HERSES A BKCHES HOULANTES 



93 



dentés; après le passage de ces macliines, 

 la terre se trouve en état convenable pour 

 recevoir les semences. 



On a cherché à augmenter l'émiellenient 

 du sol en remplaçant 

 les disques dentés 

 par des pièces analo- 

 gues à des bêches 

 embouties ; 



Fig. 16. — Herse à bêches roulantes, système Wassis 



dèle, très employé en Suisse, est désigné 

 sous le nom de herses à bf'ches roulantes, 

 système Wassis. 



Ces herses sont construites par la Soniété 

 Fritz Marti, 83, rue de 

 Morat, à Berne (Suisse). 



Les bêches, comme on 

 le voit dans la figure 16, 

 sont formées d'une plaque 

 d'acier emboutie, fixée sur 

 l'axe suivant un diamètre ; 

 les bêches successives sont 

 montées de façon que leurs 

 extrémités soient suivant 

 deux hélices. Comme pour 

 les disques de pulvériseurs 

 doubles, les hiêches sont 

 calées- sur quatre arbres 

 inclinés par rapport à la 

 ligne de traction ; l'incli- 

 naison de ces arbres ne 

 peut être modifiée encours 

 de travail ; elle est donnée 

 par la construction qui est ainsi simplifiée. 

 Les arbres tournent dans des coussinets 

 munis de graisseurs StaufTer à graisse con- 

 sistante. 



Le nettoyage des bêches est assuré par des 

 tringles fixes en fer placées entre deux 

 bêches consécutives. 



Une plate-forme, posée sur le bâti, permet 

 de recevoir une surcharge pour le cas où le 



poids du conducteur ne serait pas jugé suffi- 

 sant. 



Pour les transports, on démonte le siège, 

 on retourne la machine et on la fait glisser 

 sur deux fers plats jouant le rôle de traî- 

 neaux. 



Le petit modèle comprend '28 bêches mon- 

 tées par groupes de 7 sur chaque arbre; la 

 largeur travaillée est de 1"'.10; le poids de 

 de l'appareil est d'environ 180 kilogr. 



Le grand modèle, 

 qui pèse 210 kilogr. 

 environ, comprend 36 

 bêches montées par 

 groupes de 9; la lar- 

 geur du train est de 

 l"'./tO. 



Dans les terres mo- 

 yennes, un attelage de 

 deux animaux suffit 

 pour déplacer le petit 

 modèle, alors qu'il faut 

 quelquefois quatre 

 animaux de trait pour 

 le grand modèle, à rai- 

 son de l'augmentation 

 nombre des pièces travaillantes. 



du 



Dans les bonnes conditions de sol, la 

 profondeur ameublie par la machine peut 

 atteindre 10 à 12 centimètres. 



Fifï. n 



Ilerse à bêches roulantes montée sur bâti tricycle. 



La figure 17 représente une herse à bêches 

 roulantes du même système. Les caractères 

 de la construction ne diffèrent pas, mais la 

 herse est montée sur un bâti tricycle qu'un 

 levier permet de disposer pour le trans- 

 port sur routes : il suffit de soulever le 

 châssis porte-bèches sur les trois roues por- 

 teuses. 



G. Ma.nrin. 



