168 



CONGRES DE LÉTANG ET DE L'ELEVAGE DE LA CARPE 



justement remarquées, fait connaître les mé- 

 thodes suivies actuellement à l'étranger pour la 

 culture des étangs et l'élevage de la carpe. 



Le Service de la Pèche et de la Pisciculture à 

 la Direction générale des Eaux et Forêts, solli- 

 cité de prêter son concours à l'organisation de 

 ce Congrès, adhéra d'autant plus volontiers ii 

 cette proposition qu'il s'était préoccupé de la 

 diminution de nos approvisionnements en pois- 

 sons d'eau douce résultant de la mobilisation 

 du personnel des pèches et des difficultés ac- 

 tuelles de transport et de la vente du poisson. 

 Déjà il venait de provoquer l'alTectation au mi- 

 nistère de l'Agricullure, d'nn officier pisciculteur 

 prolessionnel, ayant pour mission de faciliter 

 aux propriétaires d'étangs, d'accord avec les 

 autorités militaires ou civiles, la reprise de leurs 

 exploitations abandonnées ou compromises de- 

 puis l'ouverture des hostilités. Il importait de 

 mettre ce nouveau Service en contact avec les 

 propriétaires d'étangs et de rechercher avec eux 

 les moyens de remédier à la situation, tant pour 

 le présent que pour l'avenir. 



Telle est l'origine de ce Congrès. Quant aux 

 questions à étudier, elles furent réparties entre 

 quatre sections d'études : législation, élevage, 

 commerce, transports. 



En ouvrant la séance de la Section de législa- 

 tion, M. Dabat, directeur général des Eaux et 

 Forêts, appela l'attention du Congrès sur l'im- 

 portance particulière pour l'avenir de nos étangs 

 français, des questions qui allaient être sou- 

 mises à son examen : situation juridique des 

 étangs tant au point de vue du régime des eaux, 

 qu'à celui de la réglementation de la pêche flu- 

 viale ; modilications qu'il y aurait lieu d'ap- 

 porter à notre législation en vue de favoriser 

 le développement de l'Aquiculture. Dans un rap- 

 port très complet, M. Thibault, sous-directeur 

 de l'Hydraulique agricole, passa en revue toutes 

 les questions relatives aux droits des proprié- 

 taires concernant l'usage des eaux courantes, et 

 aux formalités à remplir pour l'établissement 

 des prises d'eau et dérivations. Comme conclu- 

 sion, il soumit au Congrès le vœu que les servi- 

 tudes créées en faveur de l'irrigation par les lois 

 du 29 avril 1845 et 11 juillet 1847 et les disposi- 

 tions des lois du -21 juillet 1865 et 22 dé- 

 cembre 1888 sur les Associations syndicales 

 soient étendues aux opérations de création ou 

 d'aménagement d'étangs. Ce vœu fut adopté. 



M. Lhéritier, professeur d'aquiculture à Li- 

 moges, exposa ensuite les avantages pouvant 

 résulter de la mise en dérivation des étangs tra- 

 versés par les cours d'eau, mise en dérivation 

 ayant pour résultat de rendre les étangs en 

 quelque sorte indépendants du cours d'eau qui 

 les alimente, et de faciliter ainsi les opérations 

 de pêche et de pisciculture. 



Enfin, M. Cardot, chef du Service de la Pêche 

 au ministère de l'Agriculture et secrétaire géné- 

 ral du Congrès, aborda une question d'un intérêt 

 beaucoup plus général et immédiat, qui, depuis 

 longtemps, préoccupait et inquiétait les pro- 



priétaires d'étangs. Une jurisprudence s'était 

 peu à peu établie tendant à assimiler les étangs 

 traversés |iar les cours d'eau, ou en communica- 

 tion avec ceux-ci, aux rivières ou ruisseaux 

 régis, en ce qui concerne la réglementation de la 

 pêche, par la loi du 15 avril 1829. Il en résultait 

 pour les propriétaires d'étangs des conséquences 

 fort préjudiciables à leurs intéièts. Leurs étangs 

 ne se trouvaient plus protégés contre les bra- 

 conniers par l'application de l'article .'Î88 du 

 Code pénal qui punit le vol de poissons d'étangs. 

 Les dispositions réglementaires établies pour 

 les cours d'eau ne leur permettaient plus de 

 tirer profit de leurs étangs par des travaux de 

 pisciculture appropriés et par des pêches fruc- 

 tueuses, effectuées dans les conditions et aux 

 époques lavorables pour Ja vente. Enfin, et d'une 

 manière générale, ils étaient privés de droits qui 

 avaient été exercés librement depuis un temps 

 immémorial par leurs auteurs, de revenus pour 

 lesquels ils payaient l'impôt et dont, en cas de 

 vente de l'étang, il avait été généralement fait 

 état dans la fixation du prix d'achat. Cette juris- 

 prudence était loin d'ailleurs d'avoir été appli- 

 quée d'une façon générale et dans toute sa ri- 

 gueur, k tous les étangs en communication avec 

 les cours d'eau. Certaines régions d'étangs, celle 

 de la Dombes et de la Bresse, celle des étangs de 

 la Somme, avaient pu s'affranchir jusqu'ici d'une 

 interprétation de la loi qui compromettait grave- 

 ment leur situation économique. L'administration 

 des Eaux et Forêts elle-même s'était efforcée d'en 

 atténuer les conséquences. Quoi qu'il en soit, une 

 sorte d'épée de Damoclès restait suspendue sur 

 la tête des propriétaires d'étangs et devait né- 

 cessairement ralentir, parfois même paralyser 

 leurs entreprises de pisciculture. C'est donc 

 avec des applaudissements unanimes que fut 

 accueilli le vœu proposé comme conclusion de 

 ce rapport et demandant cju'un projet portant 

 modification sur ce point de la loi du 15 avril 

 1829 soit soumis sans retard au Parlement. 



Les quatre séances de la Section d'élevage dé- 

 butèrent toutes par une conférence de M. le pro- 

 fesseur Roule. Les congressistes, pour la plupart 

 pisciculteurs professionnels, venus en grande 

 partie de nos régions d'étangs, eurent la satisfac- 

 tion, je dirai même le plaisir, d'écouter des 

 leçons d'aquiculture données avec un grand 

 charme de parole par le savant professeur. 

 Toutes les questions importantes concernant 

 les étangs à carpes et les méthodes générales de 

 carpiculture, le choix des races sélectionnées, 

 l'aménagement et l'entretien des bassins de 

 ponte et d'alevinage, l'alimentation naturelle et 

 artificielle à donner aux carpes d'élevage en vue 

 de développer et accélérer leur croissance, enfin 

 l'hygiène piscicole des élevages de carpes, les 

 maladies et ennemis à combattre, furent succes- 

 sivement abordées et élucidées. 



Cet enseignement fut complété dans chaque 

 séance par des communications et discussions 

 auxquelles participèrent les représentants de 

 nos principales régions piscicoles : la Sologne, la 



