DES TRACTEURS 



paniers, occupent les familles ouvrières dans 

 l'intervalle des ouvrages des champs et en 

 morte saison. 



M. Choné loue précisément à ses manœu- 

 vres roseraie qu'il a établie dans un fond 

 assez humide (70 ares), et les ouvriers 

 trouvent dans le travail des produits de cette 

 oseraie un supplément important d'occupa- 

 tion rémunératrice. 



Lexploitation agricole de M. Choné forme, 

 eu réalité, un tout parfaitement ordonné, où la 

 culture et l'élevage occupent une place bien 

 équilibrée, oîi l'on a su orienter le système 

 de culture, suivant l'évolution même des 

 conditions économiques, où l'on s'efforce 

 toujours de conserver les saines traditions 

 qui attachent à la terre les familles ouvrières 

 du pays, quelque gêne que cela parfois 

 paraisse présenter pour l'exécution et l'éco- 

 nomie de certains travaux (1). 



Les patrons, du reste, ici donnent tous 

 l'exemple du travail. M'"'' Choné tient l'inté- 

 rieur du ménage avec une propreté méticu- 

 leuse ; les appartements sont meublés même 



avec beaucoup de goût et de confort; la 

 basse-cour, les jardins potagers, la laiterie 

 sont également l'objet de ses soins vigilants. 



M. Choné s'occupe plus spécialement de 

 l'élevage ; le plus jeune fils, qui a suivi avec 

 arand proht le cours d'agriculture d'hiver de 

 M. Genay à Lunéville, est déjà rompu à tous 

 les travaux de l'exploitation. 



Deux des filles de M. et M™*" Choné ont 

 maintenant quitté Yalhey, mais pour se 

 marier à des cultivateurs et rester elles- 

 mêmes fermières. 



Depuis plusieurs générations, les Choné 

 cultivaient, comme fermiers, la terre de 

 Vulhey ; en I9U8, celle-ci fut mise en vente, 

 M. Choné avait réalisé les économies néces- 

 saires pour l'acheter, il l'acquit et en devint 

 propriétaire. 



On est heureux de voir ainsi réussir de 

 dignes familles de cultivateurs, restés fidèles 

 à la terre, et ayant su y attacher leurs 

 enfants. 



H. lilTIER. 



DES TRACTEURS 



Considérons un tracteur (2) quelconque A 

 (fig. 107), à trois à ou quatre roues, qui se 

 déplace suivant la flèche c; l'avant-lrain r 

 exerce sur le sol x une pression p ; les roues 

 motricfis-R de l'arrière exercent une pres- 

 sion P. Du -crochet dattelage u part la 

 chaîne de traction /, inclinée relativement 

 au sol a? ; ce crochet n peut être plus ou 

 moins éloigné de l'essieu o. 



Dans certains tracteurs, la pression P 

 (fig. 107) peut atteindre les 70 centièmes du 

 poids total de la machine. 



La traction / (fig. 107) est toujours inclinée ; 

 le? diverses machines tirées par les attelages 

 sont toujours établies pour fonctionner dans 

 ces conditions et non avec une traction 

 parallèle au sol x, qu'on peut obtenir en 



(1) L'usage veut, par exemple, que le fermier 

 laboure toujours en même temps que son propre 

 champ celui de ses manœuvres; il ne peut quitter 

 telle partie du terroir pour aller dans une autre, 

 sans avoir fait tous les labours. L'on peut estimer 

 que la culture des terres de ses manœuvres oblige 

 M. Choné à entretenir presque une attelée déplus de 

 chevaux dans sa ferme. 



^2) Voir le n» 1 du 13 février 1913, page 199 et le 

 n» 16 du 17 avril, page 498. — Dans ce dernier 

 numéro, p. 4ys, l^-' colonise, il y a une erreur d'im- 

 pression : le coeflicient de frottement des fers sur du 

 toois, en travers des libre?, est de 0.6 et non 0.06. 



abaissant suffisamment le crochet d'atte 

 lage n, ou en ayant un câble de traction très 

 long. Nous nous souvenons qu'un inventeur 

 était fort surpris qu'en prenant une charrue 

 qui fonctionnait très bien avec des animaux^ 

 cette charrue ne tenait plus en terre, dans le 

 même champ, lorsqu'il la faisait tirer par le 

 long câble de son treuil ; nous lui fîmes 

 apporter des modifications insignifiantes 

 pour permettre une traction parallèle à la 

 surface du sol, et la charrue retrouva sa sta- 

 bilité première ; mais alors elle ne pouvait 

 plus être tirée par les attelages. 



L'obliquité de la traction t (fig. 107) se 

 décompose en un effort /', parallèle au sol, 

 qui intéresse le travail mécanique fourni par 

 le tracteur parcourant un chemin c, et en un 

 effort a perpendiculaire à la surface du sol. 

 D'ailleurs, nous avons déjà vu la même con- 

 dition avec un animal moteur. 



Si le crochet d'attelage n (fig. 107) se 

 trouve en arrière de l'essieu o, comme cela 

 se voit dans beaucoup de tracteurs, l'effort a 

 i augmente la pression des roues motrices R 

 sur le sol, mais tend à soulever, suivant *, 

 l'avant-train r, en diminuant sa pression p 

 d'une quantité correspondante (avec un ani- 

 mal moteur, nous avons vu la condition con- 

 traire : par suite de la position du point 



