LA PROPRIÉTÉ FONCIÈRE EN ANGLETERRE ET EC^ FRANGE. 59 



Nos lecteurs seront frappés sans doute, comme je l'ai été moi-même, 

 de la sévérité injuste avec laquelle Je conférencier anglais traite la 

 population de nos campagnes. Il est évident qu'il ne la connaît que par 

 les reporters de son pays, lesquels s'obstinent à nous représenter sous 

 les couleurs les plus fausses, inspirés qu'ils sont par les passions poli- 

 tiques les plus antipatriotiques et les plus coupables. Le pays du 

 monde où la France et les Français sont le moins connus, c'est sans 

 contredit l'Angleterre, où malgré la surface trompeuse d'une appa- 

 rence amicale, il existe toujours un vieux levain de haine hostile et 

 d'antagonisme national, lequel, de temps en temps, se fait jour, malgré 

 la contrainte officielle. Lors de nos derniers malheurs ncis l'avons bien 

 vu. Que M. Gaird et ses compatriotes sachent donc que nous autres 

 paysans propriétaires nous n'avons rien à envier à leur pays sous le 

 rapport du bien-être et de la prospérité sociale. Qu'il se rappelle que 

 chez nous le paupérisme n'est point, comme en Angleterre, une plaie 

 chroniqueet incurable, que nous n'avons pas d'asiles officiels delà mi- 

 sère, et que la seule taxe des pauvres chez nous est celle que nous 

 prélevons volontairement nous-mêmes sur notre charité. Les Anglais, 

 vraiment, sont bien mal venus de critiquer aiosi l'état social et moral 

 de nos cultivateurs, et de leur reprocher leur frugalité et leur esprit 

 d'épargne; qu'ils sachent bien que c'est justement cette économie, 

 quelque rigide qu'elle soit, qui fait la force de notre pays, et que c'est 

 justement le manque absolu de cette qualité qui fait leur faiblesse, et 

 rend la taxe des pauvres chez eux une humiliante nécessité. Qu'ils 

 sachent encore que chez nous personne ne meurt de faim, tandis que 

 chez eux, à côté d'un petit nombre de riches, il y a une multitude 

 famélique et déguenillée, rebut et ordure de l'humanité, qui croupit 

 dans des bouges où nos paysans propriétaires ne voudraient pas abriter 

 leurs pourceaux. Il est temps que cette morgue orgueilleu?e finisse, et 

 que de l'autre côté de la Manche on s'abstienne enfin de ces comparai- 

 sons odieuses qui font voir à nos voisins, même plus intelligents, 

 la paille dans l'œil des autres, et qui restent insensibles à la poutre qui 

 les aveugle. F. R. de la Tréhonnais 



SUR LA COMPRESSION DES FOURRAGES. 



Après deux années de disette, l'abondance de la dernière récolte de 

 fourrages rend toute son actualité à la question si intéressante de la 

 compression des fourrages. La nouvelle presse automatique imaginée 

 par M. Leduc -Vie, par la rapidité de son travail, abaisse le prix de 

 revient de la compression au-dessous du prix du bottelage ordinaire. 



Cette presse se compose (fig. A) de quatre caisses horizontales mon- 

 tées sur char pour en faciliter le déplacement. Un cadre en fer maintient 

 leur écartement et supporte le mécanisme, qui peut être commandé, 

 soit par un manège, soit par une autre force motrice. Les caisses éiant 

 doubles, on opère le chargement de la caisse vide pendant que la 

 compression se fait dans l'autre caisse. Il n'y a donc aucune perte 

 de temps. La densité d'une balle de 70 à 80 kilog. est de 250 à 

 300 kilog. au mètre cube; le même mécanisme faisant mouvoir deux 

 pistons, on obtient deux balles en cinq minutes, soit 140 à 160 kilog., 

 c'est-à-dire 1,500 à 1,700 kilog. à l'heure à la densité de 250 à 

 300 kilog. 



Avec un instrument de cette puissance il va être enfin possible 



