264 



AFFUTAGE DES SCIES DE FAUCHEUSES ET DE MOISSONNEUSES 



Quenin (Théophile', propriétaire à Saint-Mar- 

 tin-de-Crau (Bonches-du-Rhône:. 



Reuge Henri . cultivateur à Brognard(Doubs . 



Rieux 'Albert), propriétaire- viticulteur à 

 Olonzac Hérault). 



Robert Théophile), horticulteur à Trouville 

 (Calvados . 



Roche ! Albert-Marius-Laurent), horticulteur à 

 Aix Bauches-du-Rhôiiel. 



Rognon Georges-Alexandre-Marie), chef de 

 bureau à la préfecture dOran Algérie). 



Ronce (Louis-Henri), ancien instituteur à San- 

 gey (Eure-et-Loire . 



Roisignol-Avenet Pierre), viticulteur : an- 

 cien constructeur d'instruments aratoires à 

 Courçay Indre-et-Loire . 



Roux Auguste-Frauçois), jardinier-arboricul- 

 teur à Boulogne-sur-Seiue Seine . 



Saintilan (Julien-, propriétaire-cultivateur, 

 maire d'Y'ffiniac (Côtes-du-Nord,. 



Samat 'Toussaint), propriétaire-viticulteur et 

 publiciste au château de Rochefort-Sainte-.Mar- 

 the, Marseille iBouches-du-Rhône). 



Sébélery (Jean-Bapfiste-Révérendl, agriculteur 

 à Colleville Eure;. 



Serraire Louis, soui-ingénieur des ponts et 



chaussées en retraite à Vence Alpes-Mari- 

 times . 



Simon André Augustin , pépiniériste-fleuriste 

 au Golfe-Juan .\lpes-Maritinies\ 



Thore Charles-Jean-.Marie , propriétaire à 

 Montestruc iGers'. 



Tournant Adolphe), viticulteur à Verzenay 

 (Marne . 



Trauiond .Simon, agriculteur à Naves (Cor- 

 réze . 



Treilles Albin), secrétaire général de la Corse^ 

 à .\jaccio. 



Trésarrieu Jeau-Louis , agriculteur à Rébé 

 nacq (lîas es-Pyrénées . 



Trogneux .loseph-Marcel-Hilarioni, publiciste 

 agricole à Paris. 



Varenne Alexandre', propriétaire à Blanca- 

 fort (Cher). 



Varin ^Jean-Marie-Maurice , chef d'escadrons, 

 instructeur en chef d'oquitalion à l'école d'ap- 

 plication (le cavalerie de Saumur. 



Vimeux (Joseph- Armand;, instituteur à Fres- 

 noy-la-I(iviére (Oise . 



VuUion François-Jeao , agriculteur à Cou- 

 diat-Haunèche, commune de Bizot (Algérie). 



Weinmann (Jules-Eugène , chimiste œnolo- 

 giste, à Epernay Marne). 



AFFUTAGE DES SCIES 



DE FAUCHEUSES ET DE MOISSONNEUSES 



L'affi'ilage des lames de scie dans les 

 instruments de moisson est une opéra- 

 tion que beaucoup d'agriculteurs jugent 

 accessoire : elle est cependant essen- 

 tielle. En effet, avec un mauvais outil on 

 ne saurait taire que du mauvais travail; 

 si la coupe n'est pas franche, il se pro- 

 duit dans l'ensemble de la machine des 

 résistances anormales, les organes s'u- 

 sent rapidement, les animaux suppor- 

 tent une fatigue inutile, et, en particu- 

 lier, dans les prairies, une fauchaison 

 défectueuse entraîne une diminution des 

 récoltes ultérieures. 



L'aiguisage se fait avec des meules en 

 grès ou en émeri. Les meules en gi'ès sont 

 les plus répandues et elles donnent les 

 meilleurs résultats: leur seul inconvé- 

 nient est que, par suite de leur volume 

 et de leur poids, leur transport hors de 

 la ferme est, pour ainsi dire, rendu im- 

 possible. Aussi, les meules en émeri, 

 dont l'emploi s'est généralisé dans l'in- 

 dustrie, semblent également pour nos 

 besoins présenter de réels avantages, par 

 ce fait que leursdimensions réduites les 

 rendent très portatives. 



Ces meules, produites artificiellement, 

 sont composées d'une part d'un mordant 

 qui est l'émeri, d'une autre d'un ciment 



ou agglomérant qui peut être du caout- 

 chouc, de la gomme-laque, du chlorure de 

 magnésium ou bien encore un mélange de 

 colle forte et de tanin. 



Fig. *1. - Miiile Pi 



de lace. 



En Anglelcire et en A.nérique, les 

 constructeurs d'instruments de récolte, 

 ont établi des dispositifs variés pour le 

 montage de ces meules : parmi ces nom- 

 breux types, nous en décrirons deux neL 



