MI-niTE AGRICOLE 



39 



ranges en lignes, travaillant avec une tn^s grande 

 rapidilé sous les yeux vigilants des contre-maitres et 

 sous la menace du knout gui fonctionne souvent à 

 l'état continu (.'). Personne n'oserait lever le 

 Un'out sur un paysan ; et je crois que M. Latière, 

 lorsqu'il a été chargé de la direction d'un do- 

 maine en Roumanie, s'est bien gardé d'employer 

 ce moyen d'exciter ie zèle des travailleurs, car 

 dès ce moment, il n'aurait pas échappé aux re- 

 présailles et n'en serait pas sorti sain et sauf. 



.\'en déplaise à M. Latière, la Roumanie n'est 

 pas un pays de sauvages, et les paysans Rou- 

 mains ne sont pas des esclaves. 



G. 'I'eisanu, 



Lli 



;Rouinani 



N'ous avons communiqué ci>tle lettre à 

 M. Latière, qui répond : 



Afin d'éviter une polémique qui n'intéresse- 

 rait nullement nos lecteurs, je répondrai sim- 

 plement à M. Teisanu : 1° que si la culture du 

 maïs se fait en dijma pour une forte part, bon 

 nombre de propriétaires en font des surfaces 

 souvent assez importantes, pour leur propre 



compte. 2" Je maintiens intégralement ce que 

 j'ai écrit au sujet de la surveillance des ouvriers, 

 par les contre-maîtres. 



Les contre-maîtres roumains sont, en effet, 

 très durs pour les ouvriers qui professent d'ail- 

 leurs, à leur égard, la crainte en même tr'inps 

 que, trop souvent, la haine. 



Je n'ai pas voulu dire, bien loin de là, que la 

 Roumanie était un pays de sauvages; mais les 

 étrangers qui y séjournent un certain temps 

 sont bien obligés de reconnaître qu'il y existe 

 encore des mœurs qui ne sont plus de notre 

 temps. 



Quant à l'esclavage des paysans, il n'existe pas 

 légalement, mais l'émancipation sociale est jus- 

 qu'ici bien peu développée. 



M. Teisanu a ceites le droit et le devoir de 

 défendre son pays; en chroniqueur impartial 

 j'avais également le droit et le devoir de rap- 

 porter les observations faites durant six années. 

 H. Latière. 



Après ces deux lettres, nous considérons 

 que l'incident est clos. 



iS'oti' de la Itédaction). 



MÉRITE AGRICOLE 



;uir|.iv AI. 



-.M;iir-Aiil.Mnc-Ai 



Chiuite-reillL Je.-iii , .i-riruliriir. m,-, ht ,!,■ 



L-hel-de-Villadeix Hnnlni^u, , 

 Chapuis lFélix-Josc|ili . :ill;nlM' :iu .aliili 



sident du conseil, iiiliiistri- .Ir I inlriini 

 CliMrret Charles , agriculteur à Thullrl Vi 

 Charles Jean-Eugène, dit Alexanilii- . juu 



llassiinand iCreuse'. 

 Charpriilirr KniPst-Lnuis-Alexnniliv . .■ 



Cliainnili 



N V-iinr , 



l>-la-Clnl\- 







i'I Voir le nur 



