CONCOURS RÉGIONAL DE LILLE. 37^ 



M. Vandenhende,à Steenhuizen-Wynhuisen (Belgique), seringues œsophagiennes; 

 M. Roger, à Carvin (Pas-de-Calais), hache-paille; MM. Genne et Dubois, à Fouil- 

 loy (Somme), sommiers hygiéniques. 



Récompeuses attribuées aux produits. 



Médailles d'or: M, le vicomte Goupy de Quabeck, à Houk-la-ViUe, Limbourg' 

 (Belgique), céréales; M. Lagaé (Paul), à Heule (Belgique), matières textiles; 

 M. Schouteeten-Tiers, à Lille, liqueurs. 



Médailles d'argent: M. Bailleux (Adrien), à Maison-du-Val, près Revigny 

 (Meuse), fromages; M. Garloz-Vuillemain, à Lyon, liqueurs; MM. de Favereau 

 et Glaes, à Gurange-lez-Hasselt, Limbourg (Belgique), eau-de-vie de grains; 

 M. Mouquet (Hector), à Lille, genièvre; MM. Stable, André et Gie, à Nice, huile 

 d'olive. 



Médailles de bronze, M. Duhaut (Camille), à Pecquencourt (Nord), pour son en- 

 grais animal. 



La distribution des prix a été faite sous une tente qui abritait seule- 

 ment l'estrade des autorités, de telle sorte que le public assez nom- 

 breux ne devait pas entendre un seul mot des discours et des rap- 

 ports. C'est là un inconvénient qu'on ne rencontre pas dans les distri- 

 butions des grands Comices bien administrés, par exemple dans Seine- 

 et-Marne et dans Seine-et-Oise, où tout est disposé pour que chacun 

 puisse entendre ce qui se dit et ce qui se passe. Quoi qu'il en soit, 

 M. Léon Masson, préfet du Nord, a ouvert la séance par un excellent 

 discours qui mérite d'être lu s'il n'a pas été entendu : 



« Messieurs, ce m'est un grand honneur de présider ce concours et la séance so- 

 lennelle qui le termine. Cependant j'ai fait tout ce que j'ai pu pour l'éviter. J'aurais 

 désiré que M. le ministre de l'agriculture et du commerce, ou que le digne re- 

 présentant du Nord auquel l'Empereur vient de confier le ministère des travaux 

 publics*, pussent eux-mêmes vous distribuer des récompenses qui eussent acquis 

 plus de prix encore en passant par leurs mains. Retenusà Paris par les travaux des 

 Chambres, ni l'un ni l'autre n'ont pu se rendre à mes désirs, aux vôtres, que je 

 chercherai toujours à devancer et dont je m'étais fait l'ardent interprète. 



« Certes, leur présence ici eût été bien justifiée par l'importance de ce concours. 

 A part me aie le caractère international qui lui avait été donné et sans parler des 

 luttes pacifiques qu'il ouvrait avec des pays voisins et amis, jamais départements 

 réunis dans la même région n'ont pu lutter dans de plus larges et de plus intéres- 

 santes conditions, n'ont pu mieux représenter les plus grandes forces, les plus 

 grands intérêts agricoles de la France. Lorsque dans la même circonscription se 

 trouvent compris les départements de l'Aisne, de l'Oise, de Seine-et-Marne, de 

 Seine-et-Oise, de la Seine, de la Somme, du Pas-de-Calais et du Nord; lorsque le 

 jury siège dans ce département du Nord aussi peuplé, plus riche que certains 

 royaumes, dans cette ville, immense camp retrancné dont les patriotes habitants, 

 — l'ennemi l'a su et au besoin le saurait encore, — deviennent si facilement une 

 seconde garnison militaire, j'aurais voulu que le représentant du gouvernement, 

 chargé de remercier les exposants et les juges, leur parlât d'aussi haut que'possible 

 et qu'ils n'eussent pas à se contenter de sentir sous sa parole l'admiralion, le dé- 

 vouement, la reconnaissance mêlés à la fierté d'avoir le droit et le devoir de les leur 

 exprimer. 



a M. l'inspectsur général qui a organisé, dirigé ce concours avec tant de zèle et 

 d'aptitude, d autres, après lui, vous diront, en détail, de quels progrès dans l'in- 

 dustrie et dans l'agriculture il porte témoignage; quel ordre, quelle activité, 

 Quelles améliorations ont valu à l'honorable M. Grépin-Deslinsel la prime 

 a'honneur qu'il va recevoir. Ils vous diront le nombre d'exposants qui ont répondu 

 à l'appel du Gouvernement, du Conseil général delà ville et de Lille ; quels char- 

 mants, quels excellents produits, quels magnifiques animaux, quelles puissantes 

 et ingénieuses machines ont passé ou fonctionné sous les yeux du jury. 



1. M. Plichon, ministre des travaux publics, est député de l'arrondissement de Dunkerque. 



