CONCOURS RÉGIONAL D'ÉVREUX. 65 



cée diagonalement dans un cadre en fer. Or, ce levier dépasse oblique- 

 ment le cadre de façon à gêner lorsque le labour approche l'extrémité 

 du champ, surtout s'il est bordé d'arbres ou de haies ; ce défaut serait 

 facilement détruit en coudant le levier de façon à le ramener dans le 

 plan de translation. Nous citerons aussi un bon extirpateur tout en fer, 

 exposé par M. Leclère à Ry (Seine-Inférieure). Cet instrument, destiné 

 aux terres peu résistantes, est bien construit et d'un prix modique; son 

 mouvement de relevage est très bien compris et facile à manœuvrer. 

 Près de là on remarquait les semoirs si appréciés de la maison Smyth, 

 de Dieppe, et un peu plus loin les instruments de pesage de MM. Suc 

 et Chauvin, ainsi que leurs petits chemins de fer agricoles. Celte mai- 

 son, que nous avons vu commencer, grandit chaque jour dans l'estime 

 des agriculteurs par l'excellence de ses produits. Ses ponts-bascules 

 pour les bestiaux, ses wagonnets pour le service des grandes fermes; 

 enfin, ses bascules romaines sont bien construits, et peuvent être re- 

 commandés en toute assurance, comme d'excellents appareils, bien 

 construits et d'un prix raisonnable. Nous avons aussi admiré la scierie 

 exposée par M. Arbey, 41 , cours de Vincennes, à Paris. Il est impossible 

 d'imaginer plus de simplicité unie à une telle puissance. Cette scierie, 

 s'adressant surtout à l'agriculteur exploitant des forêts, peut se transpor- 

 ter sur ses deux roues jusque dans la forêt même, et en retirant ces 

 roues, elle devient une machine fixe qui débite les bois en grume avec 

 une rapidité et une régularité étonnantes. Elle peut être mise en mouve- 

 ment indifféremment par un manège ou une machine à vapeur. Sur le 

 champ du concours, c'était une puissante locomobile de la maison 

 Weyher et Loreau qui la conduisait. Nous disons avec intention puis- 

 sante en parlant de la locomobile de MM. Weyher et Loreau, car ces 

 machines sont, à ce qu'il nous semble, plus industrielles qu'agricoles. 

 En outre, le système de distribution à détente variable, ne nous semble 

 pas une nécessité pour une machine destinée à la ferme, et il a le dé- 

 faut de compliquer un peu plus qu'il n'est utile. Qaant au principe de 

 leur chaudière amovible, il est excellent et commence à être bien ap- 

 précié des agriculteurs qui se familiarisent rapidement avec l'idée de 

 retirer eux-mêmes et de replacer le foyer pour nettoyer la chaudière. 



Parmi les quelques systèmes de pompe exposés à Evreux, nous cite- 

 rons tout spécialement celles de M. Beaume, mécanicien à Boulogne 

 (Seine). Ces pompes sont remarquables par la facilité du nettoyage des 

 parties principales. Elles sont aussi simples qu'on peut le désirer pour 

 des instruments de cet usage. La visite des sphères en caoutchouc qui 

 servent de clapet, est, grâce au démontage instantané, aussi facile que 

 le remontage est aisé. Un boulon et une clavette à défaire ou à replacer. 

 Elles n'exigent que fort peu de force, car nous avons vu des enfants 

 lancer l'eau à 15 mètres sans fatigue appréciable. A côté de ses 

 pompes, M. Beaume exposait ses lessiveuses ménagères , excellent 

 appareil qui peut rendre de grands services pour la buanderie de la 

 ferme. Ces lessiveuses sont disposées de façon à pouvoir servir à la 

 cuisson des aliments des bestiaux. A ce double point de vue, elles sont 

 appelées à se vulgariser facilement, comme un instrument incontesta- 

 blement utile et peu dispendieux. 



Gomme instruments d'intérieur, nous citerons les excellents hache- 



