236 



LE GENIE RURAL A L'EXPOSITION UNIVERSELLE 



de la boîte 6 dont le cliquet c tombe dans 

 les lumières a; pour un serrage énergique 

 le levier L est placfî dans la boite m mobile 

 dans le plan horizontal autour de l'axe y 

 solidaire du crapaud C. Le mouvement cir- 

 culaire alternatif de la boîte m se comrau- 



■ Batteuse Stalder, avec as|iirateur 

 de poussières. 



nique aux deux cliquets n et n' qu'un res- 

 sort tend à se rapprocher l'un de l'autre ; 

 alternativement chaque cliquet avance (en 

 poussant une dent extérieure ou intérieure) 

 et recule'(en échappant les dents) en faisant 



Mécanisme du pressoir Stalder. 



tourner le plateau A suivant la llèche i au- 

 tour de la vis V. Pour desserrer l'écrou, on 

 met en action les cliquets i et i' qu'on rap- 

 proche par un ressort, alors qu'un détend le 

 ressort des cliquets n et n'. Le pressoir qui 

 figure à l'Exposition à sa cage circulaire di- 

 visée verticalement en deux parties. 



La section suisse comprend une impor- 

 tante exposition de moulins à cylindres con- 

 vertisseurs et broyeurs : les convertisseurs 

 à cylindres on porcelaine de Fr. Wegniann, 

 à Zurich (ces cylindres ont été inventés en 

 1874 par M. Wegmann, qui n'a cessé de per- 

 fectionner ces convertisseurs'' ; les machines 

 Davério (installées dans un moulin modèle 

 qui fonctionne devant le public), et enfin 

 celles de Adolphe Buhler, de L'zwil; mais 

 pour avoir des renseignements de cette der- 

 nière maison, il faut montrer son état civil 

 à ses employés, ceux-ci ne donnant qu'aux 

 meuniers les explications nécessaires ! 



Citons encore les machines à glace : de 

 Escher Wyss, de Zurich (machine à acide 

 carbonique) et de la Société genevoise (ma- 

 chine à anhydride sulfureux). 



Des appareils de chauffage des habitations, 

 par circulation d'eau chaude, établis sur le 

 modèle de ceux qui sont si employés aux 

 Etats-Unis et au Canada, sont exposés par 

 Sulzer frères, à Wjnterlhur, et L Ruef, à 

 Berne. 



Enfin rappelons les installations de fro- 

 magerie et les plans de drainage Je M. Chan- 

 dora, dont M. Hitler a déjà parlé (page 137). 



Espagne. 



Malgré la longue liste d'exposants de la 

 classe 35 figurant au catalogue officiel, nous 

 ne trouvons dans la section espagnole qu'une 

 charrue tourne sous-sep, à âge long, se 

 fixant au joug, pourvue d'un seul manche- 

 ron, de M. Benito Sorrosal, à Saragosse, et 

 un filtre à /«(i/c du marquis de Cabra, à Cabra 

 (Cordoue), dans lequel une pompe à air fait 

 le vide dans un récipi^nt dont la partie infé- 

 rieure est en relation avec les manches qui 

 sont rectangulaires. — Les autres machines 

 sont peut-être consignées dans le palais de 

 l'avenue de SulTren qui a été endommagé 

 par la rupture d'une conduite d'eau. 



Etats-Unis d'Amérique. 



La section agricole des Etals-Unis d'Amé- 

 rique, organisée par M. Charles Richards 

 Dodge, directeur de l'agriculture, assisté de 

 M. John Schulte, de Washington, comprend 

 deux parties : l'une située dans la galerie 

 des machines; l'autre, dans un palais élevé 

 le long de l'avenue de Suffren, entre le pa- 

 villon suédois et la cheminée monumentale 

 de la batterie des générateurs de vapeur. 



Dans la galerie des machines, il convient 

 d'appeler l'attention sur la belle exposition 

 rétrospective des machines des-tinées aux 

 ttavaux de récolle ; les modèles, exécutés en 

 grande partie d'après les documents du 

 ï'.itent Office, sont mis en mouvement à 

 l'aide d'une dynamo. Celte .'up(rbe collec- 

 tion, faite par la compagnie Decring, de Chi- 

 cago, comprend Q02 numéros de modèles, 

 tableaux et portraits. Sans vouloir donner 



