OCCASÏONNÉS CAK LES MACHINES A BATTRE ET LES IIACHE-PAILLE 



429 



une dépense supplémentaire annuelle 

 d'au moins 80 fr. pour une campagne de 

 quarante journées, alurs que l'amorlisse- 

 ment de la somme de 530 Ir. à 4 0/0 pen- 

 dant dix ans ne représente que 44 fr. 



M. Guichard-Dnzier présentait un 

 appareil appliqué à une petite batteuse 

 en bout et un autre adapté à une grande 

 machine à battre en travers ; le principe 

 du premier de ces appareils (prix GO fr.) 

 est analngue, sauf les dimensions, à celui 

 que nous avons indiijué dans le rapport 

 de l'an dernier (I) et le constructeur n'a 

 apporté que des modifications dans la 

 construction. Pour le modèle destiné aux 

 batteuses en travers (fig."2; prix ISO fr.), 



Fig. ^2. — Appareil Guichard-Dozier. 



on se rappelle que la plaque m d se sou- 

 lève en m d' lorsque l'ouvrier exerce une 

 certaine pression horizontale P sur la 

 garde en tôle G, mobile autour de l'axe 

 horizontal a; mais, en présence du pro- 

 blème suivant qui lui avait été posé : un 

 ouvrier debout sur la table à engrener 

 T glisse vers le batteur A, ou est entraîné 

 vers lui, comment bloquer le système 

 avant que l'homme n'arrive au contact 

 de la tôle G? Le constructeur a articulé en 

 m une autre plaque de tôle mn qui règne 

 sur toute la longueur de la bouche du 

 batteur et qui constitue le prolongement 

 de la table T ; cette plaque est maintenue 

 en place par un ressort s et il suffit d'une 

 pression Q pour qu'elle prenne la position 

 mn' en déclanchant le système de protec- 

 tion d m qui se relève alors brusquement 

 en m d' . 



(1) 1898, tome I, pajce 461, lîg. S9. 



Le dispositif Hidien est analogue à 

 celui décrit l'an dernier (1). 



Dans la section des hache-paille et des 

 hache-maïs (2) M. Th. Pilter présentait 

 deux machines (à bras et au mnleur) de 

 Samuel Edwards pourvues du même 

 appareil (fig. 74). Au-dessus de la trémie A, 

 (fig. 73) et en avant des cylindres alimen- 

 taires B G, est articulé, dans le plan ver- 

 tical, un châssis rectangulaire oD de 0".3o 



mm 



<^.. 







Fig. 73. — Appareil Samuel Edwards (Th. Piltor), 



de long environ portant, suivant les mo- 

 dèles, trois ou quatre rouleaux en bois a; 



{\) Journal d'Agriculture pratique, t. \. p. 462, 

 fig. 91. Alix avantages qu'il présente par suite 

 de son absence de mécanisme, ajoutons qu'il 

 ohlige à engrener un peu en biais, les épis 

 étanl poussés les premiers vers le batteur. 



(2) Dans les haclie-paille et les tiache-iraïs les 

 accidentsarrivent or^linairement quand l'homaie 

 pi esse, eu poussant, le fourrage sons le cylindre 

 alimentaire supérieur, et instinctivement, dès 

 que louvnera les doigts pris, il tire son bias 

 en arrière |iour se dégager avant de se servir 

 de sa Qifiin libre pour faire manœuvrer le levier 

 lie débrayage. On peut supprimer ces aceidents 

 en supprimant le travail précité par un prolon- 

 gement de 0™. 60 à 0™. 65 du couloir d'alimenta- 

 tion établi de telle sorte que ce prolongement 

 fasse le travail de compression du fouri-age ea 

 avant du cyliu'lre aliiiientrtire supérieur, au 

 moyen, par exemple, d'une (lièce mobile dans Ite 

 plan vertical et garnie de cylindres ou rouleaux 

 fous sur leur axe et très rapprochés les uns des 

 autres. — Le parlement anglais a voté, dans sa 

 ssioa Je 1897, une loi en vigueur depuis le 



