LAUREATS DU CONCOURS RÉGIONAL D'ARLES 



757 



(Camargue), qui comprenait vingt et une 

 juments et pouliches. 



M. Vifjer, ministre de l'agriculture, accom- 

 pagné de MM. les directeurs Vassillière, 

 Plazen et Daubrée, a honoré de sa visite le 

 concours d'Arles. L'ayant étudié dans toutes 

 ses parties, et, chemin faisant, félicité les 

 exposants de leurs succès, les engageant à 

 persévérer dans la voie où ils étaient entrés, 

 il en a présidé la distribution solennelle 

 des récompenses. 



Dans une allocution interrompue à plu- 

 sieurs reprises par les bravos de l'assistance 

 et que le Journal a déjà publiée, M. le Mi- 

 nistre a fait ressortir toute l'importance de 

 l'œuvre accomplie par l'agriculture méri- 

 dionale, et montré que, par leurgoùt pour 

 le travail, uni à la grâce de l'esprit et au 

 sentiment du beau, ses cultivateurs, d'ail- 

 leurs foncièrement attachés à nos institu- 

 tions, méritaient toute la sollicitude du 

 Gouvernement. 



Après la remise d'un certain nombre de 

 distinctions dans l'ordre du Mérite agricole, 

 les principaux lauréats ont été appelés sur 



l'estrade et ils y ont reçu le prix de leurs 

 intelligents efforts, aux applaudissements de 

 leurs concitoyens. La cérémonie a été 

 toutefois légèrement écourtée, tellement le 

 public était anxieux de se rendre à la repré- 

 sentation de Mireille, œuvre du grand poète 

 provençal Frédéric Mistral, laquelle se 

 donnait en plein jour dans le cadre gran- 

 diose des Arènes romaines et où vingt mille 

 personnes sont restées émerveillées par la 

 beauté du spectacle. 



En résumé, et tel qu'il a été compris pour 

 la partie afférente à l'Exposition agricole pro- 

 prement dite, le concoursd'Arles n'a pas mis 

 suffisamment en relief tout ce qui a été fait 

 depuis quinze ans dans une région où on a 

 cependant beaucoup travaillé. C'est donc, 

 nous le répétons, à étudier les moyens de 

 rendre plus saisissants à l'avenir les progrès 

 réalisés, afin d'en déterminer de nouveaux 

 et de plus rapides, que doivent s'attacher 

 tous ceux qui, à un titre quelconque, ont 

 pour mission de pousser au développement 

 de l'agriculture de la contrée sur laquelle 

 peut s'étendre leur action. 



B. CUCHET. 



LAURÉATS DU CONCOURS RÉ&IONAL D'ARLES 



Prix cnltnraniK. 



l'o catégorie. — M. Paul (Virgile), proprié- 

 taire à Miramas. 



2'= catégorie. — MM. Dupui frères, fermiers et 

 propriétaires à Peaudure et au Mas-Neuf-du- 

 A'alcarès, commune d'Arles. 



3« catégorie. — M. Houchart (Aurélien), pro- 

 priétaire à Puyioubier. 



4" catégorie. — M. Rojat (Jules), propriétaire 

 à Tarascon. 



RAPPEL DE PRIME d'hONNEUR 



M. Espitalier (Sylvain), propriétaire au Mas- 

 de-Roy, commune d'Arles. 



PRIME d'honneur 



M. Paul, à Miramas, lauréat du prix cultural 

 de la frc catégorie. 



PRIX DE SPÉCIALITÉS 



Objets d'art. — M. le marquis d'Andigné, 

 propriétaire à Giraud, commune d'.VrIes, pour 

 mise en culture de plus de 300 hectares de ter- 

 rains salés de la Camargue, etc.; M. Caire 

 (François), propriétaire à Aix, pour création 

 d'un très important vignoble greffe sur plants 

 américains; M. Tiirquay (Ernest), fermier aux 

 Saintes-Maries-de-la-Mer, pour remarquable 

 installation d'un système d'arrosage permettant 

 le dessalement des terres de la Camarque, ainsi 

 que pour établissement de rizières, etc.; M. Sa- 

 von (Joseph;, propriétaire à Cassis, pour créa- 

 tion d'un très beau vignoble greffe sur sujets 

 américains, etc. 



Médailles d'or grand module. — M. Blanc 

 (Edouard), propriétaire à Fos-sur-Mer; M. Mis- 

 tral (Joseph), fermier à Saint-Martin, commune 

 d'Arles. 



Médailles d'or. — M. Féraud (Augustin), pro- 

 priétaire au Puy-Sainte-Réparade; M. Fabre de 

 Montaubéron, propriétaire au Mas-Blanc; M. Gi- 

 nieis (Jacques), propriétaire à Marseille; 

 M™' veuve' Arnaud, propriétaire à Vitrolles; 

 M. Oejardin (Alexandre), propriétaire au Mas- 

 de-Julian, commune d'Arles. 



Médailles d'argent grand module. — M. Vioulès 

 (Gabriel i, propriétaire à Verquiére; M. Fabre 

 (Adolphe), propriétaire à Venelle; M. Aillaud 

 (Jean), propriétaire à Istres. 



Médailles d'argent. — M. Armand (Ferdinand), 

 propriétaire à Marseille ; M. Juvénal (.idrien). 

 propi.étaire à Eyragues. 



IRRIGATIONS ET AMÉNAGEMENT DES EAl'X 



Objet d'art. — M. Quenin (François), pro- 

 priétaire à Saint-MartiiL-de-Crau, commune 

 d'Arles. 



!'■'' catégorie. — Propriétés contenant plus de 

 (i hectares de terres arrosées. — Objet d'art. 

 — M. Martel (Henri), propriétaire à Berre ; mé- 

 daille d'argent grand module; M. Tardieu (Paul), 

 propriétaire à Moulés, commune d'Arles; mé- 

 daille d'argent, M. Brun (Pierre), à Saint-Martia- 

 de-Crau, commune d'Arles. 



2° catégorie. — Propriétés ayant t< hectares 

 et au-dessous soumises à l'irrigation. — Médaille 

 d'or, M. de Ruelle, propriétaire à Ventabren; 

 médaille d'argent, M. Couton (Augustin), pro- 

 priétaire à Rousset; médailles de bronze, 

 M. Jnuve (Thimothée), propriétaire à Vitrolles; 

 M. Galician (Joseph), fermier à Aix. 



PRIME d'honneur de la PETITE CULTURE 



Rappel déprime d'honneur, M. Darnaud (For- 

 tuné), à Fos-sur-Mer; objet d'art, M. Baron 

 (Clément), à Miramas; médailles de bronze. 



