442 



dans lesquelles on remarquait les variétés : 

 Double bon pommier, Bmbant gris, Beiu- 

 rière, Chàtai(inier, Colapais, Reinette Far- 

 del, etc. 



Au premier étage, se trouvaiciil exposées 

 les variétés de fruits spéciales au Finistère. 

 En réalité, c'est surtout la région de Foues- 

 nant qui a contribué au succès de cette sec- 

 tion. Les variétés bien connues qui font la 

 renommée du cidre de Foucsnaiit liguraieni 

 dans la plupart des lots- 

 Sur la demande de la municipalité de 

 Quimper, une section spéciale de fruits de 

 table avait été créée. Les exi)osants n'ont pas 

 été nombreux, mais les produits présentés 

 étaient de toute beauté : ceux de M. Harly et 

 de M. Bénac, propriétaire à Beg-Meil, ont 

 fait l'admiration des visiteurs. 



L'exposition de fruits était non seulement 

 intéressante par la valeur des variétés expo- 

 sées, elle était surtout caractérisée par un éti- 

 quetage soigné, donnant d'utiles renseigne- 

 ments sur la floraison, la maturité, la vi- 

 gueur et la rusticité des variétés. 



La section des cidres et caux-de-vie com- 

 prenait d'excellents échantillons. C'est à M. 

 Suriray, de Saint-Germain-le-Vasson (Calva- 

 dos), qu'est revenu le premier prix de cidres 

 en bouteilles- 



L'exposition des fruits avait été ahondam- 

 ment décorée par les soins du jardinier-chef 

 de l'Orphelinat agricole de Kcrbénès. 



Sur le quai Dupleix et dans la cour du 

 gvmnase, étaient exposées des machines di- 

 verses intéressant la fabrication et la distil- 

 lation du cidre. Parmi les expositions les plus 

 complètes, il faut citer celles de MM. Simon, 

 à Cherbourg, Deroy, à Paris, Tanvez, à Guin- 

 gamp. 



Parfaitement installées par les soins de M. 

 Soulière, directeur des Services agricoles du 

 Finistère, les diverses expositions avaient 

 pour cadre le délicieux jardin du théâtre qui 

 .avait, pour la circonstance, revêtu sa toilette 

 des grands jours. 



La Société d'Agriculture du Finistère avait 

 profité de l'occasion pour faire une exposi- 

 tion de semences de blé, de pommes de terre 

 et de produits maraîchers (pii a été très ap- , 

 préciée des visiteurs. 



Au cours de l'exposition, M. Lecœur, phar- 



SITUATION AGRICOLE DANS L'AVEYROX 



macien à Pierres (Eure-et-Loir), a fait une 

 conférence promenade sur les fruits de pres- 

 soir provenant du Finistère, et M. Jourdain, 

 secrétaire général de l'Association, a fait une 

 causerie sur les fruits de table. 



Le Congrès a été ouvert par M. Leneveu, 

 sénateur de l'Orne, président de l'Association 

 Française Pomologique. M- l^ Hars, séna- 

 teur, maire de Quimper, M. Louppe, séna- 

 teur, président du Conseil général, M. Le Bail, 

 député, ont tenu à honorer le Congrès de 

 leur présence. 



M. Leveneu était entouré du bureau de l'As- 

 sociation et en particulier de >L VVarcollier, 

 directeur de la Station pomologique de 

 Caen ; M. Perrier, professeur de la Faculté 

 (les sciences de Rennes ; M. Corbière, agricul- 

 teur, éleveur à Nonanl-le-Pin, vice-présidents 

 (le l'Association ; de M. Jourdain, secrétaire 

 général ; de MM. Foucard, Desprez, secré- 

 taires. 



M. Leneveu a tenu à mettre en relief l'ac- 

 tion de l'Association Pomologique et a si- 

 gnalé les améliorations qu'il est souhaitable 

 de voir réaliser dans la production des fruits 

 de pressoir comme dans la fabrication du 

 cidre- 



Le Congrès a donné lieu à de très instruc- 

 tives communications sur la création de ver- 

 gers d'études, les concours de vergers, sur 

 l'adaptation des variétés de fruits recomman- 

 dées par l'Association, et enfin sur la fermen- 

 tation du cidre. MM. VVarcollier ; Vincent, 

 directeur de la Station agronomique de 

 Quimper ; Marhin, ingénieur au Farouet ; 

 Lecœur, Foucart, Jourdain, Magnan, secré- 

 taire de la Société horticole de rAul)e, ont 

 présenté d'intéressants rapports. 



Pendant lo séjour de l'Association Fran- 

 çaise Pomologique à Quimper, M. Soulière 

 a eu l'amabilité d'organiser plusieurs excur- 

 sions qui ont obtenu le plus vif succès et dont 

 les congressistes ont emporté le meilleur sou- 

 venir. La visite de la Pointe du Raz, de la 

 région de Foucsnant, de Beg-Meil et surtout 

 l'admirable excursion sur la rivière de l'Odct 

 les ont vivement intéressés. 



L'asemblée générale de l'Association a dé- 

 cidé de tenir son prochain congrès de 1923 

 h Nogenl-le-Rotrou. 



G. 



SITUATION AGRICOLE DANS L'AYEYRON 



i6 novembre 1922. 

 On nous roconimando tous les jours d'écono- 

 miser le pain, ot on fait bien. Car la récolte d»; 

 blé, en Avcyron, coninic tlans- IodU' la France, a 



('•II- faillie, l'n lit T.* on moins environ qu'on lO'i- 

 L'avoine, lo seigle on| gônéialoniont mieux réussi. 

 Mais il n'y a pas conijK'nsalion. 



Par lioiilicur. 1rs ponnnc-; ilc lono. iiiilre ?c- 



