DEVANT LA PORTE UK h.\ UlClli; 



411 



lilé, s'il avait élé adopté à ces roues des ban- 

 dages en tùle de 18 à 

 je l'avais demandi'. » 



dages en tùle de 18 à 20 centimètres comme 



Dressage du chameau de trait. — 11 est très 

 facile, et au moins autant que celui du mulet 

 ou du cheval. Le lieutenant Bel, dans l'expé- 

 rience précitée, mit seulement neuf jours 

 pour obtenir un dressage complet : :< J'ai 

 rencontré, écrit-il, relativement peu de difli- 

 cuKés, le chameau étant un animal plutôt 

 craintif que rétif; aussi est-il indispensable, 

 pour obtenir un résultat rapide, d'éviter 

 toute brutalité : la voix, le geste fait avec un 

 bâton quelconque ou un fouet, suftisent lar- 

 gement pour exciter les chameaux. Comme 

 pour les chevaux, on doit habituer les cha- 

 meaux à marcher munis de traits complets 

 avant de les atteler, en ayant soin de faire 

 tirer progressivement par des hommes sur 



les palonniers. Placer de front autant de 

 chameaux que l'on peut. » 



Conclusion. — L'emploi généralisé du cha- 

 meau comme bête de trait rendrait les plus 

 grands services dans les régions sahariennes 

 de l'Algérie; il y a lieu de l'encourager "par 

 tous les moyens. Dans cette voie, un premier 

 concours de l'ihour pur chamemix a été déjà 

 organisé avec plein succès à Biskra, en fé- 

 vrier 1!)18; 70 concurrents y prirent part. 



Chaque année, en Algérie, dans les diverses 

 circonscriptions sahariennes, ont lieu des 

 concours pour la distribution de primes à 

 l'élevage camelin. Il sera intéressant d'y pré- 

 voir — à l'avenir — une catégorie pour le 

 chameau de trait et des épreuves diverses de 

 traction. 



F. CotlSTON, 



Ingénieur agricole des Territoires du Sud 



de l'Algérie. 



DEVAIT LA PORTE DE LA RUCIÏE 



Quoique la ruclie à cadres puisse être com- 

 parée à un livre que l'on peut étudier entiè- 

 rement, il n'en est pas moins vrai que cette 

 comparaison n'est pas tout à fait exacte, car 

 la visite d'une ruche ne peut être exécutée à 

 tout instant pour un motif futile; il faut que 

 cette opération soit réellement nécessaire. La 

 visite cause toujours une perturbation dans 

 la cité et on comprend aisément qu'une popu- 

 lation absorbée par son labeur n'a rien à ga- 

 gner à être, dérangée trop souvent. Et pour- 

 tant il est nécessaire de surveiller les ruches.- 



Autrefois on ménageait dans les parois 

 des regards vitrés qui, en temps ordinaire, 

 étaient recouverts par des panneaux en liois; 

 voulait-on voir ce qui se passait à l'intérieur, 

 on enlevait le panneau et on apercevait der- 

 rière le verre les abeilles au travail, et cela 

 sans risque des piqûres. Ces ruches vitrées, si 

 recherchées jpar nos aînés au début du mo- 

 bilisme, sont aujourd'hui presque complète- 

 ment abandonnées. Pour surveiller les 

 abeilles, on se contente d'examiner ce qui se 

 passe devant la porte de la ruche. 



Au {premier abord et pour un observa- 

 teur superficiel, cet examen ne dit rien; c'esl 

 un tohu-bohu, les abeilles rentrent et sortent 

 dans un désordre plus apparent que réel ; 

 avec un peu d'attention, on ne tarde pas à 

 voir une notable difl'érence entre les unes et 

 les autres. Pourquoi y en a-t-il d'empressées, 

 tandis que d'autres semblent immobiles? 

 Les unes arrivent avec des charges aux 

 pattes, les autres non? Pourquoi les unes ar- 



rivent et se posent franchement, tandis que 

 d'autres font de nombreux détours avant 

 d'aborder le plateau? Autant de variantes qui 

 sont une indication pour le praticien et lui 

 permettent de prono.'iliquer l'état intérieur 

 de la colonie. Ces observations si utiles à un 

 familier des abeilles semblent quelquefois être 

 faites pour dérouter le novice, j'en indiquerai 

 plusieurs exemples dans la suite. Aussi le pos- 

 sesseur d'abeilles tant soit peu apiphile ap- 

 prendra avec intérêt la signification des prin- 

 cipaux actes do celte petite pantomime qui se 

 joue à la porte de la ruche et qui peut quel- 

 quefois tourner au tragique. 



Les gestes du petit peuple ailé devaut être 

 interprétés de façon différente selon la sai- 

 son; de là, résulte la nécessité de les suivre 

 dans chaque période de l'année. 



Hiver. — Pendant la froide saison les 

 abeilles doivent être tranquilles, donc elles 

 ne doivent sortir que rarement; le contraire, 

 une activité anormale d'une colonie en cette 

 saison, est mauvais signe. Elle indique que 

 la population n'a pas ce qu'il lui faut : 

 la mère peut être bourdonneuse, les pro- 

 visions peuvent être de mauvaise qualité, 

 une souris peut avoir élu domicile en un coin 

 de la ruche, autant de causes de dérange- 

 ments qui se traduisent par des sorties intem- 

 pestives. Lorsqu 'après une période de mau- 

 vais temps le thermomètre remonte vers 

 dix degrés, les abeilles s'empressent de sor- 

 tir pour accomplir une promenade dans les 

 airs, promenade dont elles profitent pour se 



