INSEUUENCES DES DEGATS CAUSES AUX ARDUES PAI! 



•:S BALLES 



CONSÉQUENCES DES DEGATS CAUSÉS AUX ARBRES 



l'A R LES BALLES 



M. J. George, dans la seconde partie de son 

 intéressante étude (I) passe en revue les con- 

 séquences des dégâts causés à la propriété 

 forestière, suivant le régime auquel elle est 

 soumise. C'est avec le régime du taillis 

 simple, daus lequel les bois ne restant sur 

 pied que pendant une révolution, que la iorêt 

 subira le moindre dommage. On n'aura à 

 redouter que la mort de quelques souches et 

 la régénération restera assurée. Mais le ren- 

 dement soit en écorce, soit en bois de chauf- 

 fage ou d'industrie, sera diminué dans une 

 proportion d'autant plus grande que la révo- 

 lution est plus longue et que le taillis est 

 plus longtemps exposé aux balles. 



Dans le taillis sous iulaie, au contraire, le 

 taillis a un grand avenir; c'est qu'il doit 

 fournir les brins destinés à remplacer les 

 futaies qui tomberont sous la hache; c'est 

 par lui que se perpétue la .forêt, indépendam- 

 ment des semis naturels qui peuvent se pro- 

 duire. Les dégâts causés par les balles seront 

 beaucoup plus graves : la perpétuation du 

 régime de taillis sous futaie est non seule- 

 ment grandement compromise, mais devient 

 impossible sur l'espace des terrains exposés 

 au feu du tir. Le taillis sous futaie peut être 

 détruit au bout de deux révolutions au plus 

 et êlre remplacé par du taillis simple. 



Dans une forêt traitée en futaie régulière, 

 le maintien de ce régime, dit M. J. George, 

 dans la partie des parcelles exposées aux 

 balles dé plein fouet, deviendra au bout d'un 

 certain temps impossible et il arrivera uue 

 certaine époque où, forcément, les tirs durant, 

 le peuplement de futaie aura disparu pour 

 faire place à une sorte de taillis. 



La conclusion générale de ce qui précède, 

 est qu'il résulte des troubles que les balles 

 peuvent produire dans l'évolution des peu- 

 plements, suivant leur nature, et apporter 

 dans les aménagements, une diminution de 

 valeur plus ou moins grande de la richesse 

 forestière. Une vérification expérimentale de 

 la destruction par les balles d'une forêt com- 

 munale exposée au feu d'un tir situé à petite 

 distance, a été faite par M. .]. George; les 

 résultats en sont des plus probants : il a cal- 

 culé pour cette forêt que la limite extrême 

 d'atteinte des arbres par les pleins fouets, se 



) V. 



trouvait à environ I0.5 mètres de la huit,', et 

 celle de la zone des arbres les plus atteints, à 

 environ 73 mètres. 



Il a procédé au comptage de tous les arbres 

 qui avaient été réservés, lors de la dernière 

 coupe en 1889, notant toutes les cicatrices ou 

 blessures apparentes depuis le sol, c'est-à- 

 dire visibles jusqu'à une hauteur de i à 

 3 mètres et négligeant ainsi toutes celles qui 

 peuvent se trouver à une hauteur supérieure 

 et dans la cime des arbres, et qu'on ne peut 

 apercevoir depuis le sol. 



Les résultats de ce comptage sont inscrits 

 dans un tableau très curieux à consulter. Je 

 les résumerai avec l'auteur en quelques pro- 

 positions très suggestives : pour une période 

 de tir de 2i ans pour la futaie et de l'i ans 

 pour le taillis, l'auteur a constaté : 



1° Que dans la première zone, d'une étendue 

 de IH ares, "23 arbres sur 27 sont atteints, 

 soit une proportion de 83.2 0/0. Des i arbres 

 restant, un baliveau seul pourrait être con- 

 servé aujourd'hui. 



2° Que dans la deuxième zone, d'une 

 étendue de 19 ares, 14 arbres sur 33 sont 

 atteints, soit une proportion de 42.8 0,0. Des 

 17 arbres restant, 4 seulement seraient à con- 

 server aujourd'hui. 



3° Que pour l'étendue totale des deux zones, 

 égale à 37 ares, sur GO arbres, 37 sont atteints, 

 soit une proportion de 61,06 0,0, et 5 arbres 

 seulement pourraient être aujourd'hui ré- 

 servés. Comme, oialheureusemenl, la pro- 

 chaine exploitation ne doit avoir lieu que dans 

 onze ans, ceso arbres-là seront certainement 

 atteints d'ici là. Quant au taillis, dans onze 

 ans, on ne pourra trouver dans la première 

 zone aucun baliveau à réserver et peut-être 

 quelques-uns seulement dans la seconde. A 

 l'exploitation suivante :dans 36 ansj la des- 

 truction du taillis sous futaie sera complète ; 

 le taillis simple le remplacera tant que dure- 

 ront les tirs. 



On voit, par ce simple exemple, combien 

 est grande l'importance de celte diniinution 

 de la richesse forestière causée par les effets 

 des balles dans un taillis sous futaie et la 

 perte sérieuse qui en résulte pour le proprié- 

 taire de la forêt. .Y la baisse du revenu princi- 

 pal résultant de la diminution du rendement 

 en argent de la coupe, s'ajoute la diminution 

 du revenu accessoire, droits de chasse, etc. 



L'établissement, dans l'intérieur des forets 



