Verhandlungen der t. internationalen Könfferenz für Sämehprhfürig. 215 



Stockholm, Dr. Raatz-Kl. Wanzleben, Dr. P Schumann -Halle, Prot. 

 V. Stöhr-Prerau, Dr. J. von Szyszylowicz-Lemberg, Prof. J. Vanha- 

 Briinn, E. Vitek-Präg, Prof. Dr. E. Zacharias-Hamburg. 



Um den geplanten Arbeiten dieser ersten Konferenz die nötigen 

 unterlagen zu schafTen, waren für die einzelnen Beratungsgegenstände 

 einleitende Referate erwünscht. Diese wurden von folgenden Herren 

 bereitwilligst übernommen : 



F. F. Bruijning jr. -Wageningen: Keimprüfungen, 



A. von De gen -Budapest: Kleeseide, 



H. Rodewald-Kiel: Reinheifcsanalysen, 



F. G. Stebl er- Zürich: Herkunftsbestimmüngen, 



Th. V. Weinzierl-Wien: Rübensamen. 



Für den in letzter Stünde verhinderten Direktor Bruijning über- 

 nahm in Uebenswürdigster Weise Herr Direktor Hiltner- München das 

 Referat über die Keimpirüfungen. 



In den nachstehenden Sitzungsprotokollen sind die obigen Referate 

 mit den daran anschliessenden Diskussionen im Wortlaut wied(?rgegeben. 



Als Ergebnis dieser ersten Konferenz konnten bindende Beschlüsse 

 der Natur der Sache nach nicht erwartet werden. Die Verhältnisse 

 liegen in den einzelnen Ländern und Staaten zu verschieden. Für 

 manche bestehen bereits gesetzliche Vorschriften für die Samenprüfüng, 

 in anderen Ländern gibt es für eine Reihe von Stationen Verbandsvor- 

 schriften, die beide nicht ohne weiteres geändert werden können. 



Trotzdem haben die Verhandlungen einen sehr befriedigenden und 

 für die wirtschaftUche Förderung der Samenkontrolle äusserst anregenden 

 Verlauf genommen. 



Li der Seide frage sind von dem Herrn Referenten eine Anzahl 

 Fragen aufgestellt worden, die auf dem Wege der Umfrage sämtlichen 

 Stationen sowie den Verbänden der Samenhändler zur Beantwortung 

 vorgelegt werden sollen. 



Desgleichen wurde eine Eingabe an die in Betracht kommenden 

 Regierungen beschlossen, die erneut auf die Schädlichkeit und Gefähr- 

 lichkeit der Kleeseide hinweisen und eine energische Bekämpfung dieses 

 Unkrauts erbitten soll. 



Für die Untersuchungen auf Kleeseide selbst ist die Notwendigkeit 

 einer einheitlichen Festsetzung der zu prüfenden Saatmenge und die 

 Zulassung einer Fehlerlatitüde für die Untersuchung im Prinzip an- 

 erkannt worden. 



Die Wertbestimmung der Rübensamen nach den auf Grund 

 eingehender Untersuchungen festgesetzten neuen Wiener Normen soll 

 den Fachgenossen zur Begutachtung und Äusserung vorgelegt werden; 



