TRAVAIL DES TRACTEURS DU GOUVERNEMENT ANGLAIS 



bien meilleur marché à Paris qu'en pro- 

 vince. 



En somme, l'année a été excellente pour 

 l'apiculture, el ceux qui ont établi des 

 ruches sont bien récompensés de leur peine; 

 l'argent employé a été un bon placement et 



15 



ils ont encore la satisfaction d'avoir travaillé 

 pour la France, car il n'est pas douteux que 

 le miel récolté contribue à atténuer la crise 

 du sucre qu'il peut remplacer dans un assez 

 grand nombre d'emplois. 



Henhy âyme. 



DESTRUCTION DU TUSSILAGE PAS D'ANE 



Cette Composée, très connue sous le nom vul- 

 i,'aire de Pas d'âne, est parfois envahissante dans 

 les terrains aigileux liumides; on la remarque 

 aussi dans les lieux frais et découverts, dans les 

 champs et dans les vignes. Sa racine à llhres 

 charnues, souvent rampantes, stérilise les sols 

 où elle peut se propager à l'aise. Ses hampes de 

 un à deux décimètres, garnies d'écaillés rou- 

 ge;\tres apprimées, sont terminées par une seule 

 fleur jaune penchée avant l'anthèse et droite 

 ensuite. Ses feuilles cordiformes, anguleuses, 

 denticulées, blanches, cotonneuses, se montrent 

 a[irès les fleurs; elles étouffent la végétation des 

 plantes cultivées qui naissent dans l'intervalle 

 des pieds rapprochés de l'envahisseuse. Si elle ne 

 peut se multiplier d'une façon inquiétante fians 

 les vignes en raison des façons qui s'y succèdent 

 annuellement, elle arrive à se propager sur une 

 certaine étendue, principalement dans les champs 

 argileux frais. Comme plus d'une terre, plus 

 d'un champ sont restés incultes depuis plusieurs 

 années par suite de la raréfaction de la main- 

 d'œuvre, le Tussilage m'est sigrialé par plusieurs 



correspondants comme ayant élargi ses carrés 

 envahisseurs. 



Comment se débarrasser de cetle Co.iiposée ? 

 Les cultivateurs y parviendront sûrement par 

 des cultures binées telles que pomm** de terre 

 ou betterave, à la condition d'enlever les paquets 

 de racines soulevées à chaque façon de terre. 

 Les vignerons auraient tout avantage à faire cet 

 enlèvement dans leurs vignes et l'y détruiraient 

 promptement et totalement. On ne devra pas 

 non plus négliger de la détruire au bord des 

 fossés ou dans les lieux voisins des cultures 

 avant la floraison, et pour que les graines aigret- 

 tées ne soient pas emporlées par les vents. 



Les fleurs paraissent de février en avril ; elles 

 passent pour médicinales ; les feuilles poussent 

 un peu après les (leurs. 



Les opérations que nous recommandons pour 

 sa destruction ne sont ni longues, ni coûteuses, 

 elles exigent seuleraentune atlentiou méticuleuse 

 ]iour ne laisser aucun vestige de racine de la 

 plante vivace. 



E. XOFFRAY. 



TRAVAIL DES TRACTEURS DU GOUVERNEMENT ANGLAIS 



L'Angleterre, en temps de paix, demandait 

 à l'importation plus des trois quarts des den- 

 rées nécessaires à son alimentation. Les 

 mauvaises récoltes dans les pays exporta- 

 teurs, la durée de la guerre, les difficultés et 

 lesfrais des transports maritimes justifient la 

 décision prise en vertu de laquelle le ministre 

 de l'Agriculture fut autorisé à acheter un 

 grand nombre de tracteurs en Angleterre et 

 surtout aux Etals-Unis, afin d'augmenter 

 l'étendue labourée pour les ensemencements 

 de céréales. Dans un de ses discours, 

 M. Lloyd George disait que « l'Etat a fait 

 preuve, dans le passé, d'une négligence 

 déplorable en ce qui concerne l'Agricul- 

 ture >:. 



Une enquête au sujet du travail exécuté 

 par les tracteurs du Gouvernement anglais a 

 été donné par M. Prothero dans le journal 

 The fmplement and Machinery Review du 

 1" décembre 1917. 



Cette enquête porte sur la période du 



Haoilt au 6 octobre, pendant laquelle le temps 

 était pluvieux d'une façon anormale, elle 

 donne les résultats suivants : 



Surface labourée dans 



prend ceux qui étaient au repos par suite 

 de mauvais temps ou de réparation et 

 ceux qui se déplaçaient d'une ferme à une 

 autre. 



Baron Henry d'Anchald. 



