334 Verhan<llungen der I. interniitionalen Konferenz für Samenprüfung. 



untersuchen wollen, in welchem Zusammenhang die Keimfähigkeit, mit 

 der Temperatur steht, so ist, da die Variablen untereinander zusammen- 

 hängen, nötig, gleichzeitig alle anderen Variablen zu beobachten, und 

 das hat gewisse Schwierigkeiten. Es hat gar keinen Zweck, die eine 

 Variable zu variieren und die anderen unberücksichtigt zu lassen. Das 

 allgemeine Verfahren, wie Funktionen mit mehreren Variablen behandelt 

 werden, ist das: wenn wir die eine Variable auf ihre Wirkung hin unter- 

 suchen wollen, so müssen w\r die anderen konstant setzen. Das ist 

 aber in diesem Falle nicht möglich, weil die zu variierenden mit den 

 konstant zu haltenden Grössen zusammenhängen. Wenn wir die Tem^ 

 peratur variieren, so variieren wir die Dampfspannung und verschiedenes 

 andere, gar nicht zu sprechen von der Oberflächenspannung, die mit 

 der Temperatur ebenfalls zusammenhängt. Daraus ergeben sich kolos- 

 sale Schwierigkeiten. Das hat zur Folge, dass die Schlüsse, die aus 

 solchen Variationen gezogen werden, mit der allgemeinen Erfahrung 

 vielfach nicht übereinstimmen. 



Die wissenschaftliche Untersuchung der Keimbedingungen gehört 

 zu den schwierigsten Aufgaben, und es ist nötig, dass zunächst mathe- 

 matisch-physikalische Analysen der Variablen vorgenommen werden. 

 So lange das nicht geschieht, werden wir mehr oder weniger empirische 

 Beobachtungen machen. So lange die Variablen nicht gesondert werden, 

 werden wir keine exakten Vorschriften über Keimungen machen können, 

 die ohne systematische Fehler in allen Untersuchungen zu dem gleichen 

 Resultat kommen. Wir können die Grösse der systematischen Fehler 

 bestimmen, unser Ziel muss aber sein, sie möglichst zurückzusetzen. 



Ich lege auf diese Betrachtungen keinen besonderen ^^'ert•. ich 

 möchte sie nur vorgeführt haben, um der gewöhnlich landläufigen Be- 

 hauptung, dass das Licht Einfluss auf die Keimfähigkeit ausübt, zu 

 widersprechen. Ich habe sehr oft die Behauptungen in meinen Vor- 

 lesungen aufgestellt, dass das Licht keinen Einfluss auf die Keimfähig- 

 keit ausübt, sondern dass durch die Änderungen des Lichts die übrigen 

 Variablen in Mitleidenschaft gezogen werden, und keine der mir be- 

 kannten Untersuchungen nimmt Rücksicht darauf. Wenn wir solche 

 Untersuchungen wissenschaftlich verwerten wollen, müssen wir genau 

 mathematisch vorgehen und müssen den Nachweis führen, dass. während 

 wir die eine Grösse variieren, wir die anderen tatsächlich konstant ge- 

 gehalten haben. Der Nachweis lässt sich bei keiner der publizierten 

 Untersuchungen führen. Ich glaube, dass in diesem Sinne auch die 

 Untersuchungen von Herrn Miltner nicht beweisend sind. 



Ich möchte deshalb bitten, die Behauptung fallen zu lassen, dass 

 das Licht eine notwendige Keimbedingung ist, denn dadurch wird die 



