FILTRE MULTITUBULAIRS POUR LES DISTILLERIES ET LES BRASSERIES. 145 



rifie les matières mucilagineuses, en ne se laissant point encrasser 

 comme les appareils ordinaires. Son nettoyage est très-facile; il suffit 

 de brosser les tubes, sans même les démonter, pour leur rendre l'acti- 

 vité filtrante qu'ils auraient perdue par un usage prolongé. De plus, 

 ce système peut s'appliquer facilement à l'épuration hydrotymétrique 

 des eaux de consommation des villes et des établissements industriels. 



La figure 15 représente la coupe d'un filtre avec cinq tubes fonction- 

 nant. La figure 17 donne la coupe du même système marchant avec 

 une double filtration, l'eau épurée étant obligée de traverser de bas en 

 haut une couche épaisse de charbon de bois concassé en petits mor- 

 ceaux qui sont maintenus par une plaque en tôle perforée. La figure 16 

 représente en plan l'appareil simple, et la figure 18 le plan de l'appa- 

 reil à double filtration. 



Ce système est très-simple, très-ingénieux; il peut être employé 

 utilement dans les fermes, dans les industries, manufactures, maisons 



Fig. 18. — Plan, suivant la liyne CD de la figure 17, du filtre mullitubulaire avec épuration. 



bourgeoises. Par son usage universel, il se reco umande indispensa- 

 blement à tout le mon Je. Etabli par M. Masson, l'habile constructeur 

 de l'avenue Lacuée, 7, à Paris, on est certain d'avoir un appareil 

 offrant toutes les garanties de durée et de bon fonctionnement. 



Patior. 



CHRONIQUE HORTICOLE. 



La préparation des jardins et pelouses qui entoureront les palais du 

 Champ-de-Mars et du Trocadéro pendant l'Exposition universelle, se 

 poursuit activement. Il a été décidé que l'ornementation du parc et 

 des jardins serait confiée à des entrepreneurs qui, en même temps 

 que leurs végétaux, pourraient exposer des collections de plantes, de 

 manière à constituer une véritable exposition permanente de plantes 

 ornementales, en dehors des concours d'horticulture ouverts à l'Expo- 

 sition. L'entreprise de fourniture de ces plantes a été réglée de manière 



