432 



LA.UREATS DU GONCOURS GENEIRAL AGRICOLE DE PARIS 



Ions X ; ce disque, Irop ennuyeux à dé- 

 faire à chaque: affulage ou réglage des 

 lames, sera probableinenl laissé de côié 

 par les ouvriers; la manivelle m, fixée au 

 volant V, traverse le disque y. Le prix de 

 l'appareil appliqué à un hache-paille a 

 bras est de ûO (r. 



Les organes de protection des haclie- 

 paille et des. haclie-maïs doivent être de 



mais, pour faciliter la visile, le réglage 

 fX l'affûtage des lames, il faut recom- 

 mander d'articuler l'enveloppe à une 

 cliainière horizontale dont la manœuvre 

 est très simple, car nous craig-nons qu'en 

 fixant cette enveloppe par un certain 

 nombre de boulons les ouvriers risque- 

 ront de ne pas la remellre en place. Enlin 

 ces divers appareils peuvent s'adapter à 

 des hache-paille existants. 



Pour ce qui concerne les hache paille 

 et les hache-maïs, nous pouvons assurer 

 qu'on possède à l'heure actuelle d'excel- 

 lents appareils préventifs dont on ne peut 

 que souhaiter la propagation dans nos 

 exploitations; il y a encore à perfec- 

 ionner ceux destinés au.x. uiiî'iLa:^ 

 t 



Fig. 16. — Atgparoil l^Iefavre-AUiarcl, Lausse<Iat et C'^' 



deux sortes : les uns relatifs aux cj'lin- i 

 dres alimentaires, les autres au volant 

 porte-lames. Pour les cylindres alimen- 

 taires on doit prolonger le couloir d'en- 

 trée (1) soit par une plaque (Lanz, Le- 

 febvre-Albaret et Laussedat) suit, ce qui 

 est préférable, par un cadre mobile garni 

 de rouleaux (Samuel Edwards) et par 

 un châssis vertical commandant le dé- 

 brayage (Samuel Edwirds). Pour le vo- 

 lant porte-lames, une garde pleine ou en 

 partie à claire-voie doit l'envelopper ; 



Fig. Ti. — Appareil Guichard-Dozior. 



battre et surtout à appeler l'attention des 

 ingénieurs et des agriculteurs sur les 

 engreneuses mécaniques, dont le pro- 

 blème nous paraît bien près d'être résolu. 

 Max. Ringei.mann, 



Professeur à llnstiUit agronomique. 

 Directeur do la Slalion d'essais de 

 imachiiies. 



LAURÉATS DU CONCOURS GÉNÉRAL AGRICOLE 



,DE PARIS 



1^ £^ Volnillcs vitantes {suite). 



5" DIVISION. — Pigeons de races cohestibles. 



{•'■ ca/pfforie — U>mains. — l'rprix, M. Guilly 

 (François), quai du Louvre, 26, à Paris ; 

 2'^, M. Roybet (.Louis), rue de l'Amiral-Roussin, 



(1) Un disposiiif simple rentrant dans cette 

 section a été appliqué par M. R. de Lavaur, in- 

 génieur agronome, Journal d'aç/riculhire pra- 

 tic/ue, 1897, tome 11, page 642. 



87, à Paris : prix supplémentaires, M. GuilIy 

 (l'^rançois; .M, Kégel (François), avenue d'Or- 

 léans, iS2, à Paris ; M™" Faurognez (A.), passage 

 du Hérisson, 19, à Paris; .M. Roybet (Louis); 

 M. iMichaud (Ilippolv te), rue Fessart, 26, à 

 Paris; M. Péron (Noi'i), rue de Vaugirard), 2G9, 

 à Paris ; M. Bureau (Kufiène) : M. Bocqnin, 

 rue de la Villette, 13, à Piiris ; mentions liono- 

 r.ibles : M. Roybet (Louis), .M""- Ballu (E.), ave- 

 nue de la Défense, 56. à Courbevoie (Seine) 



