. 1'''= sous-section. 1" prix, M. de Montmort; 2'= et 3% M. Jules Boulet. 

 2' sous-seclion. 1^'" et 2° prix, M. Sébastien Duthu ; 3'=, M. Morel Duthu. 



2" catégorie. Croisements divers entre races étrangères et races françaises. — Femelles. 1" sous- 

 section. 2" prix, M. Jules Boulet. 2° sous-seclion. 1" prix. M. Morel Duthu; M. Sébastien Duthu. 



Prix d'ensemble. Un objet d'art décerné à M. Jules Boulet, à Sorcy (Meuse), pour ses animaux 

 de races indigènes croisées: 300 francs à M. Sébastien Duthu, à Nancy (Meurthe-et-Moselle), pour 

 sa truie yorkshire. 



Animaux de basse-cour. 



1™ catégorie. Coqs et poules. — V^ section : race de la Bresse. 1"= sous-section, l" et 2'= prix 

 M. Lemoine. 2' section : race de Crèvecœur. V sous-section, l"'' prix. M. Lemoine. 2" sous-section. 

 1=' prix, M. Lederlin, àThaon (Vosges). — 3° section : race de Houdan. 1" sous-section. I" prix 

 .M. Lemoine. 2= sous-sectwn. 2" prix, M. Lederlin. Mention très honorable, M. Papihoudhaii. au 

 Pech. — 4'' section : races françaises diverses, f" sous-seclion. p"" et 2° prix, M. Lemoine- 3'=, 

 M. Etienne Gourgaud. 2° sous-section. V et 2^ prix, M. Lederlin. — b' section : races étrangères 

 diverses. 1"^ sous-section. ]", 2" et 3= prix , .M. Lemoine. Prix supplémentaires, M. Lemoine. 



2" catégorie. Dindons. V sous-section, l'"' et 2* prix, M. Lemoine : 3°, M. Gourgaud. Mention 

 honorable, M. Gourgaud. 



3" catégorie. Oies. 1"''= sous-section. 2" et 3* P'ix, M. Lemoine. 



k" catégorie. Canards. 1" sous-section. 1", 2* et 3= prix, M. Lemoine. 2' sous-section. 2" prix, 

 M. Lederlin. 



5" catégorie. Pintades. 1'= sous-section. Prix unique, M. Lemoine. 



6^ catégorie. Pigeons. P* sous-section. P"" et 2= prix, M. Lemoine; o". .M. Thomassin. à Epinal 

 (Vosges). 2" sous-seclion. M. Lederlin. 



1" catégorie. Lapins. 1" sous-seclion. 1" prix, M. Lemoine; 2'=^ M. Charpy, à Epinal (Vosges): 

 3°, M. Lemoine. 2= sous-section. \" prix. Ecole pratique d'agriculture et de laiterie de Saulxures 

 (Vosges). ■' 



Prix d'ensemble. — Rappel de prix d'ensemble à M. Lemoine, à Crosne (Seine-et-Oise),pour l'en- 

 semble de son exposition; un objet d'art à M. Lederlin. à Thaon (V'osges), pour son lot de 

 langsham. 



