196 ^- i'^"hie. 



Nicht unerwähnt möchte ich hierbei lassen, dass der Gehalt an 

 fremden Bestandteilen, wie dieses ja nach dem Präparierverfahren nur 

 natürUch ist, in dem einen Falle 0,6 °/o, in dem anderen 0,2 °/o betrug; 

 der Wassergehalt einmal 15,92 "/o, das andere Mal 14,69 "/q. 



Dass die Erfolge im Preilande nicht anders sind, dafür aus der 

 grossen Zahl der mir zur Verfügung stehenden Atteste auszugsweise 

 einige Beispiele. 



Die Zuckerfabrik Aarberg (Schweiz) schreibt unter dem 30. August 

 1904, dass „der geschälte Samen bereits nach 7 Tagen, der ungeschälte 

 teilweise erst nach 14 Tagen aufgelaufen ist". 



Die Zuckerfabrik Wierschoslawitz schreibt unter dem 2. Sep- 

 tember 1904. dass „der Aufgang des geschälten Samens gegen den 

 nicht präparierten um 5 Tage früher erfolgte und dass das Wachstum 

 ein freudiges war". 



Die Zuckerfabrik L)ahlenwarsleben bei Magdeburg teilt unter 

 dem 9. September 1904 mit, dass „die präparierte Saat nicht unerheb- 

 lich früher aufhef und sich der anderen gegenüber durch frischeres, 

 besseres Wachstum auszeichnete und dass der Unterschied noch immer 

 beobachtet w^erden könne". 



Die Zuckerfabrik Greifenberg in Pommern schreibt unter dem 

 27. August 1904, dass „der Aufgang ein viel besserer und gleich- 

 massigerer gewesen sei als bei den übrigen Samen; auch war das erste 

 Wachstum der jungen Pflanzen ein freudigeres". 



Die Zuckerfabrik Wolmirstedt teilt unter dem 12. September 1904 

 mit, dass „der geschälte Samen 3—4 Tage früher gekommen sei und 

 dass die Rüben diesen Vorsprung bis zum Eintritt der grossen Dürre 

 behalten hätten". 



Die Zuckerfabrik Opalenitza (Posen) schreibt unter dem 3. Sep- 

 tember 1904, dass „der Aufgang des präparierten Samens einige Tage 

 früher erfolgte". 



Die Standard Beet Öugar Co. in Leavitt (Vereinigte Staaten) 

 schreibt unter dem 14. August 1902, dass ,,der geschälte Samen so 

 hervorragend schön steht, dass der Unterschied gegen den ungeschälten 

 schon in bedeutender Entfernung auffällt: der Samen lief schneller auf, 

 und die Rüben standen dicker als die aus gewöhnlichem Samen. Es 

 scheint in der Tat vorteilhafter, diesen geschälten Samen den gewöhn- 

 lichen Sorten vorzuziehen." 



Die Landwirtschaftliche Station mit bakteriologischem Laboratorium 

 des Departements zu Laon schreibt in dem Bericht über das Jahr 1903 

 über ,,Die Anwendung des geschälten Zuckerrübensamens" nach wört- 

 licher Übersetzung: ,, , so erscheint das Schälen des Rübensamens 



