CONVENTION INTERNATIONALE DE l'OLICE VÉTÉKINAIRE 



J'intérèt au point de vue de renseignement agri- 

 cole, l'école des bergers qui y était annexée ayant 

 été supprimée. 



Le moment serait donc venu de transplan- 

 ter le troupeau de Rambouillel à l'École de 

 Grignon,qui tend à devenir un centre d'en- 

 seignement agricole pratique. 



Il y aurait économie, puisqu'on supprime- 

 rait les traitements de directeur et d'agent- 

 comptable, soit 7 900 fr., et que d'autre part 

 en séparant de l'e.xploitation onéreuse de la 

 ferme l'entretien du troupeau, on économi- 

 serait 30000 fr., soit au total 37,900 fr. d'éco- 

 nomie. 



Avec ces derniers, l'Etat pourrait, avec 

 plus de profit pour l'agriculture, fonder des 

 bourses d'élèves-bergers. 



Il y aurait avantage, en transplantant le 

 troupeau à l'Ecole de Grignon, à y annexer en 

 même temps une école de bergers ; l'ensei- 

 gnement pratique profiterait à la fois à ceux- 

 ci et aux élèves de l'École d'agriculture. 



Ce qui est réalisable à l'École de Grignon 

 peut être réalisé dans toutes les régions où 

 l'élevage du mouton est en honneur. 



Je souhaite, dans l'intérêt de l'élevage fran- 

 çais, que M. le Ministre de l'Agriculture 

 exauce les vœux du Conseil général de l'Aube 

 et entende les doléances de tous ceux que 

 cette grave question intéresse. 



Maurice Guesnier, 



.\griculteur. Député de Seine-et-Oisc. 



CONTENTION INTERNATIONALE 



ARRÊTÉE A LA SUITE DE LA CONFÉRENCE DE POLICE VÉTÉRINAIRE 



DE MONTEVIDEO 



Voici le texte officiel dune Convention inter- 

 nationale de police vétérinaire arrêtée entre les 

 liépubliques Argentine, Orientale de l'Uruguay, 

 du Chili, du Paraguay et du Brésil, par l'intermé- 

 diaire de leurs délégués à une conférence : tenue 

 à Montevideo. 



Les Gouvernements des pays contractants, 

 décident d'organiser sur les territoires frontières 

 ou partout où ils le jugeront opportun, un ser- 

 vice de police vétérinaire suffisant pour mettre 

 obstacle à l'introduction des animaux affectés 

 de maladies contagieuses ou suspects de 

 l'être. 



On emploiera dans les stations d'observation 

 sanitaire tous les procédés expérimentaux qui 

 permettront de fournir un diagnostic certain 

 (comme la tuberculine, la malléine, etc.) 



Les Gouvernements décident encore d'inter- 

 dire l'importation des produits animaux, fourra- 

 ges ou objets susceptibles d'être des véhicules 

 manifestes des maladies contagieuses, et qui 

 devront être considérés comme tels, toutes les 

 fois qu'ils accompagnent ou proviennent d'ani- 

 maux H)alades ou suspects de l'être. 



Les Gouvernements respectifs établiront d'une 

 manière (irécise dans leurs règlements les mesu- 

 res de désinfection dans les lazarets, les navires, 

 les vagons et les lieux qu'il conviendra, quand 

 il se sera produit un cas de peste bovine de pé- 

 ripnt-umonie contagieuse, de morve, de fièvre 

 aphteuse, de dourine, de petite vérole bovine, de 

 peste porcine ou de toute autre maladie conta- 

 gieuse, grave, aigiié et de propagation rapide. 



On établira aussi la forme et les conditions des 

 certificats qui doivent être présentés comme 

 garantie de la provenance non contaminée des 

 animaux, les états et rapports que devront four- 

 nir les capitaines de navires où sera transporté 



le bétail et les principales mentions des registres 

 qui devront être tenus dans les inspections 

 d'importation. 



Les pays contractants organiseront, quand ils 

 le jugeront opportun, un service sanitaire suffi- 

 sant dépendant de l'administration centrale, 

 pour combattre les maladies exotiques et celle.s 

 existantes. A cet effet, on considérera comme 

 exotiques les maladies ci-dessus énumérées. 



On établira d'une manière précise la portée et 

 l'effet de la déclaration d'infection d'une région 

 ou localité déterminée, de même que ce que 

 l'on devra entendre par régions ou localités sus- 

 pectes. 



A l'égard seulement des maladies exotiques 

 auxquelles se réfère l'article précédent, on con- 

 sidérera comme infectées les localités où se pro- 

 duiront des cas répétés, et on considérera 

 comme suspectes les localités voisines ou en 

 communication facile avec une autre localité 

 infectée. 



Les Gouvernements des pays contractants se 

 fourniront réciproquement des renseignements, 

 pour l'organisation ^'t les mesures qui détermi- 

 neront les règlements respectifs sur l'apparition 

 et l'existence de toute maladie contagieuse, 

 grave, aigui-el de propagation rapide, quelle que 

 soit son origine et sa nature. 



Les Gouvernements des pays contractants, en 

 outre des mesures générales, établies dans les 

 articles de la présente convention, qu'ils croiront 

 utiles d'appliquer, réglementi-ront, par des con- 

 ventions spéciales, le trafic du bétail entre les 

 pays limitrophes, en indiquant les mesures de 

 police vétérinaire applicables à chaque cas 

 d'après sa destination. 



La Convention entrera en vigueur immédiate- 

 ment après avoir été ratifiée; sa durée sera de 



