10 



CONOUES DE LALIMENTATION RATIONNELLE DU BÉTAU 



M. l'ingénieur en chef des travaux d'assai- 

 nissement de la Seine. 



Nous devons ajouter que l'administration 

 de la ville de Paris se préoccupe activement 

 de rechercher de nouveaux champs d'épu- 

 ration et que hientnt elle disposera, dans la 

 commune même d'Achr-es, en dehors des 

 terrains municipaux, de 300 hectares nou- 

 veaux et qu'elle aura soin d'établir un péri- 

 mètre de protection. 



A part la remarque que nous avons faite 

 au sujet des doses, nous devons déclarer 

 que la ville de Paris s'est conformée aux 

 prescriptions de la loi. 



Dans ce rapport consacré il est vrai, 

 au terrain d'Aclières, la commission ne 

 fait aucune allusion aux inconvénients de 

 l'épuration à dose massive des eaux 

 d'égout pratiquée par la ville de Paris, 

 et ]qui ont suscité tant de plaintes au 

 mois d'octobre dernier. 



On se rappelle que, quelque temps 

 après l'inauguration de l'usine éléva- 

 loire de Pierrelaye, des champs di s 

 communes de Méry et Pierrelaye ont été 

 transformés en marécages et des puits con- 

 taminés. La commission signale toutefois 

 de petites mares sur le territoire d'Acliè- 

 res, et, en dehors des terrains de la ville, 

 une inondation pour laquelle elle invoque 

 les circonstances atténuantes. 



En raison de l'insuffisance de son 

 champ d'épuration, la ville a dû déverser 

 39,000 mètres cubes d'eau par hectare, 

 — 19,000 de plus qu'elle ne le devait — 

 sur le terrain d'Achères. Quel gaspillage 

 d'une matière fertilisante qui, bien ulili- 

 sée, eût été très profitable à l'agriculture ! 



Exposition belge des produits de la Ferme 

 à l'Esplanade des Invalides. 



L'exposition belge des produits de la 

 ferme, à l'Esplanade des Invalides, avait 

 organisé lundi 25 juin un dîner au pavil- 

 lon de la Campagnarde, sous la prési- 

 dence de M. le Baron Van der JBruggen, 

 ministre de l'agriculture ; les invitations 

 faites au nom de M. le comte de Ribau- 

 court, sénateur, président du 7" groupe, 

 de M. le baron Peers, M. Albert Van Oye 

 et des membres du conseil d'administra- 

 tion, avaient réuni un grand nombre de 

 français et de délégués étrangers ; MM. F. 

 de Lalieux de la Hocq, de Viiyst, inspec- 

 teur, Julien Van der Vaeren et de 

 nombreuses ^notabilités agricoles assis- 

 taient à ce banquet où des toasts ont 

 été portés par MM. le comte de Ri- 

 baucourt, le ministre d'agriculture de 

 Belgique, le bourguemesire de Bruxelles, 

 le sénateur Vercruysse-Bracq, commis- 

 saire général de l'exposition, le baron 

 Peers, et Albert Van Oye. 



Société nationale d'horticulture de France. 



La troisième exposition des peinlres de 

 fleurs, organisée par la Société nationale 

 d'horticulture, se tient celte année, du 5 

 au 1.5 juillet, dans la grande salle des 

 fêtes de l'hôtel de la Société nalionale 

 d'horticulture, 84, rue de Grenelle. Les 

 années précédentes, elle était installée 

 sous les tentes de l'horticulture au Jardin 

 des Tuileries. 



A. DE Céris. 



CONGRÈS DE L'ALIMENTATION RATIONNELLE DU BÉTAIL 



La réunion du Congrès des directeurs 

 de Stations agronomiques a coïncidé 

 avec la tenue du Congrès de l'alimenta- 

 tion du bétail, aux séances duquel il 

 ne m'a pas [été, en conséquence, possible 

 d'assister. Je suis donc obligé de me 

 borner à enregistrer le procès-verbal que 

 le comité d'organisation a bien voulu me 

 communiquer, me réservant de revenir 

 un autre jour sur quelques-unes des 

 questions qui ont été disculées au Con- 

 grès. 



Le Congrès international de l'alimentation 

 rationnelle du bétail a été ouvert le jeudi 

 •21 juin 1900, sous la présidence de M. Jean 

 Dupuy, ministre de l'ajiriculture. 



Dans une allocution souvent interrompue 

 par les applaudissements, M. le ministre, 

 après avoir souhaité la bienvenue aux con- 

 gressistes étrangers, a fait ressortir l'impor- 

 tance des travaux du Congrès, vu la place 

 que tiennent en t'rance l'élevage et l'exploi- 

 tation du bétail. 



Il est procédé ensuite à la constitution du 

 bureau, composé de MM. le Pn'sident Eugène 

 Mir, sénateur de l'Aude; les vice-présidents 

 Alword et Henri (Etats-Unis\ l.ydiin (Alle- 

 magne], Nicoleaiio (Houmanie), liarcin Peers 

 (Belgique), docteur Tangl (Autriche) et San- 

 son ; secrétaires : Dechambre et Mallèvre. 



Les travaux du Congrès débutent par l'ex- 

 posé du rapport de MM. Gouin et Saint-Yves 

 Ménard sur « le rôle des succédanés du lait 



