GARE A LA LUZERNE DE TNRkESTAN 



concurrence ne la Russie, une partie des bette- 

 raves, du fait des intempéries, n'ayant pu être 

 récoltée ea temps utile dans ce dernier pays. 



Élection. 

 M. Graffin est élu correspondant national dans 

 la section de sylviculture. H. Hitieu. 



SITUATION AGRICOLE DANS LES VOSGES 



Crémanvillers, Vagney, 10 février, 1913. 

 La tempér ature, en cette s li-on d'in ver qui tou- 

 che à son teiine, serait une bonne nornule en fin 

 de mars, même en avril. Aussi, la végétation 

 prend-elle un essor plutôt inquiétant : les arbres 

 accusent le mouvement de la sève et les prairies 

 verdk^-seiit au même point qu^; six semaines plus 

 tard dans les années ordinaires. rSous saurons 



plus tard ce qu'il adviendra de cette situation, et 

 si une période rigouri-use nous est encore réser- 

 vée. Au-dessus «le 900 mèires d'altitude la neige 

 séjourne depuis trois semaines : sur ces hauteurs 

 seules, la saison revêt et conserve ses insignes 

 d'hiver. Une forte crise sévit sur nos produits 

 fromagers : peu d'écoulement et à bas prix. 

 J.-B. Jagquot 



GARE A LA LUZERNE DU TURKESTAN 



(1) 



Je n'apprendrai rien aux négociants en 

 graines de semenc^^, en disant que les cours 

 élevés de la luzerne indigène eurent pour ré- 

 sullat de provoquer l'inlroduclion d'impor- 

 tantes quantités de luzerne du Turkestan, la- 

 quelle, frais de douane payés, revient à une 

 trentaine de francs moins cher le quinlal que 

 les luzernes françaises. 



A la Station d'essais de semences où nos 

 analyses, en ce moment, portent exclusive- 

 ment sur des lots de négociants, nous consta- 

 tons tous les jours que la luzerne du Turkes- 

 tan est désignée le plus souvent, tantôt 

 comme « Luzerne de Provence », tantôt 

 comme « Luzerne du Poitou » ou « Luzerne 

 de pays ». 



Rien de plus simple cependant que de les 

 différencier, et même de déceler dans un mé- 

 lange la présence de la luzerne du Turkestan. 

 Dans celle ci, entre autres impuretés, on ren- 

 contre invariablement les semences d'une 

 Composée dont la forme rappelle un peu celle 

 du chardon commun ou du bleuet, semence 

 dont la couleur blanche est très caractéristi- 

 que. Elle provient d'une espèce à laquelle les 

 botanistes donnent le nom d'Acroplilon 

 Pic vis. 



Aux négociants, je viens dire : Vendez la 

 luzerne du Tukestan sous son véritable nom; 

 autrement, en cas de prélèvement par le Ser- 

 vice de la répression des fraudes, vous serez 

 poursuivi* pour trom'perie sur Vorigiyïc de la 

 marchandisf. 



Exciper de sa bonne foi, en cas de pour- 

 suites, est la lactique classique dont on abuse 

 étrangement aujourd'hui. Dans le cas qui 



1) Voir, sur le même sujet, les numéros du 19jan- 

 vier 1911 ([). 82), du 23 février 1911 (p. 239^, et du 

 23 mars 1911 (p. 375). 



nous occupe, ceux qui compteraient sur ce 

 moyen de défense seraient bien mal inspirés, 

 et cela pour deux raisons : la première, c'est 

 qu'un négociant faisant commerce de se- 

 mences ne saurait arguer de son ignorance : 

 on ne peut admettre qu'un professionnel ne 

 connaisse pas les marchandises qu'il olTre à 

 sa clientèle; la seconile, c'est que la luzerne 

 du Turkestan, je l'ai déjà dit, se dislingue des 

 luzernes d'autre provenance avec la plus 

 grande facilité. 



Si donc un négociant inexpérimenté les 

 confond encore, on peut affirmer hautement 

 que son ignorance est volontaire. Rien de 

 plus facile pour lui, en effet, que de se rensei- 

 gner soit auprès xle ses confrères, soit auprès 

 de la Station d'essais de semences. 



Je m'adresse à présent aux cultivateurs. 

 J'ai fait autrefois le procès des luzernes 

 d'Amérique; la luzerne du Turkestan n'est 

 pas moins mauvaise ; les expériences pour- 

 suivies à la Station d'e>-sais de semences, ex- 

 périences sur lesquelles nous reviendrons 

 plus tard, lui sont nettement défavorables. 

 Elle produit peu et ne dure p^s longtemps; 

 (le plus, elle renferme une cuscute dont les 

 ravages pourraient bien s'ajouter à ceux de 

 notre petite cu-cule indigène et de la grosse 

 cuscute d'Amérique; j'ajoute que, môme en 

 Amérique et en Hongrie, régions dont le cli- 

 mat se rapproche le plus du climat extrême 

 du Turkestan, la luzerne asiatique s'est mon- 

 trée aussi très inférieure aux variétés qu'on 

 a l'habitude d'y cultiver. 



Pouréviter del'introduiredansnoschamps, 

 je ne saurais a^sez engager les cultivateurs à 

 ne pas s'en rapporter aux promesses du ven- 



