über die Infektion von Sämereien im Keimbett. 51 



dem Resultat, dass Infektionen von Sämereien durch Schimmelpilze und 

 Bakterien die Keimresultate im Keimbett und im Boden unter Umständen 

 weitgehend beeinflussen können und dass dieser Umstand die volle Be- 

 achtung der Samenkontrollstationen verdient. 



Bei meinen eigenen Untersuchungen wollte ich in erster Linie 

 durch orientierende Versuche feststellen, inwieweit durch künstliche In- 

 fektion mit den am häufigsten vorkommenden Schimmelpilzen beim Ar- 

 beiten nach den Verbandsvorschriften die Resultate der Keimprüfungen 

 beeinträchtigt werden, welche dieser Schimmelpilze die gefährlichsten 

 sind und welche der wichtigeren landwirtschaftlichen Sämereien von 

 diesen am meisten gefährdet sind. Zu den Parallelversuchen wurden, 

 wenn möglich, stets dieselben Samenproben verwendet. Auf diese Weise 

 war eine für praktische Bedürfnisse immerhin genügende Sicherheit für 

 die Beurteilung der Resultate in der angedeuteten Richtung gegeben. 

 Die Versuche selbst wurden, wie bereits früher mitgeteilt, in folgender 

 Weise ausgeführt. Die Samen oder Früchte werden in einem kleinen 

 Siebchen unter dem Wasserhahn durch einen kräftigen Strahl etwa 

 5 Minuten abgewaschen, um dann noch mit sterilisiertem Leitungswasser 

 gründlich abgespült und in solchem 5 Stunden vorgequellt zu werden. 

 Die meisten frischen und guten Sämereien zeigen bei dieser Behandlung 

 und bei entsprechender Vorsicht beim Einkeimen und bei der weiteren 

 Behandlung während der Keimzeit eine geringe oder keine Infektion. 

 Eine Ausnahme in dieser Beziehung machen sehr häufig grössere 

 Leguminosensamen, besonders Lupinen, wie die Samen von Luphms 

 hirsufus, L. mutabilis etc.; bei diesen gelingt es häufig nicht, sie auf 

 die angegebene Weise genügend keimfrei zu machen. Es ist dies 

 natürlich nicht auffallend, da wir besonders durch die Untersuchungen 

 von Hiltner wissen, dass die Leguminosensamen sehr häufig Keime von 

 Mikroorganismen in den inneren Partien, besonders in der Samenschale 

 beherbergen. Immerhin genügt aber im allgemeinen diese Art der Ver- 

 suchsanstellung bei entsprechender Vorsicht während der Keimprüfung 

 und bei genügender Erfahrung, um sich durch Parallelversuche über 

 den Einfluss einer künstlichen Infektion zu orientieren. Diese selbst 

 wurde in der Weise ausgeführt, dass den abgespülten Sämereien bei 

 der Vorquellung eine iVufschwemmung der Sporen der Schimmelpilze 

 resp. eine solche von Bakterien oder Hefen in sterilisiertem W\asser zu- 

 gefügt wurde. Als Keimbett dienten einfache Kuverte aus gewöhnlichem 

 Piltrierpapier in der Grösse von ungefähr 10X12 cm. Diese Kuverte 

 wurden schief in Kästen aus verzinntem Weissblech gestellt. Letztere 

 sind rechteckig, ca. 13 cm breit, 17 cm hoch und von verschiedener 

 Länge, in der Regel 50 cm. Seitenwände und Deckel sind mit zahl- 



4* 



