CHARRUES COLONIALES 



611 



plus possible de la charrue indigène avec 

 laquelle le khommès, ou garçon de ferme, 

 est familiarisé depuis si longtemps ; en 

 d'autres termes, le début des perfection- 

 nements ne doit porter que sur des modi- 

 fications dans la forme des principales 

 pièces travaillantes, et ce n'est que plus 

 tard, qu'on pourra songer à aborder peu 

 à peu les modifications dans la construc- 

 tion générale de la charrue ; 



Enfin, en tenant compte de la nature 

 du labour à effectuer, il y avait lieu de 

 distinguer : 



Les charrues à versoir unique et fixe, 

 versant toujours la terre du même côté! 



Les charrues versant à volonté la terre 

 d'un côté ou de l'autre ; 



Les charrues à deux versoirs fixes, ver- 

 sant en même temps la terre des deux 

 côtés (buttoirs ou rayonneurs). 



Sur 46 concurrents inscrits, 23 se présen- 

 tèrent aux essais de Maison-Carrée ; à la suite 

 d'une série d'épreuves éliminatoires, neuf 

 cliarrues seulement furent soumises aux 

 essais dynamométriques ; la liste des récom- 

 penses a élé publiée dans le Journal, n""ir9 du 

 8 décembre 1698, page 808 et nous no parle- 

 rons ici que de quelques-unes des machines 

 primées qui peuvent trouver d'utiles appli- 

 cations dans un grand nombre de localités. 



Charmesà versoir unique et fixe, versant 

 la terre du même côté. — Dans la charrue 

 Amiot et Bariat (fig. 103) l'extrémité pos- 

 térieure de l'âge reçoit par deux boulons 

 l'étançon qui supporte le corps de char- 

 rue ; le réglage de l'embêchage se fait 

 par un coin intercalé entre l'embase de 

 l'étançon et la face inférieure de l'âge. 

 En arrière, le mancheron est pourvu 

 d'une poignée inférieure destinée à sou_ 



Fig. 103. — Charrue l'Harrach (.\miot et Baviat). 



lever la charrue à l'extrémité du champ. 

 Le versoir de cette machine, représenté 

 en plan par la fig. 104, est du type qu'on 



Plan du versoir lie la riiarrue l'Harracli. 



rencontre dans les bonnes charrues de 

 ces constructeurs; mais ces derniers ont 

 reconnu, à la suite des essais, qu'il était 

 préférable de doubler l'étançon en rac- 

 cordant celui d'arrière avec le talon du 

 sep (la fig. 103 représente ce nouveau 

 modèle). — La charrue sans coutre a été 

 annoncée au prix de 22 fr. et la partie 



métallique seule 20 fr. (c'est-à-dire sans 

 l'âge ni le mancheron). 



La figure 105 représente la charrue 

 Giroud; l'extrémité postérieure de l'âge A 

 (en hêtre) vient s'articuler en a avec 

 l'étançon d'arrière qui se termine par la 

 douille D du mancheron M ; cet étançon 

 est fixé à la partie postérieure du sep S 

 (en ormeau). Le sep reçoit en avant le 

 soc G, assemblé avec une forte bride b 

 (comme dans les charrues des indigènes), 

 puis le versoir V maintenu par les entre- 

 toises M et m. 



L'angle d'action du soc, c'est-à-dire 

 l'embêchage , se règle par l'étançon 

 d'avant E constitué par une tige filetée, 

 cintrée suivant un arc de cercle dont le 

 centre est en a ; l'âge se règle à la hau- 

 teur voulue et est maintenu en place par 



