CONCOURS REGIONAL D'AJACCIO. 1143 



ctiUurc raisonnée et lucrative de produits de larboriciilture et de l'iiorticulture; 2°, M. Jules- 

 Ijapliste Faltaccioii, à Bastelica, pour culture d'arbres fruiiiers ; 3", M. l'aiii-Henri-Napoléon Casa- 

 nova, d'Aracciani, à Sartène , pour acclimatation de végétaux exotiques pouvant avoir de l'inté- 

 rêt pour la Corse et pour sa belle cidture de camélias. 



Prix culturaux et prime d'honneur. 



!■■' catégorie. Propriétaires exploitant leurs domaines directement ou par régisseurs et maîtres- 

 valets (domaines au-dessus de 30 hectares), un objet d'art et 2,0u0 fr., M. Palazzi, propriétaire- 

 agriculteur à lile-Housse. 



2" catégorie. Pas de concurrents. 



3° catégorie. Métayers isolés se présentant avec l'assentiment de leurs propriétaires, ou petits 

 cultivateurs, propriétaires ou fermiers de domaines au-dessus de 11) hectares et n'excédant pas 

 30 hectares Un objet d'art et 1,000 fr. .M. Toussaint Ordioni. à Corte. 



Prime d'honneur, un objet d'art de 3.000 fr. Pour l'exploitation du département de la Corse 

 ayant réalisé les améliorations les plus utiles et les plus propres à être oflertes comme exemple, 

 m". Palazzi, lauréat du })ri\ cultural de la première catégorie, propriétaire-agriculteur à Ile- 

 Rousse. 



Objet d'art décerné par M. le Ministre de l'agriculture sur la demande du jury, M. Richard, 

 directeur du pénitencier agricole de Cliiavari. 



Récompenses aux agents, contre-maîtres et ouvriers agricoles des propriétés primées. — 

 Médailles d'argent, MM. Tliuleau, régisseur des cultures du pénitencier de Cliiavari; Cauro, chef 

 de chai au pénitencier de Cliiavari; Jérôme Barbézier, régisseur de la Société des grands 

 vignobles de Sartène; Michel Doganelli, chez M. Pietri, à Sartône, 3.") ans de service; Martin 

 Padovani, chez M. Giordani, à Rasteliia, 25 ans de service; Jean Pedinielli, chez M. de Giaco- 

 moni. à Sainte-Luce-de-Tallano, Wl ans de service; M. Ange-Louis Notifi, chez M. le comte Pozzo 

 di Rorgo, à Tallone. L3 ans de service; Mme veuve Marie-Antoinette Ponipeani, chez M. Porri, à 

 Ajaccio, 17 ans de service; à M. Joseph Yellutini. chez M. le comte Posso di Borgo, à Ajaccio, 



9 ans de service: Bocognano. chez son père Jacques Bocognano, à Ajaccio. Médailles de bronze, 

 Mlle Marie-Dominique Sicurani. chez M. Pericchi, à Sisco, 12 ans de service; Mlle Cécile Sicurani, 

 chez .M. Pericchi, à Sisco, 12 ans de service; MM Jean-Simon Sampicri. chez M. Pielri, à Sartène, 

 21 ans de service ; Teramino Gatto, à la Société des grands vignobles de Sartène, 9 ans de 

 service. 



Récompenses accordées aux agents de l'exploitation ayant obtenu la prime d'honneur de la 

 grande culture. Médailles d'argent, MM. Dominique Cruci.uii, 27 ans de service; Charles-Marie 

 l'errandini, 2b ans de service; Simon Ciuciani, 12 ans de service Médaille de bronze, M. Fran- 

 çois Zuzzani, 12 ans de service; Mme Marthe Franscisci, 16 ans de service; M. Paul-Ours Cruciani, 

 ÎO ans de service. 40 fr., M. Napoléon Francisci, 10 ans de service. 30 fr. à Mme Marie Cruciani, 



10 ans de service. 20 fr., Mmes Pipina Agostini, 10 ans de service; Lucie Sanilini , 10 ans de 

 service. 



Rccomjienses accordées aux agents de l'exploitation ayant obtenu le prix cultural de la troi- 

 sième catégorie. Médailles d'argent, MM Dominique, 26 ans de service; Louis Giacohetli. ]4 ans 

 de services. Médailles de bronze, M. Antoine Oriiioni. 8 ans de service; Mme Madeleine Giaco- 

 belti, 20 ans de service. 2.5 fr., M. André .\lbcrtini, ouvrier agricole, 1.5 ans de service. 



SEiiviTEUiiS X G.\GES. — Médaille d'or, MM. Ambroise Giosep|)oni,cliez M. Antoine Pietri, à Sar- 

 tène, 57 ans de service. Médailles d'argoit (grand module), M. Augustin Faelli, chez M. Sanli, 

 à Piena, 50 ans de service; Mme .Marie Giafferi, chez .M. Rocca-Serra, à Santa-Liicia-di-Tal- 

 lano, .^8 ans de service. — Médailles d'argent, MM. Pascal Gusti, chez M. Nicolaï, à Carbini, 

 36 ans de service; Antoine Cipriani, chez M. Guelfi, à Renno. 35 ans de service; Mme Angusline 

 Raffi chez M. Casalla, à Cervione, 52 ans de service; à Mme Marie Savelli, chez .M. Romain à llle- 

 Rousse, plus de 50 ans de service. — Médailles de bronze, M.M. Simon Nicolai, chez M. Casanova, à 

 Sartène, 35 ans de service; Joseph Arrio, chez M. Versini, à Ajaccio, 36 ans df service; 

 Mmes Jeanne Giovannoiii, chez M. ISicolaï, à Ficaja, 47 ans de service; .\uiie-Marie Gambotli, 

 chez M. Casabianca, à Poggio-di-Nazza, 42 ans de service; M. Antoine Benedelli, chez .M. de 

 Boci-a-Serra, à Sartène, 25 ans de service; M. Dominique Coleggia, chez M. Tommasi, à Penla, 

 25 ans de service; Mme Thérèse Berlhei, à Valle di-Campoloro, 35 ans de service; .M. Mnrc-.Marie 

 Marclii, chez Lertoia, Sartène, 15 ans de services; François Bocognagno, chez .MM. F'ompeani et 

 Pcraldi,20 ans de service; l'ierre Pitliloni, chez M. Giordani, à (>auro, 9 ans de service. 



JornNALiKR.s RURAUX. — Médailles ^/'o/-, M. Nicolas Scnmaroni, chez M. de Giacomoni, à Santa- 

 Lucia-di-Tellano. 36 ans de service. Médailles d'argent (grand module), MM. Alexandre Simomtti. 

 chez .M. Virgitti. à Cervione, 30 ans de service; Jean Pieroni, à CMunelle. Plus deHOansde service. 

 Médailles d'argent. MM. VM. Orsini, chcz.M. Mortini. à Belgodine, 18 ans di^ .service ; Jean-Haplisle 

 Nicolai, chez M. Sou<hard, à Sartène. 17 ans de service;; Antoine Savelli, chez ^L .Mancini, à Costa, 

 15 ans de service; Jean Pan/ani, chez M. Souchaid, à Sartène, 1 '4 ans de service. Médaille de 

 bronze, M. Antoine .\mlr(aiii, à la Société des grands vignobles de Sartène, 9 ans de service. 



Animaux reproducteurs. — Espèce bovine. 



1'» catc'/jrone. Race Corse. — Mâles. 1" prix, .M. Louis Antonetti, à .\jaccio; 2', M. Michel 

 Bruneili, àRasleli<;a; 3", M. Picard, à Ajaccio. Prix supplémentaire. .M. Fiucioli, à Forci(di. — 

 Femelles. 1™ section. Génisses, l" prix. M. Casanova, à Ajaccio; '2'', M. Ri>nnet. à Ajaccio. — 

 2' section. Vaches. 1" pri\, M. Casanova; 2" .M. Anloni, à Ajaccio; 3«, M. Picarti. Prix supplc- 

 nieiitaire, MM. Josi-ph Paolelti. à Bastelica; Casanova. 



2" catégorie. Itaccs fiaiicaises, on (•Iraiii.'^.irs divoix's, — Mâles, l*"" prix, M. Picard; 2", M. Domi- 

 nique Porri, a Ristrlicn ; 3 . M. Porri. Prix supplémentaires. M.M. l'anzaiii, à Sainte-Lucie de- 

 Tallano; le ijuc Ptizzo <li l!i>rj:o, à Ajaccio; Picaid. — Femellos. P" S''ctii>n. (îi'iiisses. l" prix, 

 M. Anloni, à .\jaccio; 2'. .M. Panzaiii. — T' section. Vaches, l" prix, M. .\ntoiii; 2", M. Bleuzel, 

 à Ajaccio; U", M. Antonetti. Prix snpplémenlaire. .M. le duc Po/zo di Borgo. 



Espèce ovine. 

 2* catégorie. Race Corse. — Mâles. I" pri\, M. André Bruneili, ù Bastelica; 2", M. Dominique 



