L. Hiltner, Über Keimprüfungen. 319 



ki»nnen Sie daher von mir nicht erwarten, dass ich Ihnen vollständig 

 vorbereitet gegen üb er trete, und ich bitte, dies freundlichst berücksichtigen 

 zu wollen. Das Thema über die Keimprüfung ist so ausgedehnt, dass 

 ein ausführliches Referat schon allein eine ziemliche Zeit in Anspruch 

 nehmen würde. Ich will mich jedoch möglichst beschränken. Ich werde 

 zunächst die technischen Fragen besprechen und dann darauf hinweisen, 

 was während der Keimprüfung zu beobachten ist. 



Was die Technik anbetrifft, so liegt Ihnen eine Broschüre vor, 

 in der die technischen Vorschriften von vier verschiedenen Verbänden 

 in sehr übersichtlicher Weise zusammengestellt sind.') Ich werde mich 

 hauptsächlich an die Vorschriften des Verbandes der landwirtschaftlichen 

 Versuchsstationen im Deatschen Reiche halten, nicht um gerade an 

 ihnen eine Kritik zu üben, sondern weil sie mir am geläufigsten sind 

 und weil ich gefunden habe, dass die Vorschriften der anderen Ver- 

 bände sich von jenen des deutschen Verbandes wesentlich nicht unter- 

 scheiden. Wo dies doch der Fall ist, werde ich besonders darauf hin- 

 weisen. In den Vorschriften des deutschen Verbandes ist nacheinander auf- 

 geführt, wie ein Samenposten zu behandeln ist, der auf seine Keim- 

 fähigkeit geprüft werden soll. Da ist in erster Linie die Probeziehung 

 von grösster Bedeutung, von einer Bedeutung, die wir schon in den 

 letzten Tagen bei Besprechung der Reinheitsbestimmungen kennen gelernt 

 haben. Wir haben erfahren, wie in den verschiedenen Staaten darauf 

 hingearbeitet wird, das subjektive Moment möglichst auszuschalten, die 

 Proben, die wir ziehen, vollständig objektiv zu gewinnen, und wir 

 haben gehört, dass bereits Apparate konstruiert worden sind, die 

 mit Präzision der Aufgabe entsprechen. Ich will auf diese Frage, 

 die schon besprochen worden ist, nicht näher eingehen; ich möchte nur 

 das eine hervorheben, dass wir unter allen Umständen, soweit es sich 

 um das Probeziehen zwecks Feststellung der Keimfähigkeit handelt, 

 daran festhalten müssen, dass dasjenige, was bei der Analysierung der 

 Mittelprobe nicht zu den fremden Bestandteilen gerechnet wird, nicht 

 ausgeschieden werden darf und unterschiedslos zur Keimprüfung ver- 

 wendet werden muss. Dieser Grundsatz, so einfach er erscheint, ist, 

 Avie ich neulich schon gelegentlich einer Diskussion erwähnte, jahrelang 

 von vielen, wenn nicht allen von Stationen, vernachlässigt worden. Nament- 

 lich bei Grassämereien hat dieser Umstand mit dazu geführt, in Deutsch- 

 land die sogenannte Gewichtsmethode einzuführen. 



Als Zahl der anzukeimenden Samen finden wir in Deutsch- 

 land 3—400 Körner angegeben, in anderen Staaten geht man etwas 



') Vgl. S. 234, Anmerkung. 



