CHRONIQUE AGIilGOLE 



Cuiisiilcranl que l'expér 

 iiicre .-i moulre le Juiiger 

 i-ulliire, (iaus l'avenir. Ici 



Emet le vœu : 



Que les (|aaiililrs ilc si 

 ne iiuissenl cin iib r un ii 



Il .1- 



Achat de chevaux pour l'armée. 



Le ministre de la guerre a IJxé comme il 

 suit rilinéraire delà tournée d'achat, qui sera 

 faite pendant ce mois par le comité du dépôt 

 de remonte de Paris. 



Somme. — Amiens, le vendredi '■>. 



Seine-Inférieure. — SoUeville. le mardi '■> ; 

 •Rouen, le vendredi 19. 



Eure. — Bec-Hellouiu, le vendredi 12; (iisors, 

 le mardi 2.3. 



-Xord. — Lille, le vendredi 2ii. 



A Paris, au dépôt, boulevard .lourdaii, les 

 samedis 0, (.3, 20 et 27 février. 



La tournée d'achat du mois de février sera 

 exclusivement réservée aux éleveurs pour 

 l'achat des chevaux de quatre ans. 



Stud-book de pur sang. 



La Commission du Stud-book de pur sang 

 réunio le i7) janvier, a admis à l'inscrip- 

 tion Il étalons anglais et 7i poulinières 

 anglaises, presque tous nés en Angleterre; 

 2 élalons arabes, 1 poulain arabe, i pouli- 

 nières anglo-arabe ; trois jeunes poulains 

 anglais introduits à la suite de leur mère. 



Deux étalons anglais et un étalon arabe 

 sont destinés aux haras nationaux. 



Le concours de Sfax. 



.Nous avons annoncé en son temps que la 

 direction de l'agriculture et du commerce de 

 Tunisie, organisait à Sfax, du 18 au 23 jan- 

 vier 1904, un concours régional agricole et 

 un congrès oléicole. 



.\. la demande du gouvernement Tunisien, 

 notre collaborateur et ami M. Max Ringel- 

 niann a été désigné comme président du jury 

 du concours spécial de machines servant à 

 la fabrication de l'huile d'olive. 



.^u concours de Sfax, se trouvaient annexés: 

 une exposition d'huiles d'olive, une expo- 

 sition de produits agricoles et de matières 

 utiles à l'agriculture, une exposition indus- 

 trielle et enfm un congrès oléicole. 



Le concours, fort bien réussi, organisé par 

 MM. Bertinchand et Minangoin, commissaires 

 généraux, assistés de MM. Gagey et Pressai, 

 professeurs à l'école coloniale d'agriculture 

 de Tunis, a été très important: il a été visité 

 dans tous ses détails par M. Mougeot, mi- 

 nistre de l'Agriculture accompagné de plu- 

 sieurs membres du Parlement. 



Voici la liste des récompen.ses qui ont été 

 décernées aux machines : 



1- ,V„/,.«,.v. — .Médaille dor : MM. Pellel e| Azerm. 

 de TiiiMs mimI.-ui'h. péli-nle .l.ipv . — .Meihiijl,- dar- 



Seiil ^r.iad in.Hlnle: M. l'iUei-. :|.' Tmii- i -ui' a 



pHrnI,. l;ni-lu„ . _ Mé.l;,,ll,. ,\:n.rn\ : M, 0.\„n. ,]. 

 Timi- iMuIrui- il i.cli'.,le ll..vi,.^l. -Vkvuv.l d.- la niai- 

 s,,n Walliil . — .M,-,l,iillede lin.ii/r:M. jlj.al l;i:i liiiii. 

 de Sla\ ' uifiteiu- a vapeur . 



J" Uroi/eiirx. .\. Machini's pour jn'lile piodiicl'nii, 

 — Me.laill,. .Inr : MM. IMal.ilIr livres. .lAmlMa^e 

 luili-e-el-l.niiT . — I!. Bm^ieurs „ .irand Iruvail. — 



Mr.lllll,. ,l;,l-e„l :;Tail,l lllu.lulr ; M. Vli-|..l- C(m|. 



d .\is-cu-l'rnvr]ire: 



:i" /'/«ve.. A. l',e«s s „ hn,s. _ Me,lailie ,!,.,• : 

 M.M. IMalHlIr livre.. - Mrjaillr .liivenl : M. .\[ai-- 



hi/,lr:iuli,,„ex. — .Mriliiille ,l,,r : .\1. Vielur C.mj. — 

 Médaille diuvenl :M.Lo!liu.d.U.x-.■l,.|•l■n^,.uee: 

 4" Pùi/ijr s pour presses hijdrau/ii/iies el accumula- 

 teurs. — Méilaille ir.-ii-svul' uiMud lumlule : M. Vir- 

 inrCoii; M. Lcbiii : 



îi" ficoiirlins^ - Mnlaillr de l.rniue': M. Vietnr 

 Xalaf. de Slax e| .M>.i' vnive IVl-^stiu Pd.iiie, de 

 Tinii.s : 



G" Brcip-wnls. — >e-daille daiveiil iriviud lundel. 



M.M. Leliiv livivs. de Salnii B ■Iies-dii-lile.ii.- . 



— .Mi^daillr d'.ii-fiil ; MM.l'.dIel .1 \/eriii,dr Timi- : 

 7" Fillirs il riiuihr — Med.nllr d m -rand nindiilr : 

 .M. Siiiniiirinii, Ml,, d .Msarr.a l'ai-i- — .M^d;lllt•d7il■; 

 M. C.ipiilei-v. au Vi^.iii (iani .-Medullr ,1,- \,v,.nvA:-. 

 M. l'ilUa- de Tunis, |...ui' le iiiliv U.ij.il: 

 !>" Pompes à huile. — Pas de réeoiujiense déeernée ; 

 9" Kefroidisseurs ; appareils pour la démari/arina- 



M. 



\i" Appareil >■ divers. — Médaille dur : M. .Jua- 

 eliiui MMiiead.a, do Buu.yie (.M-érie , p,iiii- laveur- 

 iler.iuleur. — Médaille d'ar;;en( : M. Aiuie Liiee. de 

 Sfa.v, pour euirs einl.outis'. — Médaille de lir.uize : 

 .\1. Victor Cuil. peur laveui'-déeanteur; 



12" Apprirrils pour Ve.rtraction des huiles de gri- 

 r/nons. — Médaille d'.irsenl erand iimiluli' : .M. Pai- 

 i.ut. de sr.LX p. au- rap,riivil « lePerlret » travaillant 

 au tétr.aeliliuaiie de e.irl.uue. 



Pri.K ddu.uii ■. e.ai.i.l.inf en un uluet dart. uller! 



par M. le uiinislre dr lAurieuMiiiv. .M. Vietnr Ceu. 



La distribution des récompenses, présidée 

 par M. Mougeot, a eu lieu le ii janvier: à 

 cette solennité, M. Hugon, directeur de 

 l'Agriculture et du Commerce de la régence 

 de Tunis, prononça un important discours 

 résumant l'état actuel de la queslion oléicole 

 en Tunisie. 



Un banquet, oi^i furent décernées plusieurs 

 distinctions honoriliques, clôtura celte solen- 

 nité. 



Aolre collaborateur nous doimera plus 

 tard des détails sur les principales machines 

 du concours. 



