424 



LES MACHINES AU CONCOURS GÉNÉRAL AGRICOLE DE PARIS 



pi-incipaux modèles sont exposés par MM. Piller, 

 Huncan, S. Plissonnier, Vidal-Beaume, etc.; 

 enfin, dans la catégorie des manèges MM. Ch. Faul 

 et fils présentent un nouvel intermédiaire, qui 

 permet de disposer l'arbre à terre du manège 

 dans une direction quelconque avec l'arbre hori- 

 zontal qui reçoit les poulies chargées d'actionner 

 les diverses machines. 



Il y a au concours de nombreux modèles de 

 machines à battre en bout, avec batteur à pointes : 

 Garnier et C''= ; Gustave Texier (Vitré, Ule-et- Vi- 

 laine) ; Mayfarth et C''. Dans cette dernière ma- 

 chine (fig. 78), les arbres sont montés sur cous- 

 sinets à rouleaux (avec anneau graisseur) (llg. 79) 

 qui diminuent dans une grande mesure les résis- 



tances passives de la transmission ; le batteur de 

 hi petite machine représentée par la ligure 78 a 

 0"'.36 ou 0°>.46 de longueur. Ces machines à 

 battre actionnées par un manège se répandent 

 beaucoup depuis l'application de la loi de )S',i8sur 

 les accidents, car, pour les machines agricoles, 

 la loi ne s'occupe que de celles qui sont mises 

 en mouvement par un moteur ni''cani'iuc, en sup- 

 posant que quand l'on emploie un moteur animé 

 ce dernier peut s'arrêter avant que l'accident se 

 produise. 



MM. A. Lacroix et C''(rue delà Monnaie, Caen, 

 Calvados) présentent une nomeWe moto-batlcuse à 

 double nettoyage, actionnée par un moteur à 

 pétrole d'une puissance de 7 chevaux. La ma- 



chine, représentée par la figure 80, est établie 

 sur le modèle des batteuses à grand travail ; le 

 batteur a 1".70 de longueur, la longueur totale 

 de l'ensemble est de :j"'.bO et le poids est de 

 t,300 kilogr. ; selon le constructeur, cette ma- 

 chine peut battre de 10 à 15 hectolitres de grain 

 à l'heure. 



Deux bottekuses meca/iii/ues pouvant s'adjoindre 

 à une machine à battre, sont présentées par 

 MM. Mayfarth et C'% et par M. Louis Faitot (bot- 

 teleuse Welger frères). Ces deux machines, ayant 

 plusieurs points de commun, prennent la paille 

 à la sortie des secoueurs d'une machine à battre, 

 la met en bottes et le liage à la ficelb^ se fait à 

 la main dans la première botteleuse, avec un 

 mécanisme lieur dans la seconde. On trouvera 

 des détails relatifs à la machine de MM. .Mayfarth 



et C'' dans le numéro 8 du Journal d'agriculture 

 pratique (2o février 1904, page 2o3). — l'ne petite 

 bolteleiise à main, montée sur brouette, est expo- 

 sée par M. E. Renaudin (47, rue Libergier, à 

 Reims). 



M. Piller présente une peV\le presse à fourrages, 

 a. bras, de Howard; deux leviers, agissant sur 

 des crémaillères, soulèvent de bas en haut le 

 piston de la presse qui comprime le fourrage 

 contre le fonds supérieur du coffre. 



Un trieur muni d'un élévateur-ensachoir auto- 

 matique est exposé par MM. Emile Marot et C'° 

 (Niort, Deux-Sèvres). Comme on le voit dans les 

 figures 81 et 82, le bon grain, au lieu de tomber 

 dans les coffres ordinaires qu'on place sur le 

 sol, en dessous de la machine, s'échappe du 

 cylindre par des trous pour tomber dans les 



