4fi8 EXPOSITION UNIVERSELLE.— CONCOURS D'ANIMAUX VIVANTS. 



6" caUgori" (bis). — Races sans cornes (Red-Polled-Suffolk). — Animaux mâles de 1 à 2 ans : 

 l"prix, M. Colman (J. J.), à Corrow-House Norwich. — Animaux femelles de 1 à 2 ans et au- 

 dessus : 1" prix, M. Colman (J. J.), à Corrow-Housse Norwich. — Animaux femelles de 2 ans et 

 .:au-dessus : V prix, M. Colman (J. J.), à Corrow-Housse Norwich. 



7= catégorie. — Races des Highlands d'Ecosse. — Animaux mâles de 2 à 4 ans : l"'' prix, M. 

 -Duncan (J.), à Benmore Killenum, Argyllshire. — Animaux femelles de 1 à 2 ans et au-dessus : 

 1" prix, M. Duncan (J.), à Benmore Killemun, Argyllshire. — Animaux femelles de 2 ans et au- 

 dessus : !'■'■ prix, M. Dunkan (J.), à Benmore Killemun, Argyllshire. 



8"^ catégorie. — Race de Kerry. — Animaux mâles de 1 à 4 ans : l"'' prix, M. Robertson (J.) à 

 Malahide, C" Dublin (Irlande); 2" M. Musard, à Villequier (Seine-Inférieure). — Animaux femelles 

 de 1 an et au-dessus : M°"' Robertson, à Malahide, C» Dublin (Irlande) ; 2-, Robertson (J.); 3' M. 

 Tait-Robertson (R ), à Malahide, C" Dublin (Irlande). 



9" catégorie. — Race hollandaise. — Animaux mâles de I à 4 ans. 1" prix, Société du Herd- 

 Book néerlandais, à Leosduiuen (Hollande); 2% M. Hulleman, à Furisk (Hollande); 3% M. Robert, 

 (P. J. B.), à Paris, rue de la Chapelle, 46; 4% M. Klay, à Mydrecht; o^ M. Derboven (J), à Ma- 

 lines (province d'Anvers). Prix supplémentaire, M. le comte de Ribaucourt, à Perck (Brabant). 

 Mention très-honorable, Société du Herd-Book néerlandais, à Loosduinen (Hollande). — Animaux 

 femelles de 2 ans et au-dessus. V' prix, M. Derboven (J.) , à Malines (province d'Anvers) ; 2", M. de 

 Gœde (A), à Gurmerende (Hollande); 3% M. Brantjes (C. J.), à Purmerende (Hollande); 4°, Société du 

 Herd-Book néerlandais, à Loosduinen (Hollande); 5% M. Brandjes (N.), à Purmerende (Hollande). 

 Prix supplémentaire, M. de Wonck-Valeriane, à Cras-Avernas (province de Liéae). Mentions très- 

 honorables, Société du Herd-Book néerlandais, à Loosduinen (Hollande). 



10" catégorie. — Races des polders et des terrains bas du Nord, non comprises dans les caté- 

 gories ci-dessus. — Animaux mâles de 1 à 2 ans. Pas de prix décernés. — Animaux mâles de 2 à 

 4 ans, 2" prix , M. Robert (P. J. B.), à Paris, rue de la Chapelle, 46; 3% M. Van de Kerre, à Heteren 

 (Flandre orientale); 4", M. Derboven, à Malines (province d'Anvers. — Animaux femelles de l à 

 2 ans. 2" prix, M. Tibergien (P), à Manage (Hainaut): 3% M. Robert (P. J. B.), à Paris, rue de la 

 Chapelle, b". — Animaux femelles de 2 ans et au-dessus. 2*= prix, M. Mathieu (J.), h Thourout 

 (Flandre occidentale); 3", M. Van Loo. à Gand (Flandre orienta'e). Mention honorable, Haelterman 

 J. B.), à Oultre (Flandre orientale). 



2" classe. — Races du littoral de la mer Baltique. 



Catégorie unique. — Races danoise, suédoise, norwégimne , — Animaux mâles de 1 à 4 ans. 

 1% prix, M. lecomtede Krag-Juel WindFrys, à Hahted-Maribo (Danemark). — Animaux femelles 

 de 2 ans et au-dessus. 1% prix, M. le comte de Krag-Juel Wmd Frys; M. Clausen, àGudme Svend- 

 borg (Danemark). 



3" classe. — Races de V Europe centrale. 



1" Catégorie. — Raceshernoise, fribourgeoise, simmenthal et analogues. — Animaux mâles de 1 à 

 4 ans. 1" prix, Société des éleveurs du bas Simmenthal (M. Rebmann, président); 2", M. Anken (S.), 

 à Zweisimmen (canton de Berne); 3% Société des éleveurs du bas Simmenthal (M. Rebmadn. pré- 

 sident). — Animaux femelles de 2 ans et au-dessus. 1" prix, M. Limât, à Carmagens (canton de 

 Fribourg) ; 2" , Société des éleveurs du bas Simmenthal (M. Rebmann, président) ; 3", Société des 

 éleveurs du bas Simmenthal (M. Rebmann, président); 4% M. Anken (S.), à Zweisimenn (canton de 

 Berne). 



2" Catégorie. — Races Schicitz et analogues. — Animaux mâles de 1 à 4 ans : l"" prix, 

 M. Henggeler (L.), à Unteraegen (canton de Zug) ; T-, M. Burgi, à Arth (canton deSchwitz) ;3° So- 

 ciété agricole deSchwitz : 4% M. Haslerg, à Schônonberg (canton deZuricli). — Animaux femelles 

 de 1 an et au-dessus, l'"' prix, M. Burgi, à Arth (canton de Schwitz) ; 2% M. Henggeler Benziger, à 

 Oberaegen (canton de Zug); 3", Société agricole de Schwitz; 4", M. Ha.sler, à Schônenberg (canton 

 de Zug); 5", M. Henggler (J.), à Unteraegen (canton de Zug). Mentions très-honorables, M. Burgi, 

 à Arth (canton deSchwitz), Société agricole de Schwitz. 



4" Classe. — Races du sud-ouest de VEurope. 



Catégorie unique. — Races diverses, piémontaise , romagnole, etc. — Animaux mâles de 

 1 à 4 ans : V prix, M. Gagliardini, directeur de la ferme-école régionale de Cintra (Portugal) ; 

 2% M. Bertani (A.), à Reggio-Eniilia (Italie) ; 3% M. le comte Forni, à Modène (Italie). Prix supplé- 

 mentaire, M. Landi (E.), à Firenje (Italie). Mention honorable, Comice agricole de Reggip- 

 Emilia (Italie) . — Animaux femelles de 1 an et au-dessus: !='■ prix. Comice agricole de Reggio- 

 Emilia (Italie) ; 2% M. Bertani (A.), à Reggio-Emilia (Italie) ; 3% M. le comte Forni, à 

 Modène (Italie). Prix supplémentaire, M. Gagliardini, directeur de la ferme-école régionale de Cin- 

 tra (Portugal). 



h"- Classe. — Races diverses non comprises dans les catégories précédentes. 



Animaux mâles de 1 à 4 ans: 1°''prix, M. Lorio, à Thulin (Hainaut); 2", M. Prévôt (A.), Quevan- 

 camps (Hainaut); 3", M. Derboven (.L), à Malines (province d'Anvers 4% M. Dessauvage, à Rum- 

 beke, près Roulers (Flandre occidentale). Mention honorable, M. Fabry (T.), à Lauvegnez (proCras- 

 de Liège). — Animaux femelles de 1 an et au-dessus : !«'■ prix, M. de Wonck-Valériane, à 

 Avernas (province de Liège); 2", M. Farmer, (W.-G.), àHinckley,Leicestorshire (Grande-Bretag"^^ 

 3", M. le duc de Buckingham et Chandos, à Stowe, près Buckingham; 4% M. Tiberghien (P.), Mé- 

 nage (Hainaut). Prix supplémentaire, M. Roberti (G.), à Laminne (province de Liège). 



2' DIVISION. — Animaux de races «oit étrangères, soit françaises, nés et élevés 



en France. 



P Catégorie. — Races normandes. — Animaux mâles de 1 à 2 ans; V prix; M. Camus, à Che- 

 vry-Co.ssigny (Seine-et-.Marne) ; 2% M. Vavasseur, à Ferrières (Seine-et-Marne) ; 3% M. Paynel, à 

 Mcsnil-Mauger (Calvados); 4" M. Ancelin (T.), à la Chapellc-sur-Gerberoy (Oise). Mentions hono- 

 rables, M. Bailleau-Moulin, à Moltereau (Eure et-Loir), M. Hervieu (L.); à la Mancellière (.Manche: 

 Animaux mâles de 2 à3ans: l'^prix, M. Lesenne, à Frobervillc (Seine-Inférieure) ; 2% M. Beuzcboc, a 

 Froberville (Seine-Inférieure) ; 3', M. Laverge,à Mathieu (Calvados); 4% M. Maillard (G.), àSaint- 

 Marie-du-Mont (Manche). Mentions honorables, M. Carel, à Sainte-Marie-du-Mont (Manche); 

 M. Hervieu (L.), à la Mancellière (Manche). — Animaux femelles de 1 à 2 ans: 1" prix, M. Hervieu 

 (L.), à la Mancellière (Manche) ; 2", M. Colboc, à Boisguillaume (-'eine-Inférieure); 3% M. Raulin,à 



