204 O. Appel. 



Verhältnissen kann man ungefähr 35 solcher Hraniikörner auf eine 

 Ähre rechnen. Diese 35 Körner würden aber nach obigem 0,4375 g 

 Sporen enthalten, und damit könnte man 43,75 Kilo Weizen so infizieren, 

 dass der Nachweis durch Ausschütteln noch sicher möglich ist. Diese 

 Körnermenge entspricht ungefähr dem Inhalt von 22000 Ähren; es 

 lässt sich also mit dieser einfachen Schüttelmethode ein Brandbefall von 

 1 : 22000 nachweisen. Dieser Prozentsatz hat auf den Ertrag keinerlei 

 Einfluss, ja er ist so gering, dass er wohl in sehr vielen Fällen gänzlich 

 übersehen wird. 



Es lag nun aber nahe, den Versuch zu machen, die Methode noch 

 zu verbessern. Dies gelang auch unter Zuhilfenahme der Zentrifuge')- 

 Schüttelt man eine Probe Weizen, von dem lOU Gramm mit 0,1 Gramm 

 Steinbrand gemischt waren und an dem äusserlich eine Infektion noch 

 nicht wahrnehmbar ist, aus und zentrifugiert dann, so erhält man ein 

 braunschwarzes Sediment. Dasselbe war noch hellbraun bei 0,1 Gramm 

 Brand auf 1000 Gramm Weizen, und es war kaum nötig, erst mikro- 

 skopisch zu untersuchen. Bei einer Mischung von 0,01 zu 1000 er- 

 gab sich ein weissliches Sediment, das hauptsächlich aus Stärkekörnern 

 bestand, zwischen denen noch zahlreiche Sporen vorhanden waren. 

 Selbst bei 0,001 und 0,0001 g im Kilo Weizen waren noch Brandsporen 

 ganz unzweifelhaft und in jedem Präparat aus dem Sediment nachzu- 

 weisen. Legen wir einer Berechnung die obigen Zahlen zugrunde, so 

 entspricht dies einem Nachweis von 1:2200000 Ähren oder bei einem 

 Ertrag von 12 Zentner pro Morgen auf die Fläche berechnet von einer 

 Ähre in 3,6 Morgen. 



Damit hat aber d er Nachweis eine Sicherheit erlangt, die 

 der Feldbesichtigung weit überlegen ist, denn solche minimalen 

 Brandmengen, wie sie ein zehntausendstel Gramm im Kilo 

 Weizen darstellen, können auf dem Felde nicht exakt nach- 

 gewiesen werden. 



Man könnte nun einwenden, dass die künstlich zugemischten 

 Sporenmassen leichter sich ausschütteln lassen als die natürlich an- 

 haftenden. ]^]s ist dies zwar unwahrscheinlich, weil beim Steinbrand 

 die Sporen erst beim Erdrusch frei werden und ausstäubend sich auf 

 die Körner ablagern, ein Vorgang, der ganz dem Überstäuben und 

 Anschütteln bei künstlicher Infektion entspricht. Trotzdem wurden eine 

 Anzahl Proben untersucht, die von besichtigten Feldern stammten, und 



1) Es genügt liierzu eine kleine Handzentrifuge, wie solche in Laboratorien 

 allgemein verwendet werden. 



