IMPRESSIONS DE VuYAGE D UN AGRICULTEUR 



625 



en gradins droits, facile à ouvrir et à étayer 

 dans les sols meubles; on fixe rapidement 

 la longueur a x de l'emprise Lorsque le puits 

 P' est profond, on ouvre un puits latéral B, 

 boisé, et on le raccorde avec le fond du 

 puits P' par un couloir incliné C, ou mieux à 

 gradins. — Il faut recommander de bien 

 étayer les terres ou les roches, lesquelles, 

 enchevêtrées au-dessus de la victime, ris- I 



([uent de l'écraser au dernier instant du 

 sauvetage. 



On cite des exemples d'ouvriers qui sont 

 restés ensevelis pendant trois jours, courbés 

 dans des espaces n'ayant pas plus de 1 mètre 

 à l^.aO de hauteur; trop souvent, malheu- 

 reusement, les sauveteurs ne retirent qu'un 

 cadavre affreusement mutilé. 



{A suivre). M.\x. Rikgeui.w.v. 



IMPRESSIONS DE VOYA 



DANS LE SUD ET DANS 



L'Argentine (1) 

 Nous avions atteint le point extrême de 

 notre navigation sur le Parana; nous aurions 

 voulu revenir par une voie nouvelle, et, tra- 

 versant les provinces de Corrientes et 

 d'Entre-Rios, attei-ndre l'Uruguay à Fray- 

 Bentos; là nous aurions pris le bateau qui 

 nous ramenait à Buenos-Aires. Mais les che- 

 mins de fer, dans cette partie extrême de 

 l'Argentine, n'ont pas toute la régularité 

 désirable, et les correspondances ne sont 

 rien moins qu'assurées; aussi, craignant 

 d'être exposés à de longs retards, nous 

 dûmes reprendre la voie fluviale et refaire en 

 sens inverse le trajet déjà parcouru. Ce 

 retour, d'ailleurs, n'a pas été sans intérêt, 

 nous revoyions le jour, les contrées que nous 

 avions traversées la nuit, et de nombreuses 

 escales rompaient la monotonie du voyage. 

 Après une assez longue absence, nous 

 rentrions à Buenos-Aires. Nous avions visité 

 le nord de l'Argentine; en nous rendant au 

 Chili, nous devions traverser le continent de 

 part en part, de l'Est à l'Ouest, il nous restait 

 à voir la Pampa du Sud avec ses immenses 

 estances à bestiaux. 



Un compatriote aimable, depuis longtemps 

 établi à Buenos-Aires, m'avait préparé la 

 visite d'une de ces estances, Curumalan près 

 de Bahia-Blanca. Curumalan n'est pas loin 

 de Buenos-Aires, me disait-il, treize heures 

 de chemin de fer vous y conduisent : vons 

 partez le soir, vous arrivez le lendemain 

 matin; et, comme vous êtes pressé, vous 

 rentrez la nuit suivante à Buenos-Aires. Dans 

 ces pays la distance ne semble pas exister; 

 vous allez à Curumalan comme, en France, 

 vous vous rendez de Paris à Saint-Germain. 

 Prenons donc les habitudes argentines, et 

 en route pour Curumalan. 



(1) Voir les n»- 7 du 16 février, lu, 17 du 13 et (bi 

 il avril, 18 du i mai 1911, pp. 213, 466, S2y et ^66. 



CtE D'UN AGRICULTEUR 



LE CENTRE DE L'AMÉRIQUE 



La voie se déroule à travers une plaine 

 immense, indéfinie, que rident à peine de 

 légères ondulations; on aperçoit quelques 

 champs cultivés, mais surtout des pâturages, 

 pas un abri si ce n'est de loin en loin, for- 

 mant tache de verdure pâle, quelques rares 

 plantations d'eucalyptus et autres arbres à 

 croissance rapide qui entourent les bâtiments 

 d'une estanee. Des lignes interminables de 

 poteaux supportant des ronces artificielles 

 profilent à l'horizon ; ce sont les clôtures qui 

 séparent les domaines où errent d'immenses 

 troupeaux, des chevaux en grand nombre, 

 mais surtout des bœufs et des moutons. Tel 

 est du moins l'aspect qui s'offrit à mes yeux, 

 lorsque le lendemain, à la pointe du jour, je 

 me réveillai dans mon pulmann.] Près de moi 

 avait dormi un jeune enfant; je devais le re- 

 trouver à Curumalan, c'était le fils d'un des 

 régisseurs. Bien qu'âgé d'une dizaine d'an- 

 nées à peine, il voyageait seul; écolier à 

 Buenos-Aires il venait passer quelques jours 

 de vacances dans sa famille. 



A la station, le directeur m'attendait avec 

 une voiture élégamment attelée; l'automo- 

 bile, parait-il, n'était pas disponible; ce 

 moyen de locomotion a déjà pénétré dans 

 l'Argentine, mais la, comme en France, il se 

 permet des pannes. Bientôt nou« entrons 

 dans un parc dessiné à l'anglaise : les arbres 

 sont encore jeunes, ils n'ont pas eu le temps 

 de se développer, mais les perspectives sont 

 bien ménagées; un joli cottage s'élève au 

 milieu de corbeilles de fleurs et de pelouses 

 tondues de près, on se croirait dans le 

 Royaume-Uni. En effet, Guramalan appartient 

 à une société anglaise : régisseurs et chefs 

 de service pour la plupart sont Anglais et là, 

 comme sur tous les points du monde où leurs 

 compatriotes s'installent, ils ont cherché à 

 reconstituer leur home, s'elTorçant, autant 

 que .possible, de conserver le même genre 

 de vie qu'en Angleterre. A rencontre de ce 



