CHRONIQUE AGRICOLE (PREMIÈRE QUINZAINE DE SEPTEMBRE 1870). 719 



SUITE DE LA CHRONIQUE AGRICOLE d- quinzaine de septembre i870)'. 



VII. — Fermeture de la chasse. 



Par un décret en date du 1 3 septembre, le gouvernement a décider 

 que dans un délai de dix jours, la chasse serait fermée dans tous le& 

 départements où elle était ouverte depuis le 16 août, et il a ordonné que 

 toutes les amendes provenant des contraventions a cette défense seraient 

 versées dans la caisse des secours pour les familles des soldats blessés. 

 Désormais la poudre ne doit servir qu'à chasser les Prussiens. La chasse 

 n'avait guère été ouverte que dans le Midi. 



VIII. — La peste bovine. 



Comme en 1815, le t^'phus contagieux de l'espèce bovine marche 

 derrière les armées prussiennes. Nous avons pu arrêter le fléau à nos 

 frontières à l'époque de son invasion en Allemagne, en Hollande et en 

 Angleterre, de 1865 à 1868. Que nos départements qui ont encore 

 échappé à l'invasion veillent résolument et repoussent tout bétail' 

 étranger. Des bœufs d'origine polonaise, achetés pour les parcs d'ap- 

 provisionnement des armées allemandes, ont introduit la terrible ma- 

 ladie dans un grand nombre de localités des provinces rhénanes et dana 

 l'est de la France. La contagion a dépassé les frontières du grand-duché 

 de Luxembourg, elle a sévi dans les quartiersdu général Steinmetz aux 

 environs de Metz et de Thionville; elle a été constatée à Echternach. 

 400 bœufs appartenant aux parcs d'approvisionnement de l'armée 

 prussienne, dit le Journal de la Société agricole de Brabant, ont été fu- 

 sillés et enterrés avec la peau. En présence de la gravité du mal, le 

 gouvernement belge a rendu dès le 6 septembre l'arrêté suivant : 



« Le ministre de l'intérieur, vu la loi du 7 février 1866, autorisant le gouver- 

 nement à prescrire les mesures que la crainte de l'invasion ou l'existence du typhus 

 contagieux épizootique peut rendre nécessaires dans l'intérieur du pays et sur lesi 

 froniières, en ce qui concerne les relations de commerce avec l'étranger; 



« Vu l'arrêté royal du 15 octobre 1868, qui autorise le ministre de l'intérieur à, 

 prescrire, de concert avec le ministre des finances, l'interdiction à l'entrée et au 

 transit des bêtes bovines et ovines, de la viande, des peaux et des autres débris pro- 

 venant de ces animaux, lorsqu'il y a lieu de craindre l'invasion du typhus conta- 

 gieux, par suite de l'existence de l'épizootie dans un pays voisin; 

 « Arrête : 



« Les bêtes bovines et ovines, ainsi que la viande, les peaux et les autres débris, 

 à l'état trais qui proviennent de ces animaux, sont interdits à l'entrée et au transit 

 par les frontières de l'Est, depuis Gemmenich jusqu'à Heer. 



« La disposition qui précède sera exécutoire à dater du 7 septembre. 



« Kervyn de Lettenhove. 



' Bruxelles, le 6 septembre 1870. « 



Heureuse la Belgique, de pouvoir pacifiquement prendre de telles me- 

 sures I Quant aux agriculteurs français, ils ne doivent espérer sauver 

 leurs- étables de la peste typhoïde qu'en chassant l'invasion prussienne 

 et en soustrayant à l'ennemi tous leurs troupeaux. 



1. Voir la première partie de cette chronique, p. 673 à 680. 



