CHARRUE ANTI-RALANCE 



163 



on observe le vol nocturne de ses papillons en 

 plusieurs contrées des bords du Cher. 



Les arbres fruitiers à noyau ont été surpris par 

 la gelée en pleine floraison, ce qui a complète- 

 ment entravé la fécondation des fleurs; la pres- 

 que totalité des cerisiers, guigniers, pruniers, 

 pêchers, n'ont aucun fruit De plus, les pruniers 

 ont eu leurs feuilles envahies par les pucerons, 

 les premières feuilles recroquevillées par eux 

 sont tombées, et celles qui sont poussées depuis, 

 continuent à être leur proie. Les prunelliers ont 

 subi le même sort, et malgré cet envahissement 

 les prunelles échappées à la gelée dans certaines 

 toufTes des haies et des buissons ont été trans- 

 formées la plupart en pochettes par VExoascus 

 Pnini, nous avons reconnu la multiplication du 

 cryptogame sur plus de 100 touffes diiïérentes, et 

 compté plus de 500 pochettes sur certaines 

 d'entre elles. On ne saurait prévoir ou préciser 

 quel danger pour les pruniers cette invasion vio- 

 lente présente au point de vue de la récolte de 

 Lan prochain; comme il s'agit d'un parasite ayant 

 un mycélium vivace, nous croyons prudent de 

 couper et de brûler sans tarder les branches por- 



teuses de pochettes dans le voisinage des jardins 

 et des potagers, des lieux où l'on possède des 

 pruniers. La cloque des feuilles de pêcher a re- 

 paru aussi violente cette année que l'année pré- 

 cédente, et nous réitérons le conseil de sulfater 

 ces arbres en même temps que la vigne. Le cryp- 

 togame a eu l'an dernier une seconde invasion à 

 l'automne, il continue d'envahir les feuilles rem- 

 plaçant les premières tombées. 



La maladie du chêne a débuté vers le milieu de 

 mai dans les mêmes localités, et elle se multiplie 

 de plus en plus depuis le retour des chaleurs. 

 Nous aurons à revenir sur ce sujet, lorsque nous 

 aurons terminé notre étude régionale. La cloque 

 dorée, Exoascus aureus, Taphrina aurea, est éga- 

 lement très répandue sur les feuilles des jeunes 

 peupliers, sur celles des branches basses des 

 adultes. Jusqu'ici, le champignon n'a pas nui au 

 développement des arbres, mais devant son in- 

 vasion extraordinaire il sera intéressant de se 

 rendre compte de son influence sur l'aoûteraent 

 des pousses de l'année. 



E. NOFFRAY. 



CHARUUE ANTI-BALANCE 



Les charrues-balances sont très employées 

 dans les différents systèmes de culture méca- 

 nique; elles permettent d'effectuer rapide- 

 ment les labours à plat. 



En travail, la stabilité de la charrue est 

 assurée par le poids du laboureur assis sur 

 un siège, qui est placé à l'extrémité du bâti. 

 De son siège, le laboureur dirige la charrue 



Fig. 122. — Cliarriie anti-balance de M. A. Bajac. 



en agissant sur le volant de direction, lequel 

 permet de braquer convenablement les roues. 



Pour augmenter la stabilité, on est con- 

 duit, dans le 'système anti-balance, à éloi- 

 gner l'essieu du siège pour le rapprocher du 

 bâti qui est en l'air. 



La figure' 122 représente une de ces char- 

 rues, construite par les établissements A. Ba- 

 jac, de Liancourt (Oise). Elle est établie en 

 vue des labours légers, qui sont précisément 



ceux pendant lesquels la charrue a une ten- 

 dance à sortir de terre. Cette charrue fonc- 

 tionnait au concours de Bourges où elle était 

 tirée par le tracteur-treuil, et aux essais qui 

 eurent lieu lors de la grande foire de Tours 

 le 11 mai dernier. 



Après chaque bascule au bout de la raie, 

 le câble de traction commence à déplacer 

 l'essieu, lequel, après un certain parcours, 

 vient buter sur le bali et tend deux chaînes 



