566 



DESTRUCTION DUS CAMPAGNOLS 



de binage est de 4 centimètres pour une largeur 

 effectivement travaillée de 20 centimètres par 

 rang. 



Dans certains systèmes, le bâti bineur était 

 suspendu par des chaînes à des secteurs ver- 

 ticaux sur avant-train. Ces organes sont un peu 

 délicats. 



On a remarqué, sur les pentes, que le binage 

 en descendant atteignait un centimètre de pro- 

 fondeur en plus ou en moins qu'à la montée 

 suivant les instruments. 



Plusieurs constructeurs ont eu l'idée de monter 

 sur un bâti indépendant les pièces travaillantes 

 de chaque rangée. Il faut alors les faire porter, 

 pour en régler la profondeur, par des galets ou 

 des patins. 



Certaines houes sont montées sur quatre roues 

 avec gouvernail à l'avant-train. Leur emploi est 

 intéressant si le sillage est absolument le même 

 que celui du semoir. 



Un modèle sans avant-train toutefois a bien 

 fonctionné. Il comporte un gouvernail qu'on 

 peut d'ailleurs supprimer. Chaque outil de 

 l'arrière fonctionne par son propre poids et 

 règle sa propre entrure. 



Pour régulariser la pression, un constructeur 

 a eu l'idée de placer sur le hcàli des poids cylin- 

 driques de 18 kilogr., dont on peut régler la 

 position. Cette houe travaille bien, mais laisse 

 néanmoins une différence d'entrure de un demi- 

 centimètre en moins à la montée. Les plantes 

 sont protégées par des disques et l'entrure réglée 

 par des rouleaux qui compliquent peu utilement 

 la machine. 



En général, les grandes roues sont préférables. 



Commeexemple,unedeshouesqui ont le mieux 

 subi les essais de longue durée a des roues 

 de un mètre de diamètre. Les binages portent 

 sur trois intervalles entiers, plus deux demi- 

 intervalles. Le relevage se fait par deux poulies. 

 Les pièces de chaque intervalle sont portées sur 

 des longrines spéciales. Il n'y a pas de patins ni 

 de rouleaux pour régler l'entrure. La largeur 

 atteint deux mètres. Un cheval suffit, comme 

 dans la plupart des instruments ne dépassant 

 pas cette largeur. La forme oblique des couteaux 

 et leur disposition réciproque en évitent l'engor- 

 gement. 



La profondeur du binage dans les betteraves 

 a atteint 0™.05 à plat et en descendant, 0".055 en 

 montant. La largeur binée dans chaque inter- 

 valle était de 0™.27, les plantes sont peu endom- 

 magées. 



Pour les céréales, les socs ' sont munis de 

 petits buttoirs. 



3^ groupe : Machine 'de 4 mélres de largeur. — 

 On voit rarement, en France, des machines de 

 culture dépassant trois mètres de largeur. Nous 

 avons rencontré en Saxe un semoir de quatre 

 mètres. Plusieurs fabricants construisent les 

 houes correspondantes. Naturellement, une pa- 

 reille machine comporte un avant-train avec 

 gouvernail. La traction exige deux ou trois bêtes, 

 et la conduite trois hommes seulement. 11 y a 

 donc une économie considérable de main- 

 d'œuvre. Le prix atteint 1 000 fr. 



Malgré l'épithète d'universelle que portaient 

 plusieurs houes, aucune n'a bien fonctionné 

 indifféremment comme sarcleuse de céréales, 

 bineuse de betteraves et butteuse de pommes 

 de terre. 



Pour le réglage de la profondeur, les patins 

 sont préférables aux galets ou rouleaux qui 

 s'usent rapidement, se coincent ou s'engorgent 

 dans la terre. Le constructeur est du reste tenté 

 de leur faire supporter une partie du poids mort 

 de la machine pour leur donner de la stabilité au 

 passage des mottes. 



De même, desimpies tôles traînantes sont pré- 

 férables aux disques latéraux rotatifs destinés à 

 protéger les jeunes plantes; ceux-ci, pénétrant 

 dans le sol, augmentent l'effort de traction exigé, 

 coupent les racines et provoquent la dessiccation 

 dans leur voisinage. 



Comme forme àdonneraux pièces travaillantes, 

 on doit préférer le soc double (en accent circon- 

 flexe) suivi de deux socs unilatéraux symétriques. 

 La pointe de ces socs évite mieux les engorge- 

 ments que les simples couteaux coudés à angle 

 droit sur l'étançon. 



Le gouvernail d'avant-train parait indispen- 

 sable pour les céréales. 



L'emploi d'une charge artificielle est inutile 

 si les socs sont construits de façon à bien s'en- 

 gager dans le sol. 



On doit étudier dans chaque modèle la façon 

 de biner le passage des roues après le retour de 

 l'instrument. 



Nous espérons que quelques constructeurs et 

 agriculteurs français trouveront dans les lignes 

 qui précèdent des idées utiles au perfectionne- 

 ment des houes. 



Pierre Larue, 



Ingénieur agronome. 



DESTRUCTION DES CA31PAGN0LS 



PROJET DE CRÉ,\TION DE SYNDICATS DE DÉFENSE 



Sur plusieurs points des Deux-Sèvres, les in- 

 vasions de campagnols se renouvellent à des pé- 

 riodes si rapprochées qu'il paraît urgent de s'or- 

 ganiser pour éviter les retours aussi fréquents 

 de ce fléau. 



En 1903-1904, les pertes occasionnées par les 

 rongeurs dans les plaines de Mougon, Vouillé, 

 Chauray, Saint-Gelais, Echiré et dans le sud du 

 département se sont certainement chiffrées par 

 millions. 



