lîAVALES E\ NIVELEL'SES 839 



un châssis reclangu- \ de la traverse cenlrale fi se Irouve une 



le même principe : 

 laire, en charpente, est constitué par 

 deux longrines AA' [iig. 132) réunies par 

 trois traverses; la traverse antérieure a 

 est garnie de dents d de herse, destinées 

 à ameubhr la surface du sol ; en dessous 



bande de fer, ou mieux un fer cornière /, 

 chargé d'égaliser la surface; enfin, pour 

 comprimer le sol, il y a sous la tra- 

 verse c une feuille de tôle /, cintrée sui- 

 vant un quart de cercle. La machine est 



Fig-. 153. — Xivelouse de Bohême iBacek 



pourvue de traîneaux x, ou de barres, à 

 sa partie supérieure (comme les herses 

 ordinaires) sur lesquels on la fait glisser 



Fîg. 154. ~ Détails de la nivoleuse Sack. 



pour les transports de la ferme aux 

 champs ; le crochet d'attelage se fixe à 

 un régulateur de hauteur //. On peut faire 

 établir de semblables machines par les 

 forgerons-charrons de nos campagnes et 

 remplacer le bâti en bois par un châssis 

 métallique. 



En Bohême on emploie une niveleuse 

 constituée par deux fers à plancher A et 

 A' (fig. 1.j3), placés l'un derrière l'autre 

 et reliés par deuK cornières 

 supérieures c; en avant, ces 

 cornières sont coudées à 

 angle droit et forment régu- 

 lateur de hauteur /( percé de 

 trous dans un desquels on 

 prend les chaînes d'attelage n 

 (machine Bacek mai 1900). — 

 En arrière une herse légère H 

 termine le travail. 



Lorsque la surlace des 

 champs est très inégale, il 

 est préférable de faire le ni- 

 vellement en deux opérations 

 successives : une forte herse 

 est suivie d'un attelage qui 

 lire une niveleuse. La herse, 

 qui peut peser jusqu'à 3 ki- 

 logr. par dent, nécessite sou- 

 ^ vent une traction moyenne 

 de 8 à 9 kilogr. par dent; 

 dans certains cas, on a avan- 

 tage à remplacer la herse 

 par un scarificateur. 



Les figures 134 et 135 re- 

 présentent la niveleuse Sack 

 qui est employée en Alle- 

 magne pour préparer les 

 terres au passage du semoir 

 en lignes. Comme l'indiquent 

 les différents dessins de la 

 fig. 133, la pièce travaillante est constituée 

 par une forte planche E de 2". 30 de lon- 

 gueur, ferréeà sa partie inférieure, etcon- 

 solidée par deux autres planches disposées 

 en triangle ; à chaque extrémité deux pla- 

 ques verticales en l(Me, dont on peut régler 

 la position, sont destinées à maintenir la 



