948 LA CULTURE DES ABEILLES. 



les nourrir dans les mauvaises années ; il estime ne leur devoir que 

 le logement en échange du miel qu'il prétend prendre. Pourquoi 

 ravaler l'industrie des abeilles tellement au-dessous de toutes les 

 autres dans la vaine prétention de la mettre à la portée de ceux qui 

 ne peuvent ni ne veulent faire aucun effort d'intelligence, aucune 

 dépense d'argent ni de temps, de cette catégorie d'êtres qui croient 

 encore dans notre siècle que l'on peut récolter sans avoir semé ? » 



Au surplus, voici des cliiifres qui finiront de faire pénétrer dans 

 l'esprit de mes lecteurs la différence qui existe au point de vue du 

 bénéfice entre les ruches en paille et les ruches à cadres mobiles. Ces 

 chiffres se rapportent, non pas à un rucher en particulier, mais à la 

 commune tout entière de Valeyres-sous-Rances (Vaud-Suisse)' : 



Année 1887- Année i888. Année 1889. 



(cxceplionnellemenl défavorable). 



Printemps. Automne. Printemps. Automne. Automne. 



Nombre \ Fixes 91 97 95 96 69 



de ruches. \ iMobiles '29 54 54 85 92 



Produit ^ Fixe « 8,05 » 3,48 Résultats 



par ruciie. ( Mobile (en francs). » 72,40 » 21.62 nonindiqués 



On voit par ce tableau que dans la commune de Valeyres les apicul- 

 teurs se rendent à l'évidence et que le nombre des ruches à cadres 

 mobiles est en croissance rapide; d'après ce que j'ai vu dans mon 

 voyage en Suisse l'année dernière, je puis dire qu'il en est de même 

 dans toute l'étendue de ce pays. Ces chiffres montrent en outre que 

 même dans une année exceptionnellement défavorable comme celle 

 de 1888, le produit des ruches à cadres, est encore largement rému- 

 nérateur puisqu'il paye les frais d'achat de l'habitation. 



Il résulterait d'observations faites par M. de Layens, à Louye 

 (Eure)*, que neuf ruches en paille ont produit 72 kilog. de miel 

 vendu i franc le kilog., soit 72 francs, et que 9 ruches à cadres 

 situées à coté et dans des conditions identiques en ont produit 

 238 kil. 5 à 1 fr. 20 le kilog., soit 286 fr. 20; il en résulterait que 

 les ruches vulgaires produiraient environ quatre fois moins que les 

 ruches à cadres. 



Il serait facile, mais absolument superflu de multiplier ces compa- 

 raisons. 



Le produit d'un rucher est essentiellement variable suivant la loca- 

 lité, suivant l'année et aussi suivant les soins que l'apiculteur donne 

 à ses abeilles. Il est donc impossible de fixer des chiffres absolument 

 précis; on a cité, il est vrai, des rendements atteignant 200 kilog. de 

 miel pour une seule ruche en une seule année, mais ce sont là des 

 résultats exceptionnels sur lesquels il ne faut pas compter. Je pense 

 cependant qu'un rendement de 20 à 25 kilog. de miel par ruche et 

 par an peut être considéré comme une moyenne ordinaire, si la 

 contrée et l'année sont quelque peu favorables, moyenne qu'il n'est 

 pas rare de voir largement dépassée. En tous les cas, on peut assurer 

 que la culture des abeilles par les procédés perfectionnés est large- 

 ment rémunératrice. 



En résumé, les ruches à cadres, pourvu qu'elles réunissent certaines 



1. Revue inicnial. dWpic, 1888, p. 5U et Vl-i. — 18«9, p. 239. 



2. De Layem Revue inlera. d'Apic, IS'dO, p. 31. 



