310 Verhandlungen der 1. internatiunalen Konferenz für Samenprüfung. 



sind bei jeder Probeziehung von 100 Gramm 1 — 3 Körner Cuscuta zu 

 finden, und wir sind dann — und jeder Geschäftsmann auch — verpflichtet,, 

 zu sagen: die Ware ist seidehaltig. Wenn ich die Ware als auf Seide 

 gereinigt bezeichne, so ist das eine Bezeichnung, welche den einzelnen 

 Geschäftsleuten violleicht begreiflich und geläufig ist, sie denken sich 

 schon das Richtige darunter. Um diese Kreise handelt es sich nicht 

 so sehr, weil für sie die Verwendung der Ware nicht in Betracht kommt. 

 Etwas anderes ist es, wenn man eine auf Seide gereinigte Ware einer 

 landwirtschaftlichen Körperschaft anbietet. Dann kann gar kein Zweifel 

 darüber vorhanden sein, dass der Käufer sich unter einer auf Seide 

 gereinigten auch eine seidefreie Ware denkt, denn sonst würde er die 

 Bemerkung nicht verstehen: entweder ist die Ware mit Seide besetzt 

 oder sie ist gereinigt und seidefrei. 



Wir haben in Osterreich auf diesen Umstand wiederholt aufmerksam 

 gemacht und auch im Schosse der beteiligten Kreise, w^elche aus 

 Händlern und Produzenten bestanden, in einer grösseren Versammlung 

 darauf hingewiesen, dass es notwendig ist, einen sogenannten De- 

 klarationszwang bzw. das Verlangen der richtigen Erklärung und Be- 

 zeichnung im Handel zu fordern. Es würde also notwendig sein, 

 dass auch die Herren aus den anderen Staaten sich darüber aus- 

 sprechen, ob sie es nicht für sehr bedenklich halten, dass, nachdem der 

 Ausdruck „auf Seide gereinigt" eingeführt ist, man diese Ware mit dem 

 Signum „grobseidehaltig" versieht. Vom Standpunkt der Samen- 

 kontrolleure möchte ich hinzufügen, dass wir nicht in der Lage sind, 

 zu konstatieren, ob eine Ware auf Seide gereinigt ist oder nicht. Das 

 geht aus folgenden Argumenten und den Versuchen, die ich gemacht 

 habe, hervor. In Wien bekommen wir hinsichtlich der Kleesaaten un- 

 zählige verschiedene Provenienzen des Ostens, des Südens, des W^estens,. 

 des Nordens und von Übersee. Es zeigt sich nun, dass der Gehalt an 

 Grobseide bei gewissen Provenienzen ziemlich häufig, bei anderen sehr 

 selten ist. Wenn man nun wirklich imstande wäre, eine Ware von der 

 Kleeseide vollständig zu trennen, so würde schon aus diesem Grunde 

 die Bezeichnung „auf Seide gereinigt" bedenklich sein. Denn es könnte 

 ja dann eine Ware, welche überhaupt Kleeseide enthält, ohne dass ver- 

 schiedene Unkräuter und fremde Bestandteile darin sind, in diese Gruppen 

 hineinfallen. Nun wissen wir, dass diejenigen Saatwaren, welche auf 

 Seide wirkUch gereinigt sind, von denjenigen, welche gar keine Reinigung 

 erfahren haben — wie es z. B. bei den amerikanischen Kleesaaten der 

 Fall ist, die also wenig Unkrautsamen enthalten, oder bei den italie- 

 nischen Provenienzen, bei denen dasselbe der Fall ist — , kaum zu 

 unterscheiden sind. Es können also grobseidehaltige Waren in den Handel 



