190 L. Külik". 



Der Einfluss des Schälens von Rübensamen auf die 

 Keimung (maschinelle Entfernung der Perigonhülle). 



Von 



L. Kühle. 



Als mein verehrter Freund Herr Professor Li n hart aus Ungarisch- 

 Altenburg mir vor nunmehr 7 Jahren seine Idee entwickelte, durch 

 mechanische Entfernung der Perigonhülle des Rübensamens die in und 

 an derselben haftenden Mikroorganismen zu beseitigen, und micli bat, 

 die praktische Verwirklichung dieser Idee zu versuchen, da bin ich — 

 offen gestanden — mit sehr viel Skepsis an diese Arbeit herangetreten. 

 Nicht etwa, weil ich an der Richtigkeit der Linhartschen Theorie ge- 

 zweifelt hätte, doch erschien mir die praktische Durchführung derselben 

 schwer oder gar nicht möglich. 



Wenn ich diesen Erw^ägungen entgegen trotzdem an die Lösung 

 der Aufgabe herantrat, so geschah es ohne alle Illusionen und eigentlich 

 nur, um einem gegebenen Versprechen gerocht zu werden. Dass ich 

 die technischen Schwierigkeiten nicht überschätzt hatte, kam mir denn 

 auch ))ald zum Bewusstsein, als eine Modellmaschine nach der anderen 

 in die Rumpelkammer wanderte. Anderseits war mir jedoch schon bei 

 diesen ersten Versuchen die Überzeugung geworden, dass das Unmöglich- 

 scheinende bei richtiger Handhabung doch möglich sei. Die Labora- 

 toriumsversuche hatten weiterhin mit dem bei diesen ersten Versuchen 

 gewonnenen Material, wenn demselben begreiflicherweise auch noch 

 viele Mängel anhafteten, so schöne Resultate aufzuweisen, dass ich 

 nunmehr mit grösstem Vertrauen auf das Gelingen weiterarbeitete. 



Schon am 30. Mai des Jahres 1900 konnte ich in der Jubiläums- 

 versammlung des Vereins der Deutschen Zuckerindustrie zu Magdeburg zum 

 ersten Male über das Verfahren berichten und weiterhin, dass meine neueste 

 Modellmaschine zufriedenstellend 'arbeite und sowohl Laboratoriums- als 

 Feldversuche vorzüglich ausgefallen stylen. Allerdings habe ich bei 

 dieser Gelegenheit darauf hingewiesen, dass verschiedene Momente noch 

 der Aufklärung bedürfen und Vorsicht bei Verwendung des geschälten 

 bzw. desinfizierten Samens noch immer am Platze sei. So war es mir 

 zweifelhaft, wie sich der Samen vci'haltm würde, wt'un bei der Aus- 



