LES MACHINES AU CONCOURS GÉNÉRAL AGRICOLE DE PARIS 



augets ou godets fixés à une courroie inclinée 

 qui passe sur une poulie de renvoi qu'on rap- 

 porte au bàli; le grain élevé à plus d'un mètre 

 de hauteur est déversé directement dans un sac 

 maintenu ouvert par un léger cadre en fer. Ce 



système, qui facilite beaucoup les manutentions, 

 peut s'appliquer à tous les trieurs fabriqués par 

 ces constructeurs; enfin ces modèles sont pour- 

 vus d'une poulie volant assurant l'uniformité du 

 mouvement lors du travail à la main et pouvant 



recevoir une courroie lorsqu'on désire actionner i (Niort, Deux- Sèvres) l'ancienne table à secousses 



îe ti leur par le moteur de l'exploitation. destinée h enlever les graines de plantain est 



Dans, le décuscuteur présenté par M. Clert ' remplacée par un double crible rotatif qui sé- 



pare les graiuL's fines et les gros éléments, 

 pour n'envoyer au cylindre décuscuteur alvéo- 

 laire que les graines de moyenne grosseur. Le 

 même constructeur adopte à ses trieurs un élé- 

 vateur vertical ordinaire formé d'une courroie 



garnie de godets dont le chenal inférieur est 

 alimenté par un plan incliné venant du trieur. 

 Des concasseui's et des moulins de la fabrique 

 F. Krupp, de Grusonwerk (.Magdeburg-Buckau) 

 sont exposés par MM. Cbalifour et G'" (24, rue 



