Diskussion: Schälen der Rübensamen etc. XXXI 



Dr. Fraukfiirt-Kiew bemerkt, dass bei reichlicher Feuchtigkeit sich 

 keine bedeutenden Unterschiede zwischen geschältem und ungeschältem 

 Rübensamen in der Keimung ergeben. Es hängt mit den Vegetations- 

 bedingungen zusammen, ob eine Rübenpflanze erkrankt oder nicht. 

 Das schnellere und kräftigere Auflaufen der Samen ist von weit grösserer 

 Bedeutung besonders für Russland, da schnell gesät werden muss und 

 nur wenig Feuchtigkeit im Boden vorhanden ist. Man keimt in 

 manchen Gegenden die Samen vorher an. Das ist aber ein sehr ge- 

 fährliches Verfahren, namentlich wenn nach der Aussaat sogleich die 

 Trockenheit anfängt. Schnelles Auflaufen der Samen ist in Russland 

 sehr notwendig. 



Dr. Raatz-Kl. Wanzleben bemerkt, dass die sog. Hartschaligkeit 

 des Rübensamens von der Hartschaligkeit der Leguminosen gänzlich 

 verschieden sei. Während bei den Leguminosen die Samen haut das 

 Eindringen des Wassers verhindere, könnten die latent keimfähigen 

 Rübensamen — ebenso wie frisch geerntetes Getreide — vollständig 

 durchtränkt im Keimbett liegen, ohne zu keimen. — Schimmelpilze, 

 welche die Keimpflanzen im Apparat ergreifen, werden im Ackerboden 

 von Bakterien befallen, so dass sie nicht zur wirksamen Entwickelung 

 kommen. 



Dr. Miltner: Von einer Hartschaligkeit der Rübensamen im Sinne 

 der Leguminosensamen kann allerdings nicht gesprochen werden, wohl 

 aber kommt bei den Rübenknäueln eine Erscheinung vor. die in der 

 Wirkung vollkommen gleich ist, dass nämlich das Wasser nicht zu den 

 Samen gelangen kann, weil der Fruchtdeckel sich nicht leicht löst. In 

 gewissen Jahren spielt diese Art der Hartschaligkeit, die bis zu 30 und 

 40 "/o steigen kann, eine praktisch recht beachtenswerte Rolle. 



Dr. ßaatz: Die Anschauung, dass die Lossprengung des Keim- 

 deckels durch irgend ein Verfahren zu einer besseren Keimung führe, 

 sei wohl nicht haltbar, Rübensamen, die sich trotz der im Keimbett 

 genügend vorhandenen Feuchtigkeit als trocken resp. ungequollen er- 

 weisen, werden fast niemals gefunden. 



Dr. Hiltner: Die beregte Erscheinung zeigt nicht eine Nachreife- 

 bedürftigkeit an, wie sie bei Getreidekörnern so häufig sich äussert, 

 sondern sie ist im Gegenteil die Folge von Überreife. 



L. Kühle erwidert sodann, dass die Ansicht von Dr. Raatz schon 

 durch Direktor Dr. Hiltner richtiggestellt sei. Es sei richtig, dass 

 nach dem besten Schäl- und Beizverfahren noch kranke Keime vor- 

 kommen. Es habe dies, wie er bereits ausgeführt habe, seinen Grund 

 eben darin, dass unter jeder Samenpartie, somit auch unter jeder zu 

 den Keimversuchen verwandten Probe Samenknäuel vorhanden sind, bei 



