ÉCOLE NATIONALE D'HORTICULTURE DE VERSAILLES 



cien cadastre au courant. Cette méthode con- 

 siste, comme on l'a déjà dit ici, à utiliser les 

 procédés modernes de reproduction pour 

 reporter sur les matrices cadastrales, à peu 

 de frais, les changements survenus dans les 

 parcelles. 



La section de sylviculture a été une des 

 plus actives du Congrès. Des travaux nom- 

 breux y ont été présentés: parmi ceux d'ori- 

 gine française, on doit citer ceux de MM. Dau- 

 brée, Hickel, Descombes, etc. 



La direction des discussions est indiquée 

 par les conclusions de caractère général qui 

 ont été adoptées en ces termes : 



Le progrès de l'agriculture et de l'élevage exige 

 comme travail préliminaire, indispensable, le | 

 reboisement et l'aménagement de toutes les i 

 montagnes de la zone forestière. [ 



Les montagnes actuelles n'exercent pas sur le i 

 climat, le régime des eaux et l'économie du | 

 pays, leur action normale et naturelle. 



L'Administration divisera les montagnes qui i 

 doivent former la zone forestière en deux grands 

 groupes, appelés : le premier, de protection, et 

 le second, de production. Tous les terrains qui 

 doivent être classés comme montagnes protec- 

 trices seront acquis en pleine propriété par ; 

 l'Etat, en procédant immédiatement à la déter- 

 mination de leurs sols et à leur reboisement et i 

 aménagement. j 



Dans toutes les montagnes, propriété des vil- 

 lages ou d'établissement publics, qui, sans être 

 protectrices, doivent être conservées comme étant 

 de production, par le fait d'être enclavées dans 

 la zone forestière, l'Etat exercera la tutelle tech- 

 nique et administrative. Dans les autres mon- 

 tagnes, comprises dans la zone forestière qui 

 seraient des propriétés particulières, l'Etat exer- 

 cera, uniquement, l'inspection technique né- 

 cessaire au bon entretien et à leur améliora- 

 tion. 



L'Etat doit procéder à la désignation de la 

 zone forestière et au classemeut des montagnes 

 qui en font partie, en montagnes de protection, 

 et en montagnes de production, les déclarant 

 d'utilité publique. 



On signale comme étant un des buts les plus 

 importants de ce [Congrès la conclusion de Con- 

 vention* internationales, comme moyen d'arriver 



à la formation d'un Code international sur le 

 reboisement des montagnes. 



Qu'on établisse l'union des Etals du bassin de 

 la Méditerranée, pour la solution des problèmes 

 forestiers de cette région. 



Que les Elats favorisent énergiqueraent par 

 l'exemple, l'enseignement, l'appui matériel et 

 moral, les immunités fiscales et l'adaptation à leur 

 législation de dispositions qui attirent les capi- 

 taux collectifs ou particuliers, le maintien et 

 l'amélioration des forêts existantes, l'aménage- 

 ment sylvestre pastoral des montagnes et le reboi- 

 sement forestier des superficies dénudées. 



L'Etat doit augmenter, par des moyens divers, 

 la surface boisée, entretenir et améliorer les 

 prairies alpines : dans ce but, il s'efforcera d'aug- 

 menter son domaine forestier, de provoquer la 

 formation de collectivités à cet effet en attirant 

 les capitaux vers le reboisement, empêchant les 

 exploitations abusives. 



11 serait nécessaire que les travaux, quand il 

 s'agit de fleuves ou rivières internationaux, s'exé- 

 cutent d'après un plan arrêté de commun accord 

 par les nations intéressées, chacune s'engageant 

 à le suivre selon les ressources financières et 

 les moyens dont elle peut disposer. ; 



On devrait par tous les moyens possibles pro- 

 pager l'idée que l'agriculture obtiendrait de 

 grands bénéfices en remplaçant en partie la cul- 

 ture agricole pauvre, parla forestière, en multi- 

 pliant dans les régions sèches les prés boisés, et 

 en coupant les terres de labour par des rangées 

 d'arbres, perpendiculaires à la direction des vents 

 dominants. 



Que l'on généralise la célébration de la fête de 

 l'arbre, en lui donnant un caractère éducatif. 



Qu'il soit fondé des Sociétés d'amis des arbres 

 et des forêts. 



Une conférence sur le reboisement et l'amé- 

 nagement des montagnes a été faite par 

 M. Paul Descombes. Il y a surtout insisté sur 

 les travaux exécutés dans les Pyrénées par 

 l'Association qu'il préside. 



Dans un deuxième article, nous analyse- 

 rons les travaux des quatre autres sections 

 du Congrès : viticulture, cultures forestières, 

 bétail et engrais. 



HE^RV Sagnier. 



ÉCOLE NATIONALE D'HORTICULTURE DE VERSAILLES 



EXCURSION DE FIN D'ÉTUDES 



L'administration de l'Ecole nationale d'horti- 

 culture de Versailles, toujours soucieuse de 

 compléter et de perfectioiuier l'enseignement 

 donné à ses élèves, vient de faire accomplir, à 

 une promotion de ceux-ci, un voyage de fin 



d'études dans le midi de la France et le nord de 

 l'Italie, avec retour par la Suisse, 



Le choix de ces contrées est d'autant plus 

 judicieux, qu'il permet d'examiner non seulement 

 les centres de production des plantes bulbeuse» 



